包含
lend的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 他们从不把钱借给别人。 | They never lend money to others. | |
2 | 他们今年没机会买房子,因为银行已拒绝给他们提供贷款。 | They do not have a dog’s chance of buying a house this year because the bank has refused to lend them any money. | |
3 | 他提出了要借些书给我。 | He offered to lend me some books. | |
4 | 他提出要借给我一本侦探小说。 | He offered to lend me a detective story | |
5 | 他真慷慨,一下子借给我五千块钱。 | He is generous enough to lend me 5000 yuan right off. | |
6 | 为了说明方法和对本节所表示的概念的具体化,将研究一个特殊的边界值问题。 | To illustrate the procedure and to lend concreteness to the ideas expressed in this section, a specific boundary-value problem is studied | |
7 | 我把相机借给你,但不要损坏它。 | I’ll lend you my camera but don’t abuse it. | |
8 | 我不把钱借给我信不过的人。 | I don’t lend money to people that I distrust. | |
9 | 我不能借给你钱。 | I am not in a position to lend you money. | |
10 | 我不能赞同这种事。 | I cannot give (or lend )my countenance to such a thing. | |
11 | 我不愿把梳子借给她。 | I was unwilling to lend her my comb. | |
12 | 我付不出车资,请借给我一些。 | Please lend me some as I don’t have a taxi fare. | |
13 | 我该把书借给她。 | I ought to lend her the book. | |
14 | 我很不情愿地把车借给了她。 | Very reluctantly, I’ve consented to lend her my car. | |
15 | 我将借给他钱,因为我相信他。 | I shall lend him money because I trust him. | |
16 | 我借给你这笔钱的90%,其馀的(10%)你自己解决 | I’ll lend you 90% of the money and you’ll have to find the difference, ie the other 10% | |
17 | 我没有书,你能借我一本吗? | I haven’t a book; can you lend me one? | |
18 | 我们不能借给你备用钥匙。 | We can’t lend you a spare key. | |
19 | 我们至少要给予他们精神上的支持。 | We should at least lend them moral support. | |
20 | 我认为借这么多钱给他们是荒唐可笑的。 | I think it ridiculous to lend them so much money. | |
21 | 我实在不能把我的照相机借给你。 | I can’t possibly lend you my camera. | |
22 | 我忘了带钱,你能借给我几美元吗? | I’ve forgot my money---can you lend me a few dollars? | |
23 | 我愿意借给你100镑,但我不会借给每一个来求助的人。 | I will lend you 100, but I can’t lend money to everyone who comes 10 along and expects help. | |
24 | 也许我不该问你,你愿借我一点钱吗 | I hesitate to ask you, but will you lend me some money? | |
25 | 一到晚上,更是灯火辉煌,人如潮涌,灯光花色,分不清天上人间。 | The night scene is even more enchanting when the flower display is set off by blazing lights and when the milling crowds lend an air of great festivity, enough to make one feel in a trance of delight | |
26 | 艺妓日本职业妇女的一种,从儿童时起就被训练招待、跳舞、唱歌,为了男子制造一种欢乐愉悦的气氛的职业或社会聚会 | One of a class of professional women in Japan trained from girlhood in conversation,dancing,and singing in order to lend an atmosphere of chic and gaiety to professional or social gatherings of men. | |
27 | 银行拒绝给他们贷款。 | The bank refused to lend them the money. | |
28 | 有的人不借也不贷。 | Some people neither borrow nor lend . | |
29 | 有些人不借也不贷。 | Some people neither borrow nor lend . | |
30 | 有些小说很适于改编成剧本。 | Some novels quite readily lend themselves to adaptation as plays |