
包含
lemons的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:文学表达-文学-散文
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:时事政治-经济学人双语版-何为经济学?重大经济思想突破与板砖
属类:时事政治-经济学人双语版-信息不对称之柠檬市场理论与效应(上)
属类:时事政治-经济学人双语版-信息不对称之柠檬市场理论与效应(上)
属类:时事政治-经济学人双语版-信息不对称之柠檬市场理论与效应(下)
属类:时事政治-经济学人双语版-信息不对称之柠檬市场理论与效应(下)
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-edu.sina.com.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | (用于烹饪时调味的)橙子、柠檬等的外皮. | Outer skin of oranges,lemons , etc when used as a flavouring in cooking | |
| 2 | “圣.克莱门特教堂的钟声说:‘桔子和柠檬’。” | 'Oranges and lemons ,'say the bells of St. Clement's. | |
| 3 | 大批的五分镍币和两角五银币,在柠檬企图同李子相配时消失得无影无踪。 | Nickels and quarters by the score could vanish as lemons tried to mate with plums | |
| 4 | 但我可以用袋尽量多带些柠檬和酸橙回来。 | And as for the limes and lemons , I carry'd as many back as I could well stand under. | |
| 5 | 她在餐桌上摆好了土豆、笋、洋葱、橘子、柠檬、鸡蛋、果冻、糖,此外还有许多其他的东西。 | She set upon the table potatoes and sprouts and onions and oranges and lemons and eggs and gelatine and sugar and very much else besides. | |
| 6 | 桔子和柠檬是柑桔属水果。 | Oranges and lemons are citrus fruits. | |
| 7 | 柠檬含丰富的维生素C。 | Lemons are rich in vitamin C. | |
| 8 | 柠檬香味充满了小树林。 | The scent of lemons filled the grove. | |
| 9 | 柠檬有酸味。 | Lemons have an acid taste. | |
| 10 | 请帮我去掉柠檬的皮。 | Please help me to cut off the rinds of lemons | |
| 11 | 圣克利门特教堂的铃声说,橘子和柠檬,圣克利门特教堂的钟声说,你欠我三个铜板! | Oranges and lemons , say the bells of St Clement's, you owe me three farthings | |
| 12 | 我买了两个柠檬,每个十二便士。 | I bought two lemons at 12 pence. | |
| 13 | 现在,我得采集一些水果运回家了。我采集了葡萄、酸橙和柠檬,准备贮藏起来好在雨季享用。因为我知道,雨季即将来临。 | I found now I had business enough to gather and carry home; and I resolv'd to lay up a store, as well of grapes, as limes and lemons , to furnish my self for the wet season, which I knew was approaching. | |
| 14 | 药西瓜一种卷须状旧大陆藤本植物(药西瓜西瓜属),结有黄色有绿色斑点小柠檬大小的果实 | A tendril-bearing Old World vine(Citrullus colocynthis)bearing yellowish,green-mottled fruits the size of small lemons . | |
| 15 | 因此,我采集了许多葡萄堆在一个地方,在另一个地方又堆了一小堆,又采集了一大堆酸橙和柠檬放在另一个地方。 | In order to this, I gather'd a great heap of grapes in one place, and a lesser heap in another place, and a great parcel of limes and lemons in another place | |
| 16 | 阿克洛夫在撰写让他成名的《柠檬市场》时刚修完了博士学位不久。 | Mr Akerlof had not long completed his PhD when he wrote “The Market for Lemons ”, the paper that made his name. | |
| 17 | 六大经济思想之一,乔治·阿克洛夫1970年的论文——《柠檬市场》,它是信息经济学的一块基石。 | George Akerlof's 1970 paper, “The Market for Lemons ”, is a foundation stone of information economics, the first in our series on seminal economic ideas. | |
| 18 | 然而,当乔治·阿克洛夫于上世纪60年代末期写出恰恰实现了这种突破并为作者赢得了诺贝尔奖的《柠檬市场》时,这篇论文曾遭到三家主要期刊拒绝。 | Yet when, in the late 1960s, George Akerlof wrote “The Market for Lemons ”, which did just that, and later won its author a Nobel prize, the paper was rejected by three leading journals. | |
| 19 | 信号行为不是克服柠檬问题的唯一办法。 | Signalling is not the only way to overcome the lemons problem. | |
| 20 | 在柠檬论文遭到三次拒绝将近50年后,它的真知灼见仍与经济学家和经济政策密切相关。 | Nearly 50 years after the lemons paper was rejected three times, its insights remain of crucial relevance to economists, and to economic policy. | |
| 21 | “柠檬”问题的另一个重要案例是那些发明了很难甚至不可能寻求专利保护的发明者的困境。 | An important example of the lemons problem is the inventor who creates an idea that is difficult or impossible to patent. | |
| 22 | “我告诉我的学生,你得把柠檬做成柠檬汁,”Stachowicz说。 | "I tell my students, you've got to make lemonade out of the lemons , " Stachowicz says. | |
| 23 | 1920年3月举行了第一次分发橘子和柠檬的仪式,当地丹麦人捐赠的水果被分发给所有参加活动的儿童。 | March 1920 the first "Oranges and Lemons " service was held. Fruit donated by the local Danes was distributed to all children in attendance. | |
| 24 | 报纸、收音机、电视、网络,以及实时通讯如推特,可以让我们在每一个醒着的时候都有柠檬。 | Newspapers, radio, tv, the internet, and close-to-real-time services like Twitter allow us to fill every waking moment with lemons . | |
| 25 | 比起以前,现在先进的技术让我们很容易就能找到生活的柠檬。 | Advancing technology has made it easier than ever to find life's lemons . | |
| 26 | 但它们不应促使“柠檬”市场继续存在下去。 | But they should not promote the survival of a market in lemons . | |
| 27 | 但在很多交易中,消费者了解产品质量,这时柠檬问题就不怎么突出。 | In many transactions, the buyer knows the quality of the product, so lemons concerns aren't a significant issue. | |
| 28 | 法国的外交是“无止境的诱惑”;市井摊贩和顾客之间,有着跨越红彤彤的番茄和圆鼓鼓的柠檬之上的“眉目传情”。 | French diplomacy is "one never-ending seduction" ; market stallholders and shoppers "seduce each other" over ripe tomatoes or fat lemons . | |
| 29 | 假设买家不能区分好车和坏车(即“柠檬车”),那么,他们将只会为所有汽车出一个均价。 | Suppose buyers cannot tell the difference between good cars and bad ones (lemons ). They will then offer only an average price for cars. | |
| 30 | 另一个信息不对称性的例子是“柠檬市场”,该术语由经济学家乔治•阿克洛夫提出。 | Another information asymmetry example is the "Market for Lemons " , a term coined by the economist George Akerlof. |
查询记录