It was a millionaire's lifestyle on the pocketbook of a hairdresser(People)

基于理发师财力的是百万富翁的生活方式(民族)

属类：综合句库--

An instinctive marketer, Hefner realised he had tapped into to a goldmine of young bachelors seeking a racy lifestyle that he for a while would come to epitomize

极具商业天分的赫夫纳意识到,他打开了年轻单身汉的一座金矿,因为他们追求一种激情洋溢的生活方式,而他日后就要成为这种生活方式的象征。

属类：综合句库--

BMW cars are excellent, but BMW lifestyle is more attractive.

驾驶BMW优秀的车型,更应该享受BMW时尚生活.

属类：单位简介-汽车公司网站-BMW记事

Assessment of the Health-Promoting Lifestyle Profile on Reliability and Validity

健康促进生活型态量表信度效度之评估

属类：行业术语-中文论文标题-

What's a healthful lifestyle worth? Maybe six to 10 extra years of life, new research suggests

健康生活的价值体现在哪儿?新的研究提示,可能是6到10年的性命。

属类：综合句库--

healthy and civilized lifestyle ; health and civilized way of life

健康文明的生活方式

属类：时事政治-时政术语-政经新词

Her dieting and her visits to the gym were lifestyle options that were stereotypically American, her celebrated TV confession of adultery and her (purportedly unauthorized)tell-all biography were also hallmarks of the American celebrated approach

她节食,经常去健身房,这些都是标准的美国生活方式。她著名的在电视上对不贞的坦承以及故意未经授权的大曝其光的传记都是美国名人的特点。

属类：综合句库--

Nowadays, people are increasingly aspiring to meet their respective lifestyle requirements by owning a precision-built, economic and environmentally compact vehicle.

今天,人们越来越希望通过灵巧、节能、环保的小型车满足生活的多元化需求

属类：单位简介-汽车公司网站-雪佛兰

Ironically society depends heavily on the chemical industry to produce the materials it needs to sustain it's modern lifestyle .

具有讽刺意义的是,社会却极大地依赖化学工业来生产其赖以维持现代生活方式的各种材料。

属类：化学及生命科学-化工-化学工程

Excelle serves well in both business and lifestyle purposes.

凯越兼具公务商务和个人生活用途

属类：单位简介-汽车公司网站-别克

Science and technology are playing an increasingly significant role in socioeconomic development, and are changing the mode of production and lifestyle of the present world considerably

科学技术对经济社会发展的决定作用越来越明显,极大地改变着当今世界的生产和生活方式。

属类：综合句库--

Health-Promoting Lifestyle and Health Education for the Elderly

老年人的健康促进生活型态与卫生教育

属类：行业术语-中文论文标题-

The Federation warns that unless the world's population acts now to eat a healthier diet and to take more exercise, obesity will rapidly overtake smoking as the leading lifestyle risk factor for heart disease and strokes.

联盟警告说,如果人们现在不行动起来,吃健康的食物,多作运动的话,肥胖可能迅速超过吸烟而成为生活中导致心脏病和脑溢血的主要危害健康的因素。

属类：社会文化-新闻报道-BBC新闻

The Gardening Villas in Changan and the Lifestyle of Seclusion in the Tang Dynasty

论唐代长安的园林别业与隐逸风习

属类：行业术语-中文论文标题-

One whose dress,lifestyle ,and ideas are hopelessly pass?

落伍的人着装、生活方式及观念严重落后于时代的人

属类：综合句库--

The world's largest fast-food company, which began offering Supersize portions widely in 1994, said it is making the menu changes to "support a balanced lifestyle " approach that is in keeping with other recent moves to promote healthier behavior

麦当劳是世界上最大的快餐公司,从1994年开始在全世界销售超大装食品。麦当劳说修改菜单是为了"支持平衡的生活方式"而采取的一项措施,以配合最近推出的其他促进健康行为方式的举措。

属类：综合句库--

The quarterly Lexus Stories launched in worldwide includes interesting drive stories featuring new and existing Lexus models, along with a variety of lifestyle articles from all over the world.

每季度在世界各地出版的LEXUS雷克萨斯杂志,汇聚了多种多样的生活方式的文章,以及LEXUS雷克萨斯新款和现有车型的驾车逸闻。

属类：单位简介-汽车公司网站-企业风采

You must have grown used to the lifestyle here.

你还习惯这儿的生活了吧?

属类：综合句库-一般表达-

Lifestyle accessories are available from MINI dealers.

您可以通过MINI经销商购买MINI时尚用品。

属类：单位简介-汽车公司网站-MINI道路援助

Problems aside, though, the new revolution in food could produce some useful lifestyle products.

然而,尽管存在着些问题,食品业中新的革命会产生一些有用的影响生活方式的产品。

属类：社会文化-英语文摘-

But the long-lunch lifestyle took its toll and Mr. Cunningham eventually left Random House to do freelance work before being approached by Nigel NewtonBloomsbury’s chief executivewith the idea of creating a children’s list for the company

然而,兰登书屋的午餐时间冗长,这种生活方式让坎宁安先生最终离去,开始从事自由职业。后来,布卢姆斯伯里出版社首席执行官奈杰尔·牛顿找到他,打算为出版社开拓儿童书目。

属类：综合句库--

The objective of the meat product division is to continuously adopt the best food processing and production technology along with the synthesis of eastern and western cuisine to develop a new dietary culture that meets the modern lifestyle .

肉品部的营运在于不断利用最佳的食品加工技术及制造流程,将我们日常生活里最重要也最熟悉的食材,以中式及西式的配方及处理,发展成最适合现代生活型态的饮食文化。

属类：单位简介-公司简介-

Wine drinking has become part of the French lifestyle , just like tea has for the Chinese.

如同茶对于中国人生活的重要性一样,饮用葡萄酒也已经成为法国人生活中不可或缺的一部分。

属类：社会文化-新闻文章-浪漫的象征

"ASUSTeK Computer" Takes the Invincible Position by Creating a Lifestyle with Design

设计结合生活 华硕立于不败

属类：行业术语-中文论文标题-

A Case-Control Study on the Effect of Lifestyle on Esophageal Cancer in a Rural County of China

生活习惯对农村食管癌影响的病例对照研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Lifestyle and the Risk of Stroke

生活型态与中风危险

属类：行业术语-中文论文标题-

Ethics as a Lifestyle : Disoriented Subjectivity in Bellow's Seize the Day

生命的伦理:论贝娄《抓住这一天》的主体认知

属类：行业术语-中文论文标题-

"As popular saying goes, " lifestyle a thousand li away is different, while customs differ beyond a hundred li""

俗语说"千里不同风,百里不同俗"

属类：综合句库--

Although they have chosen a lifestyle completely different from that of a fishing family, the memory of childhood still gives them deep impression.

虽然他们远离了海边渔家的生活方式,但是童年的记忆已经在他们的生命中留下了深深的烙印。

属类：单位简介-城市介绍-活着的追求

Their profligate lifestyle resulted in bankruptcy.

他们挥霍的生活方式导致的破产

属类：综合句库--