She lived close by and was used to running in whenever she liked

她住得很近,高兴就随时来看望我们。

属类：综合句库--

But she liked no artifice

可她不喜欢打扮。

属类：综合句库--

I’ve never liked potato, I’m afraid.

恐怕我从来都不喜欢吃马铃薯。

属类：综合句库--

I’ve never liked fish, I’m afraid.

恐怕我从来都不喜欢吃鱼。

属类：综合句库--

The tall captain’s words were warm in her ear, the kind of bold, sweet words an Alii liked

魁伟的船长的话给她带来了暖意，这种既泼辣又温存的语言是哪个阿里都喜欢听的。

属类：综合句库--

The boss asked me whether we liked our new policy,and I told him that so far everything was hunky-dory.

老板问我喜欢不喜欢我们的新政策;我告诉他说到目前为止一切都满意。

属类：综合句库--

The old man liked nothing better than puttering about,doing a few odd jobs here and there.

老人喜欢的莫过于在花园内转悠，这儿那儿干点零星活。

属类：综合句库--

The old mariner liked to yarn about his sea adventures.

老水手喜欢讲他的海上奇遇。

属类：综合句库--

It is said that Li Bai liked to drift aimlessly in a boat before the rock on a clear, moonlit night, looking at the bright moon while sipping wine and working up his intense sentiments into poems

李白最爱在“青天无片云”的月夜，泛舟游于采石江上，欣赏明月，饮酒作诗，即景抒情。

属类：综合句库--

No one liked to have trouble.

没有人想碰到麻烦。

属类：综合句库--

mildred liked the crowd and the band

米尔锥喜欢熙攘的人群和乐队。

属类：综合句库--

Monnet always liked to check on whether his friends and disciples were living up to his impossibly high standards

莫内总喜欢检查他的朋友和弟子们是否达到了他所规定的难以达到的新目标。

属类：综合句库--

That hooligan liked ripping off when he could.

那个阿飞喜欢偷窃，只要一有机会他就动手。

属类：综合句库--

You are well liked by everybody.

你受大家喜爱。

属类：综合句库--

I’m glad you liked it.

你喜欢这次聚会，我很高兴。

属类：综合句库--

If you liked (ie With your approval)I could ask my brother to look at your car

你要同意的话,我可以叫我弟弟来给你检查一下汽车

属类：综合句库--

Wine was a thing he had read and dreamed about.Like the glass paperweight or Mr Charrington’s half-remembered rhymes, it belonged to the vanished, romantic past, the olden time as he liked to call it in his secret thoughts

葡萄酒是他从书本子上读到过，很想尝一下的东西，又像玻璃镇纸或者却林顿先生记不清的童谣一样，属于已经消失的、罗曼蒂克的过去，他私下里喜欢把这过去叫做老时光。

属类：综合句库--

Up Scrooge went,not caring a fig for its being dark,Darkness is cheap,and Scrooge liked it.

史克罗奇往上走着，对于黑毫不在意。黑暗总是不用花钱的，史克罗奇爱不花钱的东西。

属类：综合句库--

He had pulled her down on to the ground, she was utterly unresisting, he could do what he liked with her

他把她拉在地上，她一点不抗拒，任凭他对她做什么。

属类：综合句库--

He would have liked to go to the get-together, but his wife was ill

他本想去参加联欢会的,但他爱人病了。

属类：综合句库--

Every one held the accusing paper, but, as usual, no one liked to take upon himself the responsibility of the attack

他的出席被视作对议会的一种挑衅，以致全体议员都为议院的尊严受到侮辱而深感愤怒

属类：综合句库--

He was quite humorous and I liked that about him.

他非常幽默，我喜欢他这一点。

属类：综合句库--

He also liked to remind people of his own descent from one of the signers of the Declaration of Independence

他还喜欢提醒别人，签署了《独立宣言》的开国元勋之一是他的嫡系祖先。

属类：综合句库--

He had not telephoned from norfolk, for he knew that she liked to sleep late

他没从诺福克打电话，因为他知道她喜欢睡懒觉。

属类：综合句库--

They had no fear of ideas nor, though they liked to be sprightly in manner, of serious talk

他们虽然都喜欢生气勃勃的风度，但是既不怕谈理论，也不怕作严肃的讨论。

属类：综合句库--

They liked him and advanced him fast.

他们喜欢他，把他提拔得很快。

属类：综合句库--

He was so rich that he liked to hang half his fortune around his wife’s neck.

他十分富有，所以喜欢把他的一半家财挂在妻子的脖子上。

属类：综合句库--

He really liked sissy too well to have a contempt for her

他实在太喜欢西丝，不至于看她不起。

属类：综合句库--

He was a New England seer and seeker, both an accepter and a renouncer, a quiet man and a busy man, who liked "dry light, and hard clouds, hard expressions, and hard manners"

他是新英格兰的先知，又是探索者，既接受，又扬弃，秉性娴静而又终日碌碌，喜欢“古板严肃，正言厉色。”

属类：综合句库--

He liked the children, and they responded to him.

他喜欢孩子们，孩子们也都听他的。

属类：综合句库--