Strengthening Biology Teachers’ Continuing Education in Secondary Schools and Establishing the Concept of Lifelong Education

加强教师继续教育　树立终身教育观念

属类：行业术语-中文论文标题-

building an education system conducive to lifelong learning and the all-round development of every individual

建立新的教育制度，以全民都终生学习和作出通才发展为目标

属类：社会文化-香港教育-

Calisthenics in Setting up the Sport Idea of Lifelong Healthful Exercise for College Students

健美操对大学生树立终身健身的体育观念初探

属类：行业术语-中文论文标题-

Trees in autumnal technicolor of crimson and gold turned suddenly white after a storm(Washington Post)In these garish,Technicolor vistas,in which the underlying rootlessness of Sargent’s art is undiluted,he seems more neophyte tourist than lifelong traveler(Newsweek)

经过一场风暴之后，具有深红色和金黄色的秋季色彩的树木突然变白了(华盛顿邮报)潜伏于萨尔金特纯粹的艺术品中，就象过分修饰的全彩色景色，使他看起来更象一名刚开始旅行的人，而不是一名终生的旅行者(新闻周刊)

属类：综合句库--

As Winch observed, it’s the balancing out of sociological likenesses and psychological differences that seems to point the way for the most solid lifelong romance

就像温奇观察的那样，社会相似性和心理差异的平衡给最浪漫长久的婚姻指明了方向。

属类：综合句库--

Don’t be afraid, Kerlin, if you fall in love some-day,to make that lifelong commitment. The two of you won t be setting sail alone!

克林，你不要害怕，如果某天你坠人爱河。就不妨做出这一终生承诺。你和你深爱的人是不会各自单独扬帆出海的。

属类：文学表达-文学-散文

Analyzing Confucius’ Thought of Lifelong Learning

孔子的终身学习思想

属类：行业术语-中文论文标题-

A Probe into High-Grades College Students of Lifelong Physical and P. E. Club in-and-out-of-class in Colleges

论高年级大学生终身体育与课内外体育俱乐部

属类：行业术语-中文论文标题-

On Campus Sports Culture and Lifelong Physical Education

论校园体育文化与终身体育

属类：行业术语-中文论文标题-

It initially resembles a severe cold with red eyes and fever; a blotchy rash and higher fever later develop. After recovery, patients have lifelong immunity.

麻疹发作的最初症状是身体很冷并伴有红眼和发烧，随后体温升高，出现斑丘疹。一旦病愈，患者可以终身免疫。

属类：化学及生命科学-医学-

Lifelong Vocational Education for Sustainable Development

面向可持续发展的终身职业教育

属类：行业术语-中文论文标题-

Male, 53yr old, 1.80m, divorced, foreign-funded company executive, honest, gentlemanly, good temperament, seeking affectionate female to be lifelong companion, regardless of residence registration

男，53，1.80米，离独，外企管理，儒雅诚恳气质佳，诚觅重情女士为终生伴侣，户籍不论

属类：应用文体-征婚-

You have now satisfied a lifelong ambition and can write Ph. D. after your name! My heartiest congratulations and best wishes for every future success.

你已经满意地实现了一项终身的抱负,可以在你的名字后面写上Ph.D了,向你表示衷心的祝贺,并预祝你将来事事成功。

属类：习语名句-祝愿语-成功

Then came the devastating news. I would not be the first teacher to fly in space. NASA had chosen a teacher from Concord, New Hampshire, by the name of Christa McAuliffe. I had lost. My lifelong dream was over.

然后当头一闷棍似的消息来临了。我将不是遨游太空的第一位教师。国家航天局选上一位来自新罕布什尔州康科德的名叫克里斯塔·麦考利夫的教师。我落选了。我的终生梦想破灭了。

属类：文学表达-文学-散文

A Comparison of Japan’s System of Inservice Training of Teachers with China’s Lifelong Education for Teachers

日本教师研修制与我国教师终身教育之比较

属类：行业术语-中文论文标题-

Doing our utmost for the development of agriculture is our farm machinery company’s lifelong privilege.

如能为发展农业出力，将是本农机公司一生的荣幸。

属类：综合句库--

suffer terrible physical injuries and lifelong psychological trauma

身体严重受创，且受长期心灵创伤

属类：化学及生命科学-香港医学词汇-

Carrying out Personal Cultivating and Laying Good Foundation for Students’ Lifelong P.E. Education

实施个性化培养　为学生终身体育教育打好基础

属类：行业术语-中文论文标题-

Role of Modern Distance Education in Lifelong Education

试论现代远程教育在终生学习中的作用

属类：行业术语-中文论文标题-

Establishment of the Lifelong Learning Concept

试论终身学习观的确立

属类：行业术语-中文论文标题-

With ever-wider recognition from the community and unfailing support from the Hong Kong Baptist University, SCE will continue to go from strength to strength and inspire many other people in their course of lifelong learning.

随着社会人士对本院的评价不断提高，加上香港浸会大学历久不衰的支持，持续教育学院日后将继续稳步发展，并借着终身学习的过程启发数之不尽的有志者。

属类：单位简介-学校简介-

He was condemned to lifelong exile.

他被判处终身流放。

属类：综合句库--

And he was a lifelong propagandist for the liberating force of the music he helped create

他还是自己协助创造的这种音乐(即摇滚乐)的解放力量的终生宣传者。

属类：综合句库--

He is my lifelong friend.

他是我的终身朋友

属类：学习英语--

The persecutions which he endured and witnessed at school gave him a lifelong detestation of tyranny and violence.

他在学校所亲身遭受和亲眼目睹的种种迫害使他终生厌恶专制和暴力。

属类：文学表达-外国名著-Percy Bysshe Shelley

He was a lifelong workaholic,who painted dawn to dusk seven days a week.

他终生醉心于工作，天天从早画到晚。

属类：综合句库--

He finally realized his lifelong ambition to learn how to play the violin.

他最终实现了他毕生的理想--学会了拉小提琴

属类：综合句库--

Tao-Xing-zhi’s Thoughts of Lifelong Education and Its Enlightenment

陶行知终身教育思想及其当代启示

属类：行业术语-中文论文标题-

Three-Base Teaching and Lifelong PE

体育课中的“三基”教学与终身体育

属类：行业术语-中文论文标题-

Long Distance Education in Internet Era: Main Force of Lifelong Education

网络时代远程教育将是终身教育的主力军

属类：行业术语-中文论文标题-