包含
lick的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉综合-
属类:综合句库-英汉综合-
属类:英汉句库--
属类:综合句库-英汉综合-
属类:文学表达-文学-散文
属类:文学表达-英语名著-查太莱夫人的情人
属类:综合句库-英汉综合-
属类:英汉句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-英语文摘-
属类:英汉句库--
属类:IT行业-微软网站-软件使用
属类:综合句库-英汉综合-
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:文学表达-文学-散文
属类:英汉句库--
属类:习语名句-谚语-
属类:习语名句-英文谚语-
属类:习语名句-俗语-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达-英汉综合-美口
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-文学-散文
属类:英汉句库--
1 | "乔治在哪儿?""我想他是回家自我安慰去了。你对他太严厉了一点儿。" | "Where is George?" "Gone off home to lick his wounds, I expect. You were pretty severe with him." | |
2 | (1)把某人打得半死;(2)胜过某人; 使某人惨败 | lick sb. to a frazzle | |
3 | (馋得)舐嘴唇; 垂涎三尺 | lick [smack] one’s lip | |
4 | (作为惩罚)用鞭子揍某人. | lick sb with a whip | |
5 | [废] 先发制人, 使别人无法取得成果或利益 | lick the fat from the beard of sb. | |
6 | “啊,你这个家伙,”琼喃喃自语。“出了什么事?’’弗兰基的目光因痛苦而混浊。但它听出琼的声音,尽力去舔他的手。 | "Oh, you old donkey, " Jean whispered. "What happened? "The deer’s eyes were clouded with pain, but he knew Jean’s voice and tried to lick his hand. | |
7 | 爱情、性欲这一类的东西,只是糖水!吞了它而把它忘记就是。如果你心里不牵挂着它,它是没有什么的,尤其是性欲……更没有什么! | Love, sex, all that sort of stuff, just water-ices! Lick it up and forget it. If you don’t hang on to it in your mind, it’s nothing. Sex especially...nothing! | |
8 | 巴结某人; 拍马屁; 对某人奴颜婢膝 | lick sb.’s shoes | |
9 | 把勺子舔干净. | lick the spoon clean | |
10 | 把邮票舔湿. | lick a postage stamp | |
11 | 别舐那汤了。 | Dont lick up the soup | |
12 | 波浪轻轻地拍打海堤 | The waves lick at the seawall. | |
13 | 出我意料,丹还告诉我,他的前列腺癌治愈之后,曾患上严重的抑郁症久治不愈。 | Then, to my surprise, Dan confided that after he’d recovered from prostate cancer, he had developed a serious depression that he just couldn’t lick . | |
14 | 此门需要稍微油漆一下. | This door needs a lick of paint. | |
15 | 单击包含所需图像的工具栏按钮。 | lick the toolbar button that contains the image. | |
16 | 对某人出 口不逊; 恶语伤人 | give sb. a lick with the rough side of one’s tongue | |
17 | 奉承恶棍,会挨棍棒;痛击恶棍,他会舔靴。 | Flatter a rascal,the will cudgel you;cudgel a rascal he will lick your boots. | |
18 | 给…吮痈舔痔. | lick up the spittle of … | |
19 | 汉克又感觉到像是轻推和亲舔的动作。他低头看到有生以来看到过的最为令人心碎的哀求目光。 | There went the nudge and lick thing again. Hank looked down to the most pleading eyes he’d ever seen. | |
20 | 很快地跑下山. | running down the hill at a great lick | |
21 | 狐狸舔羔羊,这是凶迹象 | It is an evil sign too see a fox lick a lamb | |
22 | 狐狸舔羔羊,这是凶迹象。 | It is an evil sign too see a fox lick a lamb. | |
23 | 狐狸舔羊羔,不是好迹象。 | It is an evil sign to see a fox lick a lamb. | |
24 | 火舌轻轻地舔拂了壁炉侧端. | The flames lick ed the sides of the fireplace. | |
25 | 火焰熊熊,噼啪作响,当火舌开始吞没教皇的模拟像时,人群中爆发出一阵响亮的欢呼声。 | The fire roared and crackled, and a great cheer went up as the flames began to lick the effigy of the Pope | |
26 | 坚定勇敢地应付麻烦事; 坚定勇敢地承担棘手的任务 | stand (up)to one’s lick log | |
27 | 她想让她的男朋友总是对她俯首贴耳。 | She wanted her boy friend to lick her boots all the time | |
28 | 经过大量训练,我们也许可以在明年比赛时训练好这个队。 | With a lot of training, we might be able to lick the team into shape in time for next years games | |
29 | 科格纳克热情的问候使我们的相互介绍很轻松。他跳上布拉德的腿,又绕圈跑动,拼命地摇晃着全身,想要舔遍布拉德身上的每一个部位。 | Cognac’s enthusiastic greeting made our introductions easy.He jumped up on Brad’s legs and ran in circles, wagging his whole body madly while trying to lick every part of Brad he could. | |
30 | 克服主要问题. | lick one`s major problem |