The wrench alone lists at

＄3.单是螺丝钳一样售价就要三美元。

属类：综合句库--

(a)the enumeration of the lists maintained, including their headings, in relation to the products or services or categories of products or services to be procured through the lists

(a)所保存名单的细目，包括与通过名单购买的产品或服务，或产品或服务类别有关的标题

属类：综合句库--

The 1970s also saw the development of mailing lists , newsgroups and bulletin-board systems, and the TCP/IP communications protocols, which were adopted as standard protocols for ARPANET in 1982-83, leading to the widespread use of the term Internet.

20世纪70年代还见到邮件名单、新闻群组及电子布告栏及TCP/IP通讯协议的发展，后者在1982～1983成为ARPANET的标准协议，导致网际网络的广泛使用。

属类：IT行业-电子电脑-

LISP: Powerful computer programming language designed for manipulating lists of data or symbols rather than processing numerical data, used extensively in artificial-intelligence applications.

LISP语言:功能强大的计算机程序语言，设计来处理资料或符号的目录，而不是处理数值资料，广泛为人工智能应用程序采用。

属类：IT行业-电子电脑-

NF3is available in a variety of grades and at purity levels in excess of 99.999 % due to advanced purification techniques developed by Air Products. Table 1 lists the physical and chemical properties of NF3.

NF3有多种等级，由于Air Products发展的先进的净化技术，还有纯度超过的99.999%的NF3。表1列出了NF3的物理和化学性质。

属类：产品说明书-产品安全-

lists herself as an artist.

把自己列为艺术家

属类：综合句库--

..including but not necessarily limited to: drawings,reports, customer lists , computer programs, and all other materials and all copies thereof relating in any way to the Company’s business, or in any way obtained by me during the course of employ.

包括但不限于:图纸，报告，客户名单，计算机程序和任何与公司业务有关的，或在雇佣期间取得的所有其他材料及复印件。

属类：商务文书-合同-买卖合同

All prices in the price lists are subject to our confirmation.

报价单中所有价格以我方确认为准

属类：商务文书-外贸信函-

This Annex lists textile and clothing products defined by Harmonized Commodity Description and Coding System (HS)codes at the six-digit level.

本附件列出按《商品名称及编码协调制度》HS6位编码表示的纺织品和服装产品。

属类：法学专业-WTO法规-纺织品与服装协定

Table 19-1 lists the harmonic current limits based on the size of the user’s harmonic loads with respect to the size of the power system to which it is connected.

表19-1列出了根据用户谐波负荷相对于所接系统大小的谐波电流极限值。

属类：工程技术-电力英语-

Table 19-2 lists the voltage distortion that is acceptable from a utility by a user.

表19-2所列的数值足够低到可确保设备正常运行。

属类：工程技术-电力英语-

and that all qualified suppliers so requesting are included in the lists within a reasonably short time

并保证提出请求的所有合格供应商均在合理的较短时间被列入该名单

属类：综合句库--

It/he shall not post or spread subscription lists , advertisements or picture posters containing any content prohibited by laws or regulations or containing deceptive words

不得张贴和散发有法律、法规禁止内容的或者有欺诈性文字的征订单、广告和宣传画

属类：法学专业-部门规定-出版物市场管理规定

Any folders which are left unsubscribed will not appear in your folder lists , but can be subscribed to later by choosing File Subscribe.

不订阅的那些文件夹不会显示在您的文件夹列表中，但可以在以后通过"文件"->"订阅"功能来订阅。

属类：IT行业-软件英语-浏览器

Chen Here are our FOB price lists . All the prices in the lists are subject to our confirmation.

陈:这是我们的装运港船上交货价的价格单，所有价格以我们最后确认为准。

属类：商务文书-外贸-

Furthermore, Members agree to provide any modifications to their preferential rules of origin or new preferential rules of origin as soon as possible to the Secretariat. Lists of information received and available with the Secretariat shall be circulated to the Members by the Secretariat.

此外，各成员同意，向秘书处尽早提供对优惠原产地规则所作的任何修改或新的优惠原产地规则，秘书处应将其收到的和可获得的信息清单向各成员散发。

属类：法学专业-WTO文件-原产地规则协定

An entity or individual engaging in the publication distributing business must keep the lists of purchase and sale of publications under distribution and other relevant non-financial receipts for two years or longer for future inspection.

从事出版物发行业务的单位或者个人须将出版物发行进销货清单等有关非财务票据保存两年以上，以备查验。

属类：法学专业-部门规定-出版物市场管理规定

Preparation of documents used in electrotechnology-Part 3: Connection diagrams,tables and lists

电气技术用文件的编制第3部分:接线图和接线表

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T6988.3-1997

When a settlement agreement through conciliation is reached, in most cases, the people’ s court shall draw up a conciliation statement (the 90th article of Civil Procedure Law lists the cases that need no conciliation statement).

调解达成协议，人民法院应制作调解书(民事诉讼法90条列举了可不制作调解书的情况)。

属类：法学专业-法律解说-

Qualified suppliers included on permanent lists by entities shall also be notified of the termination of any such lists or of their removal from them

对于有关实体列入常设名单的合格供应商，有关实体应将任何此类名单的废止或供应商名址自名单中去除的情况通知该供应商

属类：综合句库--

Taking a zero tolerance approach to grammatical lapses, she wrote a sprightly guide to punctuation, eats, ShootsandLeaves, that has sold more than half a million copies in Britain alone and soared to the top of bestseller lists

对于语法上的任何小错都毫不容忍的特鲁斯写了一本很生动的标点符号指南《吃完了就开枪,开了枪就走人》,该书只在英国就卖出了50多万本,名列最佳畅销书榜首。

属类：综合句库--

The invoice lists items we didn’t order.

发货单上列出一些我们没有订购的项目。

属类：综合句库--

The Code contains definitions and lists of List A and List B diseases as well as the definitions of the most commonly used terms when designing an import permit or an export certificate.

法典包括定义、A类疫病和B类疫病的名单以及在定制进口许可证和出口证书时常用术语的定义。

属类：行业术语-检验检疫-

Many thanks for your letter of ...... We enclosed our Catalog No. ... and we have quoted our best terms in the attached price lists . We believe that our... will meet your requirements.

非常感激你方...月...日来函,附上我方第...号目录单,价格单中我方已报出最好交易条件,相信我们的...能满足你方要求

属类：商务文书-外贸信函-

Members of the Working Party agreed that WT/ACC/CHN/31 and WT/ACC/CHN/32, lists of products subject to Statutory Inspection, did not prejudge the legal status, nature or effects of notified technical regulations and standards under the WTO Agreement

工作组成员同意，WT/ACC/CHN/31和WT/ACC/CHN/32号文件所含法定检验产品清单，并不对所通知的技术法规和标准在《WTO协定》项下的法律地位、性质或效果作出预先判定。

属类：综合句库--

Annex II lists two categories of "other wastes".

公约的附件二列出两类“其他废物"

属类：行业术语-检验检疫-

A laboratory is qualified to perform, which is specific test, evaluation and calibration, lists of the equipment which it uses to perform the above.?

供方实验室有能力进行的特定的试验评价和校准,用以进行上述活动的设备清单.

属类：应用文体-ISO文件-汽车供方质量管理体系

Newspapers promoting "Sino-Japanese Peace" every day published lists of new comrades who had joined their ranks, while at the same time in another newspaper these "Japanese collaborators" were often declaring themselves "apolitical."

鼓吹“中日和平”的报纸每天发表新参加的同志名单，而这些“和奸”往往同时在另外的报纸上声明“不问政治”。

属类：综合句库--

One site lists more than 700 working java applets--each only a mouse click away--that generate everything from small dancing cartoon figures and steaming cups of coffee to knock-offs of such games as Pac-Man and Missile Command

环球网是互联网络的多媒体软件系统，在它的一个站点上就列出了七百多个可使用的java小应用程序--每一个只需用鼠标一点便可用--这些小程序能干一切，从产生出跳舞的小动画人物，杯杯热气腾腾的咖啡，一直到自动关闭诸如Pac-Man和Missile Command之类的游戏。

属类：综合句库--

Huang refers to business secrets, such as technical data, customer lists , and operational models, which are integral for the development, and often responsible for the failure, of a company.

黄先生这里提到的商业秘密,指科技数据、客户资源和运营模式等,这些东西支持着公司的发展,公司也可能因为失去它们而倒闭。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼