包含
lies的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 这完全得由他们负责。 | The responsibility lies solely with them. | |
2 | 这问题有待重新探讨。 | The problem lies open to reexamination. | |
3 | 这项任务要求我们相互密切配合,如果有谁不卖力的话,我们就休想按时完成。 | This task requires close teamwork,and if any one of us lies down on the job,we shall never be able to finish it on time. | |
4 | 这座城临海。 | The town lies on the coast. | |
5 | 这座小城市处于群山环抱之中。 | The town lies among the mountains. | |
6 | 真假参半的谎话最险恶。 | A lie which is half a truth is ever the blackest of lies . | |
7 | 政客们怎么能够站在那儿,发表这种显然是谎言的演讲! | How can politicians stand there and come out with such transparent lies ! | |
8 | 中国所以能在短短的几十年间成就这样的大业,是由于在中国共产党领导下全国各族人民实现了前所未有的大团结,。 | The reason why China can achieve so much in the short space of several decades lies with the unprecedented unity that the people of all ethnic groups have attained under the leadership of the CPC. | |
9 | 蛛网膜包围脊髓或脑的精细膜,位于软脑脊膜及硬膜之间 | A delicate membrane that encloses the spinal cord and brain,and lies between the pia mater and dura mater. | |
10 | 最后的证据将不在选举前的投票中被发现,而是存在选举的结果中 | The proof of the pudding is not to be found in preelection polls;rather,it lies in the results of the election. |