His linen , though not of a fineness in accordance with his stockings, was as white as the tops of the waves that broke upon the neighbouring beach

他的衬衫，虽然不如袜子那样精致，白得好象冲破在邻近海滩上的浪头。

属类：综合句库--

He began to search in the right-hand pocket of his well-worn and baggy linen suit

他开始在那件磨得很旧的，肥大的衣服上的右边口袋里东摸西摸。

属类：综合句库--

He had on no cloths, but a seaman’s waistcoat, a pair of open knee’d linen drawers, and a blew linen shirt; but nothing to direct me so much as to guess what nation he was of

他身上只穿了件水手背心,一条开膝麻纱短裤和一件蓝麻纱衬衫。从他的穿着看,我无法判别他是哪个国家的人。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

A traditionally Moslem headdress consisting of a long scarf of linen , cotton, or silk that is wound around a small cap or directly around the head.

头巾传统的穆斯林戴的头饰，由一条长的亚麻、棉或丝制的围巾组成，缠在一顶小帽周围或直接缠于头上

属类：综合句库--

From his coat sleeves protruded a pair of linen cuffs of the same pattern, fastened with large, gold plate buttons, set with the common yellow agates known as "cat’s-eyes."

外套的袖口露出同一布料的衬衫袖口，上面的扣子是一粒大大的镀金扣，嵌着称为“猫儿眼”的普通黄色玛瑙。

属类：文学表达-英语名著-嘉利妹妹

Unbleached flour;unbleached linen .

未漂白的面粉;本色的亚麻布

属类：综合句库--

I refuse to see my good linen sheets reduced to rags

我不愿意看见我的那个漂亮的亚麻布床单被毁成破布片。

属类：综合句库--

I had linen , a great deal of linen

我从前有过换洗衣裳，许多换洗衣裳。

属类：综合句库--

I invented a preparation that makes linen as smooth and as easy to write on as parchment."

我发明了一种药剂，可以使得在布片上写字就象在羊皮纸上写一样光滑流利。”

属类：综合句库--

Our oil, linen and saffron are carried to Syria, armenia, Persia (Iran)and the Arabs

我们的油、布和藏红花被运到叙利亚、亚美尼亚、波斯(伊朗)和阿拉伯国家。

属类：综合句库--

My drawing-room, which contains no furniture, and which we use for spreading out the linen after washing, is fifteen feet in height, eighteen square, with a ceiling which was formerly painted and gilded, and with beams, as in yours

我们用来晾衣服，没有家具的那间客厅，有十五尺高，十八尺见方，天花板和梁上都画了仿古金花，正和府上一样。

属类：综合句库--

I want to buy a new bed linen

我想买一个新床单。

属类：综合句库--

Let me see, table linen ,5, 000 sets, same type of set as before.

我想想看,白色桌布5000条,和以前是同一种类的。

属类：综合句库--

The casual wanderer could see as he passed a polished array of office fixtures, much frosted glass, clerks hard at work, and genteel businessmen in "nobby" suits and clean linen lounging about or sitting in groups.

闲逛的人经过这些成套锃亮的办公设施时，可以看到许多毛玻璃，埋头工作的职员，还可以看到穿着笔挺西装干净衬衫的商人们散坐着，或者聚在一起。

属类：文学表达-英语名著-嘉利妹妹

Wash one’s dirty linen (in public)

向外宣扬家丑

属类：综合句库--

doily ,of textile materials other than cotton,not knitted or crocheted,for use as table linen

小垫布,除棉布以外的织物制,非针织或钩编,桌用织品

属类：物品名称-日用品-

A fine,twilled table linen .

斜纹布华丽的、织成斜纹的亚麻桌布

属类：综合句库--

crash,linen ,containging 85% or more by weight of flax

亚麻粗布,含亚麻重量达85%或85%以上

属类：物品名称-纺织产品-

crash,linen ,containing less than 85% by weight of flax

亚麻粗布,含亚麻重量低于85%

属类：物品名称-纺织产品-

Made of flax or linen .

亚麻的亚麻布或亚麻制成的

属类：综合句库--

A colored linen tape woven on a simple,narrow loom and used for trimmings.

亚麻有色织带在简单的窄织机上织出来的有色纱带，用于装饰

属类：综合句库--

A copper lamp illuminated the tablecloth of coarse white linen , the pewter jug shining like silver, and filled with wine, and the brown, smoking soup-tureen

一盏铜灯照着那块洁白宽大的台布，一把灿烂如银的盛满了酒的锡壶和一只热气腾腾的栗黄汤钵。

属类：综合句库--

drier ,clothes (excl. centrifugal driers)of a dry linen capacity,not exceeding 10kg

衣物烘干机(不包括离心烘干机)干亚麻制口容量不超过10㎏

属类：物品名称-日用品-电器

clothes-drying machine,each of a dry linen capacity not exceeding 10kg

衣物烘干机,每台干亚麻布容量不超过10kg

属类：物品名称-日用品-电器

Sheathe a mummy in linen

用亚麻布裹住木乃伊

属类：综合句库--

There was a rich man， who was clothed in purple and fine linen and who feasted sumptuously every day

有一个财主，穿着紫色袍和细麻布衣服，天天奢华宴乐。

属类：综合句库--

He tied up his linen very carefully before sending it to the laundry

在送洗衣店之前他把内衣很仔细地捆扎起来。

属类：综合句库--

He is curiously secretive for one who, according to some of his contemporary reviewers, liked to wash his dirty linen in public

在他那个时代，有些批评家说他最喜欢宣扬家五，果真如此，他又显得过于躲躲闪闪了。

属类：综合句库--

In the terrible, Beautiful age of my prime,/I lacked for sweet linen but never for time

在我可怕而又美丽的壮年岁月中，;我需要的是亚麻布而从来不是时间

属类：综合句库--

The table linen was neatly folded up and put away

这块桌布被整齐地叠起来并拿走了。

属类：综合句库--