We are one of the leading hotels of the world. You will surely like it.

本宾馆是世界一流酒店，一定会令您喜欢。

属类：综合句库--

Enabling course, non-award foundation studies, other full-time courses or components of courses not leading to an Australian award

补习课程、非学历基础学习、其它全日制课程或

属类：单位简介--

Present at the meeting were the leading members of the departments concerned.

出席会议的有各有关部门的负责人。

属类：综合句库--

And this trip’s being presented not as a solo effort, but as part of a concerted international initiative leading up to a possible Marshall Plan for Africa to be agreed at a G-8 summit in June.

此行不被描述成一项个人努力，而是国际协调行动的一部分，将可能促成非洲的马歇尔计划。他将在6月份的8国高峰会上争取各国的同意。

属类：综合句库--

From then on, a sound system of Party committee meetings was instituted in all leading bodies.

从那时以后，所有领导机构都建立了健全的党委会制度。

属类：综合句库--

Leading a Tour of a Factory

带领参观工厂

属类：综合句库--

She was intended to play a leading role in the growing might of Sweden.

当时打算让这艘船在瑞典的正在增长着的威力中起主导作用。

属类：综合句库--

The Party Central Committee is leading us on the new long march.

党中央正在领导我们进行新的长征。

属类：综合句库--

The leading cause of high inflation.

导致高通货膨胀率的主要原因

属类：综合句库--

The events leading up to the outbreak of war

导致战争爆发的事件

属类：综合句库--

Events leading up to the coup.

导致政变的事件

属类：综合句库--

The top-rate brand, a creative designing and fashion seeking, occupies a leading position in the watches and clocks trade.

顶级晶牌，创意设计，时尚追求，执钟表业之牛耳。

属类：综合句库--

In recent years this city has developed into a prosperous one, with the economy stabilized and people leading a peaceful life.

该市近年来已发展成为一个经济稳定，人民生活安定的发达城市。

属类：综合句库--

Hi-Fi soundbox, leading you into a new field of sound

高保真音响，带您走进一个电声新领域。

属类：综合句库--

Leading shareholder in the company force a change in management policy.

公司大股东强行改变管理政策。

属类：综合句库--

A disease in which the bones become extremely porous,are subject to fracture,and heal slowly,occurring especially in women following menopause and often leading to curvature of the spine from vertebral collapse.

骨质疏松症一种疾病，症状为骨头充满孔隙、易骨折且愈合慢，多发作于绝经后的妇女且常导致椎骨萎陷直至脊椎弯曲

属类：综合句库--

domestic and overseas leading research institutes

国内外一流科研机构

属类：单位简介--

The state economy is the sector of socialist economy under ownership by the whole people; it is the leading force in the national economy.

国有经济，即社会主义全民所有制经济，是国民经济中的主导力量。

属类：时事政治-时政术语-改革开放

The leading position of the state economy

国有经济为主导

属类：综合句库--

To exhaust oneself or one’s resources by leading a hectic or extravagant life.

耗费精力通过令人兴奋的或奢侈的生活来耗尽某人的精力或财力

属类：综合句库--

Many leading comrades pushed handcarts together with us.

很多领导同志和我们一道推小车。

属类：综合句库--

Jim should stick with the leading runner.

杰姆应该紧跟着那个领先的赛跑运动员。

属类：综合句库--

She is the leading lady in the play.

她是剧中扮演女主角的演员。

属类：综合句库--

She was leading for part of the race but finally finished fourth.

她在比赛中一度领先，但最后得第四名。

属类：综合句库--

She did the leading lady in several comedies.

她在若干喜剧中扮演过女主角。

属类：综合句库--

It is shown that the government is leading by the narrowest of margins.

据显示，政府以最微弱的优势领先。

属类：综合句库--

We were nonplused to see two roads leading off to the right.

看到有两条往右走的路,我们不知如何是好。

属类：综合句库--

Science and Technology is the first productive force;recognizing science and technology as the leading force of productivity

科学技术是第一生产力

属类：单位简介--

There is a good hotel not far from the city, complete with swimming pool and garden leading directly to the beach.

离城市不远有个很好的旅馆，带有游泳池和通向海滩的花园。

属类：综合句库--

A body of vocalists and dancers who support the soloists and leading performers in operas,musical comedies,and revues.

领唱在戏剧、音乐喜剧、时事讽刺剧中配合独唱、主角的歌唱家和舞蹈演员的团体

属类：综合句库--