我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
list的中国译典句库查询结果如下：
There’s a list of new books outside the door.
门外有一张新书单。
属类：综合句库--
My name did not appear in the list .
名单上没有我的名字。
属类：综合句库--
Add a few more names to the list .
名单上再加上几个名，字。
属类：综合句库--
Did you make the Dean’s list ?
你被列入系主任写的名单了吗?
属类：综合句库--
Your list tallies with mine.
你的表格与我的相符。
属类：综合句库--
You can check the list of duty-free articles.
你可以去看看免税物品一览表。
属类：综合句库--
Could you run your eyes over the list of figures?
你浏览一下这些数字好吗?
属类：综合句库--
Do you have a wine list ?
你们有葡萄酒的价目表吗?
属类：综合句库--
Application status records of year-end physical inventory List and physical inventory card
年终盘点卡与清册使用-状况明细表
属类：工程技术-机械模具-
Can you give me a price list with specifications?
您能否给我一份有规格说明的价目表呢?
属类：综合句库--
The queen led the procession. My name led the list .
女王走在游行队伍的前列。我的名字排在第一位
属类：综合句库--
All claims must be made within 24 hours after returning and accompanied by the original list .
赔偿要求必须于收件后二十四小时内提出申请，并出示原始洗衣单据。
属类：综合句库--
May I see the price list ?
请把价目表给我看一下。
属类：综合句库--
Please put me on the waiting list .
请把我列在候补名单上。
属类：综合句库--
Please show me a list of your car rental rates.
请给我看看你们的租车价目表。
属类：综合句库--
List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works
认可公共工程物料供货商及专门承造商名册
属类：工程技术-建筑-香港房地产
"HOKLAS "List of Potentially Available Calibration Devices in Hong Kong""
认可计划《香港可能备有的校正设备一览表》
属类：行业术语-工业贸易-香港
food and cigarettes top the list of products most affecting the cost of living, at a rate of 50 percent, followed by housing (41%)and education (31%).
食品和烟草是最能影响生活成本的产品,影响率达50%,其次是住房和教育
属类：综合句库--
We singled her out from the list of applicants.
使他从一垒进入二垒
属类：综合句库--
First of all, you make out a book list .
首先，你得开一张书单。
属类：综合句库--
First of all you make a list of what you want to buy.
首先你把想买的东西开一个单子。
属类：综合句库--
List of definitions for interchange circuits between data terminal equipment and data-circuit-terminating equipment
数据终端设备(DTE)和数据电路终接设备(DCE)之间的接口电路定义表
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T3454-1982
He was scratched out of the list .
他的名字从名单中给划掉了。
属类：综合句库--
He memorized the list of dates, But neglected the main facts corresponding to them.
他记住了那一系列日期，但却忽略了与其有关的主要事实。
属类：综合句库--
His name heads the list .
他名列榜首。
属类：综合句库--
He tried to find in the list his own name.
他试图在名单上找到自己的名字。
属类：综合句库--
He was enrolled on the list of candidates.
他已经被登记在候补者的名单上。
属类：综合句库--
She’s making a shopping-list , Tom.
汤姆，她在写一份购物单。
属类：综合句库--
Form of document for export trade--Packing list
外贸出口单证格式装箱单
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T15310.2-1994
I substituted your name for mine on the list .
我把名单上我的名字换成了你的。
属类：综合句库--
| 1 | 门外有一张新书单。 | There’s a list of new books outside the door. |
|
| 2 | 名单上没有我的名字。 | My name did not appear in the list . |
|
| 3 | 名单上再加上几个名，字。 | Add a few more names to the list . |
|
| 4 | 你被列入系主任写的名单了吗? | Did you make the Dean’s list ? |
|
| 5 | 你的表格与我的相符。 | Your list tallies with mine. |
|
| 6 | 你可以去看看免税物品一览表。 | You can check the list of duty-free articles. |
|
| 7 | 你浏览一下这些数字好吗? | Could you run your eyes over the list of figures? |
|
| 8 | 你们有葡萄酒的价目表吗? | Do you have a wine list ? |
|
| 9 | 年终盘点卡与清册使用-状况明细表 | Application status records of year-end physical inventory List and physical inventory card |
|
| 10 | 您能否给我一份有规格说明的价目表呢? | Can you give me a price list with specifications? |
|
| 11 | 女王走在游行队伍的前列。我的名字排在第一位 | The queen led the procession. My name led the list . |
|
| 12 | 赔偿要求必须于收件后二十四小时内提出申请，并出示原始洗衣单据。 | All claims must be made within 24 hours after returning and accompanied by the original list . |
|
| 13 | 请把价目表给我看一下。 | May I see the price list ? |
|
| 14 | 请把我列在候补名单上。 | Please put me on the waiting list . |
|
| 15 | 请给我看看你们的租车价目表。 | Please show me a list of your car rental rates. |
|
| 16 | 认可公共工程物料供货商及专门承造商名册 | List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works |
|
| 17 | 认可计划《香港可能备有的校正设备一览表》 | "HOKLAS "List of Potentially Available Calibration Devices in Hong Kong"" |
|
| 18 | 食品和烟草是最能影响生活成本的产品,影响率达50%,其次是住房和教育 | food and cigarettes top the list of products most affecting the cost of living, at a rate of 50 percent, followed by housing (41%)and education (31%). |
|
| 19 | 使他从一垒进入二垒 | We singled her out from the list of applicants. |
|
| 20 | 首先，你得开一张书单。 | First of all, you make out a book list . |
|
| 21 | 首先你把想买的东西开一个单子。 | First of all you make a list of what you want to buy. |
|
| 22 | 数据终端设备(DTE)和数据电路终接设备(DCE)之间的接口电路定义表 | List of definitions for interchange circuits between data terminal equipment and data-circuit-terminating equipment |
|
| 23 | 他的名字从名单中给划掉了。 | He was scratched out of the list . |
|
| 24 | 他记住了那一系列日期，但却忽略了与其有关的主要事实。 | He memorized the list of dates, But neglected the main facts corresponding to them. |
|
| 25 | 他名列榜首。 | His name heads the list . |
|
| 26 | 他试图在名单上找到自己的名字。 | He tried to find in the list his own name. |
|
| 27 | 他已经被登记在候补者的名单上。 | He was enrolled on the list of candidates. |
|
| 28 | 汤姆，她在写一份购物单。 | She’s making a shopping-list , Tom. |
|
| 29 | 外贸出口单证格式装箱单 | Form of document for export trade--Packing list |
|
| 30 | 我把名单上我的名字换成了你的。 | I substituted your name for mine on the list . |
|
查询记录
