Every morning, upon waking, she lifts the receiver and listens to whispering and rustling and rattling, as at a window.

每天早上，一觉醒来，她就拿起电话听筒，听飒飒声、瑟瑟声、咔嗒咔嗒声，像是在一个窗口。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The default IP address is the address on which the SMTP virtual server listens on port 25 for incoming SMTP connections.

默认IP地址是SMTP虚拟服务器在端口25上侦听传入SMTP连接的地址。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

That white boy dresses all baggy, listens to too much rap and talks in a weird way. He’s such a wigga.

那个白人男孩儿穿着肥大的衣服，听太多饶舌乐，就连说话也怪怪的。他就是个“wigga”。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

It listens to you and gauges from your thoughts what you think is the most important task.

潜意识是目标优化大师，它倾听你的内心并从中判断你认为最重要的任务到底是什么。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Gets or sets the URI that provides the relative address at which the service endpoint listens .

取得或设定提供服务端点接听之基底位址的URI。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

The client then listens on a separate HTTP channel to receive the response messages sent by the service.

然后，客户机在一个单独的HTTP通道上监听，以接收服务发送的响应消息。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Everybody lies. But it doesn’t matter since nobody listens .

人人都会说谎，不过只要没人听就没什么关系。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

listens carefully to others and is able to give feedback

认真倾听他人的意见并且给予反馈

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Amos is doing no more than his job if he listens to the views of long-retired members of that brotherhood.

如果是听从那些对海军有着兄弟情谊的退休老军人的意见话，阿莫斯只不过做了自己份内的事。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It is far too simplistic to say just because someone listens to this music they have sex.

如果要说一个人仅仅因为听这种音乐就会过早参与性活动，这未免太简单化了。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-