包含
lifelong的中国译典句库查询结果如下:
属类:单位简介-学校简介-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:学习英语-教材英语-高二上
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸
属类:综合句库--
属类:习语名句-谚语-
属类:习语名句-谚语-
属类:科技术语--
属类:化学及生命科学-香港医学词汇-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-医学-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介-学校-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
1 | 为持续教育工作者提供互相交流及发展终身教育的基地 | To provide a forum whereby practicing continuing educators can interact and develop their pursuit in lifelong education | |
2 | 文房四宝--骚人墨客的终生伴侣。 | The lifelong companions of literary men are the four treasures of the study. | |
3 | 我国终身教育现状及发展策略 | On the Current Situation and Development Strategy of Lifelong Education in China | |
4 | 我们不仅仅年轻时做学生,我们将终生学习。 | Instead of being students only when we are young ,we will become lifelong learners. | |
5 | 我们他们都将一生面临这些规则的挑战,因为现实变得越来越复杂,要理解现在的形势并不容易。 | With them, I share my privilege of spending time in China and the lifelong challenge to make sense of an amazingly complex reality. | |
6 | 新世纪全民终身教育探析 | A Research on the National Lifelong Education for All in the New Century | |
7 | 学校体育应把终身体育作为教育的战略重点 | The Lifelong Physical Education Should Be a New Strategic Keystone in School Physical Education | |
8 | 一旦来到美国大学,他们当中的很多人就决定终生从事研究类型的工作。 | Once on US campuses, many of them decide to make research a lifelong commitment | |
9 | 一旦人们为支付生活的账单而整天疲于奔命,就和那些蹬着小铁笼子不停转圈的小老鼠一样了。 | Once people are trapped in the lifelong process of bill paying, they become like those little hamsters running around in those little metal wheels. | |
10 | 一念之差,终身悔恨。 | One wrong think may cause a lifelong regret. | |
11 | 一念之差铸成终生之恨 | One wrong thought may cause a lifelong regret | |
12 | 一失足成千古恨。 | A moment’s error can bring a lifelong regret. | |
13 | 伊斯兰国家妇女扫盲和终身教育国际讨论会 | International Seminar on Literacy and Lifelong Education for Women in Islamic Countries | |
14 | 乙型肝炎疫苗能为身体提供永久免疫力。 | The hepatitis B vaccine confers lifelong immunity against the chronic illness. | |
15 | 以终身体育思想作为学校体育主导思想的研究 | The Idea of Lifelong Sports-the Guiding Principle of School Physical Education | |
16 | 艺术人的终身学习:生命故事叙说的教学实践 | Arts Practitioners as Lifelong Learners: A Practice of Narrative Learning | |
17 | 因此, | As a result, education is increasingly becoming a lifelong activity | |
18 | 由于事故,他终身瘫痪了。 | Owing to the accident,he has paralyzed in lifelong . | |
19 | 越来越多的科技人员正在放弃自己的“铁饭碗”,纷纷“下海” | A growing number of scientific and technical personnel are risking their fortune in the world of business, giving up otherwise stable, lifelong jobs | |
20 | 在23~24周分娩的婴儿即使存活也可能面临终身伤残的危险(如:脑瘫、眼盲或耳聋等)。早产儿占存活婴儿的8~9%,但占死亡婴儿的2/3。 | Infants born as early as 23-24 weeks may survive but many face lifelong disabilities (e.g., cerebral palsy, blindness, deafness). Premature infants account for 8-9% of live births but two-thirds of infant deaths. | |
21 | 这里的挑战是彻底转变你的视角:不去评判别人,而要永远探查自我。 | The challenge here is to shift your perspective radically from judgments of other to a lifelong exploration of yourself | |
22 | 这使得他们父子终身失和。 | It caused a lifelong breach with his father | |
23 | 只有公平交易的双方才能成为永久交易的伙伴。 | Two parties may become lifelong business partners only if they deal with each other fairly. | |
24 | 中大将致力于在本港甚或在亚太地区提供研究院、本科,以及非学位程度的优质终身教育,务求在同类课程中居于亚太地区的领导地位。 | Lifelong education of quality at postgraduate, degree and sub-degree levels shall be offered to a large number of students in Hong Kong and possibly the Asia Pacific region, and the University shall be recognized as a leader in programmes it offers | |
25 | 终身教育:建设学习型公安队伍的必由之路 | Lifelong Education: Necessity in Construction of Learning Police Troops | |
26 | 终身教育背景下学习型校园建设的几点思考 | Under Lifelong Education Background Study Campus Construction Several Ponders | |
27 | 终身教育对我国教育改革的启示 | Enlightenment of Lifelong Education on the Education Reform in Our Country | |
28 | 终身教育发展的现状与趋势 | Developing Lifelong Education: Status in Quo and Tendency | |
29 | 终身教育视野中的主体性发展 | On the Development of Subjective Capabilities in the Context of Lifelong Education | |
30 | 终身教育思想引领教师继续教育 | The Lifelong Education Ethos Guiding Teacher Continuing Education |