By 31 December 2006, the old lei are to be replaced gradually by the new banknotes and coins.

到2006年12月31日止，旧的列伊可以全部被兑换成新的纸币和硬币。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

What did Yang Lei 's parents feel about her volunteer job?

对杨雷的志愿工作，她的父母有什么看法？

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Life in the mountains was new experience for Yang Lei .

对杨雷来说，在山区生活是一次全新的体验

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

The G7 LEI index slipped into negative territory in February for the first time since July 2005.

而今年2月，七大工业国领先经济指标自2005年7月以来首次跌入负值区域。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Like any responsible pregnant woman, Chen Lei (not her real name) wants the best for her unborn child.

跟其他有责任心的孕妇一样，陈蕾（化名）希望给她未出生的孩子最好的条件。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Head off to Lei Yuan, a Cantonese dim sum restaurant two blocks away from the office, to meet Xu Jiali, our Chinese partner.

跟着，我赶往距离我们办公室两个街区的粤式点心店利苑，去见我们在大陆的合作伙伴徐加莉。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Co-author Dr Lei Cao said: 'After four weeks in the enriched environment, the animals' abdominal fat decreased by 50 per cent.

共同作者曹雷（音译）博士说：“在丰富的生活环境中生活四个星期之后，这些小动物的腹部脂肪减少了百分之五十。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

HAN MEI: Sorry, I don't know. My watch is at home. Please go and ask Li Lei .

韩梅：对不起，我不知道。我的手表在家里。请去问李雷吧。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

LUCY: OK. Hi, Li Lei ! What time is it, please?

好的。嗨，李雷！请问几点了？

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

Grace Lei , HTC's general counsel, said the company continues to deny all of Apple's past and present claims.

宏达电的总法律顾问GraceLei表示，公司继续否认苹果以前及现在的所有指控。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-