order by a court which legally transfers the rights of the natural parents to the adoptive parents

由法院发出的将亲生父母权转让给收养父母的命令

属类：综合句库--

You are not legally bound to answer these questions

在法律上,你没有义务非回答这些问题不可

属类：综合句库-典型例句-

The government may, in the public interest, legally withhold the land use rights.

政府根据社会公共利益的需要,可以依法予以收回。

属类：综合句库--

When China's first solid waste law took effect on April 1, 1996, it contained regulations and procedures governing the import of scrap and waste materials and a list of the eight categories of scrap materials that can be legally imported.

中国第一个固体废物法于1996年4月1日生效,它包含了管理废物原料的规定和程序,以及允许合法进口的八类废物原料的目录。

属类：行业术语-检验检疫-

The crops or products of the land legally belonging to a tenant.

庄稼收益法律上属于土地占有人的土地上的庄稼或出产物

属类：综合句库--

To agree or to accept legally

准许,同意或法律上接受

属类：综合句库--

To make legally capable;license.

准予使法律上可行;领发执照

属类：综合句库--

The condition of being physically and legally free from confinement, servitude, or forced labor.

自由从囚禁、奴役或强制劳动中解放出来,获得身体上和法律上自由的状况

属类：综合句库--

The Supreme People's Court in a legally effective judgment or ruling rendered by the said people's court. The same right is enjoyed by a superior people's court in regard to a legally effective judgment or ruling rendered by an inferior people's court containing an error.

最高人民法院对地方各级人民法院已经发生法律效力的判决、裁定,上级人民法院对下级人民法院已经发生法律效力的判决、裁定

属类：法学专业-中国法律-民事诉讼法

In the end, the question of whether war on Iraq is legally justified is less important than whether it is morally and practically justified.

最后,伊拉克战争是否在法律上正当的问题并没有它在道德和实践上正当的问题重要。

属类：时事政治-国际政治-海湾战争合法性的思考