包含
liquor的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化学-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-西游记
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化学-
属类:化学及生命科学-化学-
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化学-
属类:化学及生命科学-化学-
属类:综合句库--
1 | 他疲乏不堪;喝醉了酒;非常悲伤。 | He is overcome with fatigue (liquor /sorrow). | |
2 | 他自言自语地说,竞选活动结束后,他打算发明一种制酒的方法。 | When the campaign was over, he told himself, he was going to drum up some way of making liquor | |
3 | 他做过买卖私酒的生意. | He trafficked in illicit liquor . | |
4 | 腾格拉尔对这两个人,看看这个又看看那个,一个在发酒疯,另一个却完全被爱征服了。 | Danglars looked at the two men, one after the other, the one brutalized by liquor , the other overwhelmed with love | |
5 | 天花板上贴了许多酒类商标。 | The ceiling is pasted with labels of liquor brand | |
6 | 天花板贴了许多酒类商标。 | The ceiling is pasted with labels of liquor brand. | |
7 | 桶塞一个个地崩掉了,大量混浊的液体淌出来,汇聚在一起,迂回曲折地穿过泥滩,浸漫整个大地。酒池缓缓地打着漩涡,不断地冒起有着宽叶的泡沫花。 | The bungholes sprang open and a huge dull flood leaked out, flowing together, winding through mudflats all over the level land, a lazy pooling swirl of liquor bearing along wideleaved flowers of its froth | |
8 | 威士忌酒一种从谷类如玉米、黑麦或大麦等提炼出来含酒精液体,按容量包含约40%至50%的乙醇 | An alcoholic liquor distilled from grain, such as corn, rye, or barley, and containing approximately40 to50 percent ethyl alcohol by volume. | |
9 | 为了减少气体的处理量,必须先将淋洗液喷入炼焦气收集管道,然后将炼焦气通过许多热交换器,以使其冷却。 | To reduce the volume of gas handled, it has to be cooled by first spraying liquor into the collecting mains and then by passing the gases through a number of heat exchangers. | |
10 | 我睡得昏昏沉沉,酒里的迷药药性已经发作了。 | I lay in a profound sleep, by the force of that soporiferous medicine infused into my liquor | |
11 | 我要带酒来吗? | Shall I take any bottles of liquor ? | |
12 | 我知道你酒量大。 | I know you can hold your liquor . | |
13 | 五粮液被指定为国宴饮料。 | Wu Liang Ye liquor has been assigned for state banquets. | |
14 | 洗眼泉的水是制造白酒的优质泉水。 | The water of Xiyan Spring is particularly good for brewing liquor | |
15 | 小酒吧冰箱一种内贮有酒和不含酒精的饮料小型冰箱,如在宾馆的房间里 | A small refrigerator, as in a hotel room, stocked with liquor and nonalcoholic beverages. | |
16 | 辛楣听苏小姐护惜鸿渐,恨不得鸿渐杯里的酒滴滴都化成火油。 | When Hsin-mei sensed Miss Su’s protectiveness of Hung-chien, he wished every drop of liquor in Hung-chien’s glass would turn to kerosene | |
17 | 一段过滤得到的滤饼与二段过滤得来的稀溶液混合而成为料浆。 | The filter cake from the primary filtration is slurried with weak liquor from the secondary filters | |
18 | 一小量杯的液体 | This amount of liquor . | |
19 | 应纳税的东西 | Taxables such as cigarettes and liquor | |
20 | 用定身法定住仙女,直奔瑶池。来到瑶池后,只见这里奇果佳肴,无比鲜美;琼浆玉液,香气扑鼻。 | He spoke a magic spell which immobilized fairies, then he went straight to the Jade Pool where he saw rare fruits and fine delicacies and smelt the fragrance of jade liquor . | |
21 | 用苦味药草调味的酒(用于鸡尾酒) | Liquor flavoured with bitter herbs,used in cocktails | |
22 | 有香烟或烈性酒吗? | Any cigarettes or liquor ? | |
23 | 有效力的酒;有效力的毒素 | potent liquor ;a potent toxin. | |
24 | 于是他拆开床脚,取出了那只瓶子,瓶子里还有一点红色药水。 | And raising the foot of the bed, he drew out the phial, still a third filled with the red liquor | |
25 | 在氨厂,氨被从洗液中移除并浓缩、储存、分送出厂销售。而所有剩余的淋洗液在排污前都被送往生物污水处理厂。 | Here ammonia is removed from the liquor and condensed to form a concentrate which is stored and dispatched off site for sale. All remaining liquor is transferred to the biological effluent treatment plant prior to discharge to sewer. | |
26 | 在处理24小时后,将污水从氧化池中排出并把泥浆沉淀掉,清澈的液体就可排放了。 | After a residence time of 24 hours, the effluent is removed from the oxidizers, the sludge is allowed to settle out and the clarified liquor is discharged to sewer. | |
27 | 在大堆酒瓶中间坐下来畅饮一番 | Sit down amid a lot of bottles and liquor up | |
28 | 在第二个浸洗器中,用软水喷淋以吸收在第一个浸洗器中未被除去的氨。把所得的淋洗液收集在储罐中,以便将其送往氨厂处理。 | In the second washer, softened water is sprayed to absorb any ammonia not removed in the first washer. The resultant liquor is collected in storage tanks prior to treatment in the ammonia plant. | |
29 | 在中心储罐中将淋洗液与气体和被浓缩的煤焦油进行分离。 | The liquor is separated from the gas in a central tank, together with any condensed coal tar. | |
30 | 这液体散发着一种沁人心脾的芳香,所以这些老人毫不怀疑它具有提神舒心的特性。 | As the liquor diffused a pleasant perfume, the old people doubted not that it possessed cordial and comfortable properties |