我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
left的中国译典句库查询结果如下：
More than 2000 innocent civilians were killed and 6000 injured in Yugoslavia during the air strikes, which also left nearly 1 million people homeless and more than 2 million without any source of income
造成南联盟2,000多名无辜平民丧生,6,000多人受伤,近100万人流离失所,200多万人失去生活来源。
属类：时事政治--
The story left him unmoved.
这个故事没能打动他。
属类：综合句库--
All the while they were left in the dark about the case.
这事他们一直被蒙在鼓里。
属类：综合句库--
The ugly scar runs across his left cheek.
这条丑陋的疤恰好横过他的左脸颊。
属类：综合句库--
Wear them properly; L is left , R is right
正确地戴用耳机,L是左边,R是右边
属类：产品说明书--
There are only two minutes left .
只剩两分钟了
属类：口语表达--
You shall never want while I have any money left .
只要我手里有点钱,你就不愁吃穿。
属类：综合句库--
China needs to be vigilant against the Right deviation, but primarily, it should guard against the "Left " deviation.
中国要警惕右,但更要防"左"。
属类：时事政治-时政术语-改革开放
I left immediately the clock struck twelve.
钟一敲过12点我就离开了。
属类：综合句库--
be left holding/carrying the baby
做别人不愿做的差事; 担当苦差事
属类：简明英汉词典--
| 1 | 造成南联盟2,000多名无辜平民丧生,6,000多人受伤,近100万人流离失所,200多万人失去生活来源。 | More than 2000 innocent civilians were killed and 6000 injured in Yugoslavia during the air strikes, which also left nearly 1 million people homeless and more than 2 million without any source of income |
|
| 2 | 这个故事没能打动他。 | The story left him unmoved. |
|
| 3 | 这事他们一直被蒙在鼓里。 | All the while they were left in the dark about the case. |
|
| 4 | 这条丑陋的疤恰好横过他的左脸颊。 | The ugly scar runs across his left cheek. |
|
| 5 | 正确地戴用耳机,L是左边,R是右边 | Wear them properly; L is left , R is right |
|
| 6 | 只剩两分钟了 | There are only two minutes left . |
|
| 7 | 只要我手里有点钱,你就不愁吃穿。 | You shall never want while I have any money left . |
|
| 8 | 中国要警惕右,但更要防"左"。 | China needs to be vigilant against the Right deviation, but primarily, it should guard against the "Left " deviation. |
|
| 9 | 钟一敲过12点我就离开了。 | I left immediately the clock struck twelve. |
|
| 10 | 做别人不愿做的差事; 担当苦差事 | be left holding/carrying the baby |
|
查询记录
