
包含
lined的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:物品名称-日用品-电器
属类:综合句库--
属类:物品名称-畜产品-毛皮
属类:物品名称-纺织产品-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:物品名称-纺织产品-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | Raelians宣称他们有实验室和科学家,并且--也是最重要的,考虑到试验的数量及可能发生的错误--他们称已经有50位妇女等着做"代理妈妈",让克隆宝宝在她们的子宫内发育出生。 | The Raelians say they have the lab and the scientists, and-most important, considering the amount of trial and error involved--they say they have 50 women lined up to act as surrogates to carry a cloned baby to term | |
| 2 | 癌症机体组织的内部附有一种像组成皮肤外层那样的上皮细胞。 | Cancer tissues in the body lined with epithelial cells like the ones forming the outer layer of skin | |
| 3 | 包装为两层袋子内衬牛皮纸。 | The packing should be double bags lined with kraft paper. | |
| 4 | 不顾队列中的孩子们捂着嘴暗笑,鲍勃和他的弟妹们一声不吭地站着。 | Ignoring muffled sniggers from the lined -up children, Bob and his brothers stood perfectly still | |
| 5 | 参加者在展览会入口处排队。 | The visitors lined up at the entrance of the exhibition. | |
| 6 | 衬聚四氟乙烯防腐设备;衬里防腐设备 | anticorrosive equipment lined with teflon | |
| 7 | 成千上万的人夹道欢迎来访的代表团。 | Thousands of people lined the streets to welcome the visiting delegation. | |
| 8 | 成群的人排列在街上。 | The crowds lined the streets. | |
| 9 | 打出游击手方向的快速直线球 | Lined out to shortstop. | |
| 10 | 丹尼尔·雷德克里夫被数百名尖叫的影迷的热情欢迎惊呆了,影迷们排队等候在《哈利·波特与阿兹卡班的囚犯》美国首映式的外面。 | Daniel Radcliffe appeared stunned by the enthusiastic reception he received from hundreds of shrieking fans who lined up outside the U.S. premiere of "Harry Potter and the Prisoner of Azkaban." | |
| 11 | 当地群众排队给这位勇敢的姑娘献血。 | Local people lined up to donate blood for the brave girl. | |
| 12 | 导线管用弯头,衬裹绝缘材料的,贱金属制 | elbow ,of base metal,lined with insulating material,for electrical conduit tubing | |
| 13 | 顿时,一股如释重负的暖流涌遍全身--站在门外的,原来是个苍白衰老的妇人,头发稀稀疏疏,满脸皱纹累累。 | Instantly a warm wave of relief flowed through him.A colourless, crushed-looking woman, with wispy hair and a lined face, was standing outside | |
| 14 | 纺织服装,用毛皮衬里或外带不起装饰作用的毛皮(鞋类和帽类除外) | clothing,of textile materials,lined with furskin or with furskin on the outside to an extent exceeding mere trimming (excl. footwear and headgear) | |
| 15 | 纺织物(包括毡呢和有毡衬的织物),用橡胶、皮革或其他材料涂层、包覆或压层,用作针布或其他技术用途 | textile fabric,(incl. felt and feit lined fabric),coatd,covered or laminated with rubber,leather or other material used for card clothing or other technical purposes | |
| 16 | 钢笔装在一个锦缎小盒里,再用一条漂亮的绸带系在外面。 | The fountain pen is placed in a satin-covered small box, lined with beautiful silk ribbon. | |
| 17 | 孩子们整整齐齐排好队。 | The children lined up in an orderly fashion | |
| 18 | 河岸上站满了人。 | The river bank was lined with people. | |
| 19 | 河边疏疏落落有几棵柳树。 | The river was sparsely lined with willow trees | |
| 20 | 盒子里衬着软纸用来保护里面的东西。 | The box was lined with soft paper to protect the things inside. | |
| 21 | 很多的人站在大街两边观看皇家结婚仪式。 | Crowds of people lined the streets to see the Royal Wedding. | |
| 22 | 湖边有一片片大松树和常青树林,到处可见林中空地上古雅的小木屋, | acres and acres of tall pine and evergreen lined the shores of the lake with widely spaced quaint cabins nestled in a clearing here and there | |
| 23 | 会议将在一个用混凝土衬砌的地下掩体里举行,那里阴暗湿冷而且空气稀薄。 | The conference was to be held in the underground bunker, a cold, damp, airless shelter lined with concrete | |
| 24 | 机织纺织品,不论是否有毡衬、涂层或浸渍,筒状或环状,有单根或多根经纱和/或纬纱,供造纸或其他机器用 | textile fabric,woven,whether or not felt-lined ,coated or impregnated tubular or endless with single or multiple warp and/or weft for use in paper-making or other machinery | |
| 25 | 江边屋宇楼阁鳞次栉比,身穿华服的男男女女,或凭窗远眺或低首凝望。 | In the large riverside mansions that lined the banks, there would be opulently dressed men and women, some leaning against the windows or the balconies looking into the distance and some looking down gazing fixedly at something going on down below | |
| 26 | 将军整列他的队伍。 | The general lined up his troops. | |
| 27 | 她的脸孔因忧恼而起了皱纹。 | Care lined her face. | |
| 28 | 她脸上布满了忧纹。 | Signs of worry lined her face. | |
| 29 | 她用尼龙做裙子衬里。 | She lined her skirt with nylon. | |
| 30 | 据我所知,他起码有四个挂名头衔。 | He had lined up four sinecures that I knew of |
查询记录