But convenience and laziness seize me, and I lapse.

但是，便捷和懒惰令我身不由己，我还是食言了。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

When everything is acted out for us, our imagination stops performing its due function , which results in mental laziness .

当一切都通过表演展示给我们时，我们的想象力便停滞了，这会造成我们大脑的惰性。

属类：无分类双语句库-brand.hjenglish.com-

Here are my suggestions for making laziness work for you:

对如何让惰性为你工作，我有如下建议：

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Corinne Maier is the author of "Bonjour Laziness " and "No Kids: 40 Good Reasons Not to Have Children. "

法国人气作家CorinneMaier是《你好，懒惰》，《法国妈不生孩子的40个理由》的作者。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

boredom, laziness and failure. These bugaboos, magnified by imagination, keep [ the workaholic ] running(Dun’s Review)

烦恼、懒惰和失败，这些拦路虎被想象夸大了，使得[那些为免遭辞退而忘我工作的人]疲于奔命邓恩评论

属类：无分类双语句库-dict.ebigear.com-

Rampant corruption, incompetence and sheer laziness in the public sector would be rooted out.

公共领域猖獗的腐败、渎职和玩忽职守也将被根除。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Such habits as carelessness, rudeness, laziness , and lying, are bad habits which soon fasten themselves on some people.

坏的习惯像马虎、粗鲁、懒惰、说谎等会很快地扎根在某些人身上。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

To awaken the modern world, one must praise laziness .

唤醒现代世界，人必须赞颂懒惰。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Maybe it’s due to a fear of the unknown, or maybe it’s due to laziness .

或许是害怕自己的无知而露怯，又或许是因为自己的懒惰。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Surrendering to God is not passive resignation, fatalism, or an excuse for laziness .

降服于神不是被动的屈服，不是宿命论，也不是一个懒惰的借口。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-