To play in the initial lineup of(a game.

比赛参加(项目)的初始阵容

属类：综合句库--

To be in the initial lineup of a game or race.

上场处于比赛或赛跑的初始位置上

属类：综合句库--

Smith's prospect of making England's World Cup lineup

史密夫打世界杯的机会

属类：体育娱乐-体育-香港

Smith's prospect of making England's World Cup lineup

史密夫加入英格兰国家队打世界杯的机会

属类：时事政治--

To put(a player)into the initial lineup of a game.

使初赛使(选手)进入项目的初始队列

属类：综合句库--

First, let me introduce to everyone both sides of today's debate and the lineup of the debaters.

首先,向大家介绍今天辩论双方的阵容.

属类：综合句库-一般表达-进退两难

Trotman plans to build on that Mondeo infrastructure to create a whole new global lineup .

特洛特曼计划在“蒙蒂欧行动”的结构基础上创造一个全新的全球化生产网。

属类：社会文化-新闻报道-

The lineup and playing methods will be determined based on training

通过集训确定阵容和打法。

属类：综合句库--

The new central leading bodies should take on an entirely new look, so that people will feel that there is a promising new lineup of leaders who will carry out reform.

新的中央领导机构要使人民感到面貌一新,感到是一个实行改革的有希望的领导班子。

属类：时事政治-邓小平选集-组成领导集体

What scripts need to be written, without a lineup , there would be chaos

需要撰写哪些底稿,如果没有一组编排计划,那就会乱成一团。

属类：综合句库--

a candidate with an impressive lineup of endorsements.

一位具有大量支持者的候选人

属类：综合句库--

Characteristics and Development of the Volleyball Defense Lineup That Bases Its Core on the Free Man

以自由人为核心的排球防守阵型的特点及发展

属类：行业术语-中文论文标题-

Discuss Factors of Controlling Lineup of Basketball Match Best Systematically

用系统方法探讨制约篮球竞赛最佳阵容的因素

属类：行业术语-中文论文标题-

During Murtaugh′s tenure, GM underwent an aggressive expansion of its product lineup , manufacturing capacity, and research and product development capability.

在墨斐先生的任职期间,通用汽车中国公司在产品系列的拓展、生产能力的提升,以及产品研发能力的推进方面,都取得了有目共睹的卓著成就。

属类：单位简介-汽车公司网站-总公司简介

Here you can find out about the entire China vehicle lineup .

在这里您可以了解我们的整个国际车型系列。

属类：单位简介-汽车公司网站-产品介绍

Although no product lineup is shown in the commercial of this parent brand, the core message of “a tranquil mind, traveling thoughts and unusual ambition” easily associates with the quality of Regal- “Touching the soul, Reaching the goal.

在这支母品牌广告里,尽管看不到别克家族的产品阵容,但“心静,思远,志在千里”的广告内核,会使人不由联想到别克君威“心致形随、动静合一”的品质.

属类：单位简介-汽车公司网站-别克

A lineup of over 50 items from American Apparel's Basics line will be available through this service, with a limited-time only fee of $1.99 plus the cost of clothing.

“AA”的50多款常规服装均包含在内，费用包括服装和配送费，配送费仅1.99美元。

属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:American Apparel一小时到货

The discontinuation of the Fusion lineup is the result of a rapidly shrinking sedan market.

Fusion产品线的停产是轿车市场急剧萎缩的结果。

属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:福特Fusion轿车将停产

After a limited release this summer, Panasonic’s Technics SL-1200 will enter the company’s official product lineup , and Sony’s PS-HX500 will convert vinyl to high-res digital audio files.

去年夏天，索尼发布限量版唱片机，Technics SL-1200将正式于2016年发售，索尼的PS-HX500将唱片机改造成了高解析度音频唱机。

属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:黑胶唱机提前回归

The statement read, "Today, we are simplifying our iPod lineup with two models of iPod Touch,

声明中写到，“今天，我们将用两款iPod touch简化我们的iPod阵容，

属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟: iPod nano和iPod shuffle宣

At $199, it is the cheapest model in GoPro's lineup that includes a built-in LCD monitor.

售价为199美元，它是“GoPro”内置液晶显示器的产品线中最廉价的一款。

属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟: GoPro廉价多功能相机Hero上市啦!

Mr. Schoenthaler and other G. M. dealers say they are pleased with G. M. 'scurrent lineup .

Schoenthaler先生和另一位通用的代理商表示他们很高兴通用目前的产品线。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When Steve Jobs returned to Apple in 1997, he himself found Apple's product lineup to be convoluted and ultimately too confusing.

SteveJobs1997年回到苹果公司的时候，他自己发现苹果的产品线太令人费解因而显得很混乱。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This Maserati, the fastest in their lineup , will be available in Europe in a few months for a converted price of $205, 000 USD.

本款Maserati，她兄弟姐妹中最快的一款，在几个月后可在欧洲购到，售价约为$205,000。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Dell re-jiggered it's hardware lineup to include several netbooks.

戴尔就重新布阵了其硬件，其中包括了几款上网本。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But there are other factors holding G. M. back, too, that may be hard to overcome despite the improved lineup of cars.

但是，还有其他的事实也拉住了通用汽车的后腿，无论汽车产品线如何改进，这些都难以克服。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Java Data Objects is a compelling alternative to the more mature but less Java-centric technologies in the J2EE lineup .

对于J2EE阵营中较成熟但不以Java为中心的技术，Java数据对象是一种引人关注的替代技术。

属类：IT行业-www.ibm.com-

He certainly has built the ideal lineup for anyone who likes their actors to be built like prize bulls.

对于那些希望演员都如奖品公牛般强壮的影迷来说，他无疑打造了一个完美的阵容。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

HP kept the iPaq brand and lineup when it bought Compaq, but the effort lost steam as phones and handhelds merged.

惠普并购康柏后保留了iPaq的品牌和生产线，然而这些努力却因手机和掌上数码设备的出现而付诸东流。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Education administrator, which ranked particularly high for job satisfaction, made it onto our lineup of social service jobs.

教育行政人员这一职位的工作满意程度尤其高，它也加入我们社会公益职位列表的行列。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-