Politicians and labour leaders are playing footsie with each other while rail services get steadily worse.

政客们和工会头头们互相勾结,而铁路服务事业则每况愈下。

属类：综合句库--

The political commissar, political director and political instructor are organizers of the day-to-day work of the Party committees (Party branches)and leaders of political work

政治委员、政治教导员、政治指导员是党委、支部日常工作的组织者,是政治工作的领导者。

属类：综合句库--

China's economy is an important question/a major issue, and leaders at all levels must give it a priority consideration.

中国的经济是一个大问题,各级领导务必优先考虑这一问题。

属类：综合句库--

Chinese leaders have wisely noted that the best way to learn about the outside world is to engage with it

中国领导人已经明智地注意到,了解世界的最好办法就是接触世界,

属类：综合句库--

Chinese leaders have wisely noted that the best way to learn about the outside world is to engage with it; this principle lies at the very heart of China's policy of reform and opening up and it has served this country well over the last two decades

中国领导人已经明智地注意到,了解世界的最好办法就是接触世界,这一原则是中国改革开放政策的核心,它已经被很好地运用在过去的20年当中。

属类：综合句库--

The leaders in China Daily

中国日报社论

属类：综合句库--

The meetings between Chinese and EU leaders promoted the development of Sino-European relations

中国与欧盟领导人举行会晤,推动了中欧关系的发展

属类：综合句库--

Religious and community leaders expressed anger toward the Bush Administrationnot, they stressed, at the American peopleas well as disappointment that it seemed to be abandoning the precepts for which it had been most respected

宗教和社区领袖们对布什政府--他们强调说不是对美国人民--表示愤怒和失望,因为它正在抛弃使它最受尊敬的那些准则。

属类：综合句库--

The London-based Tibetan Information Network said one of the most respected Tibetan religious leaders , Arja Renboche, had fled to the United States in protest of China's policy towards Tibet

总部设在伦敦的人权组织"西藏信息网"表示,西藏最受人尊敬的宗教领袖之一阿嘉·仁波切已经逃到美国,以抗议中国对西藏的政策。

属类：综合句库--

The group leaders meet once a week.

组长们每周碰头一次(开会)。

属类：综合句库--