While warmer winters will benefit farmers by lengthening the growing season, it will also help insects and spreading diseases.

虽然暖冬有助于为农民延长生长季节，但它同样也有助于昆虫的生长和疾病的传播。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

His look is balanced with the type of glasses he wears and his locks flowing down over his shoulders to provide lengthening of his look.

他的外貌通过所带的眼镜类型和提供长度的披肩发来获得平衡。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

He and Mr Fillon have tried to explain the need for France to preserve benefits for tomorrow's pensioners by lengthening working life.

他和菲永先生试图解释法国人有必要延长工作年数以保护未来退休人员的利益。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

"Attractive spreads and lengthening maturities mean that corporates are much more likely to draw these down, " they argue.

他们称：“具吸引力的息差和更长的到期期限，意味着企业动用这些贷款承诺的可能性明显加大。”

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

He maintains that the Conservatives would slash spending, lay waste to services and look unmoved on lengthening dole queues.

他指出保守党减少开支，取消公共服务，并且对于需要领取政府救济的人们无动于衷。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

He did so by lengthening opening hours, refurbishing restaurants, broadening menus and revitalising the company's jaded marketing.

为此，他决定延长营业时间，重装店面，增加食品种类，振兴公司境况不佳的营销业务。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

There are also other methods for lengthening keratin fibers.

也公开了延长角蛋白纤维的其它方法。

属类：英汉句库-ip.com-

The company disputes the finding and will appeal, further lengthening the process.

英特尔对裁决提出质疑，并决定上诉，从而进一步拉长了整个过程。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Used to improve the appearance of justified text by visually lengthening words rather than increasing the spacing between words.

用于改进对齐后文本的外观，它所采用的是在视觉上加长单词而不是增加单词之间的间距。

属类：IT行业-office.microsoft.com-

A growing number of schools are already doing what Mr Obama urges, and experimenting with lengthening the school day.

越来越多的学校已经响应奥巴马的敦促，试行延长上课。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There was also a section on the webpage for tongue lengthening , which I'm sure a few people out there may be interested in as well.

在这个页面上还有一部分是关于如何让舌头变长的内容，我想也许会有人对此感兴趣吧。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Lengthening surgery cuts the ligament that makes an erection stand up.

增长手术是将使阴茎直立的韧带切断。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For the next 70 years he pursued ever more elusive numbers, estimating GDP for a growing range of countries over a lengthening span of time.

之后70年，麦迪森一直研究难以捉摸的数字，估算在长时间跨度中很多国家的国内生产总值。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

At a minimum, this would make a lengthening of maturities easy to arrange.

至少，这种机制能够降低安排债券展期的难度。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-