我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
literature的中国译典句库查询结果如下：
Health Literature , Library and Information Services
保健印刷品、图书馆和资料服务处
属类：科技术语--
The museum has a valuable collection of modern Japanese literature .
博物馆收藏了极有价值的现代日本文学作品。
属类：综合句库--
Literature regarded for its aesthetic value rather than its didactic or informative content.
纯文学注重其美学价值而非说教或教育内容的文学
属类：综合句库--
The work is one of the great monuments of English literature .
此作品是英国文学的不朽名作之一。
属类：综合句库--
A panorama of american literature .
对美国文学的综合评述
属类：综合句库--
only a vague intuitive grasp of the meaning of greatness in literature (bGilbert Highet)
对文学中的伟大的意义的仅仅一种模糊的直觉理解(b吉尔伯特·海特)
属类：综合句库--
only a vague intuitive grasp of the meaning of greatness in literature (Gilbert Highet)
对文学中的伟大的意义的仅仅一种模糊的直觉理解(吉尔伯特·海特)
属类：综合句库--
develop literature , the arts, the press, publications, radio, film and television; promote literature and art, the press and publishing, radio, film and television
发展文学艺术、新闻出版、广播影视
属类：科技术语--
A historical outline of French literature
法国文学史大纲
属类：综合句库--
The course surveys English literature from 1800 to 1900.
该讲座概述从1800年到1900年的英国文学。
属类：综合句库--
Of,relating to,or being a variety of a language that is epitomized by a prestigious body of literature .
规范的属于为语言权威团体视为标准的一种语言的多方面的
属类：综合句库--
Ernest Hemingway (1899-1961), American novelist and 1954 Nobel Prize Laureate for Literature . Participating in World War One as a volunteer, and the Spanish Civil War and World War Two as a correspondent.
海明威(1899-1961),美国小说家。1954年获诺贝尔文学奖。曾以志愿人员身份参加第一次世界大战,后以记者身份参加了第二次世界大战和西班牙内战。
属类：综合句库--
Good literature quickens the imagination.
好的文学作品激发想象力。
属类：综合句库--
Greek epic poet.Two of the greatest works in Western literature ,the Iliad and the Odyssey,are attributed to him.
荷马希腊史诗作者创作了西方文学最伟大的两部作品伊利亚特和奥德赛
属类：综合句库--
Today the professor is going to lecture on modern literature .
教授今天要讲的是现代文学。
属类：综合句库--
A masterpiece,especially in literature or art.
杰作尤其是文学或艺术中的杰作
属类：综合句库--
She went through the literature on the subject.
她查阅有关此问题的资料。
属类：综合句库--
She occupies a unique place in American literature .
她在美国文学中占有独特的地位。
属类：综合句库--
She is well schooled in literature .
她在文学上受过良好的训练
属类：综合句库--
I shall take literature and mathematics this spring.
今年春天我要修文学及数学。
属类：综合句库--
North American literature is the main theme of this year's art festival.
今年艺术节的主题是北美文学。
属类：综合句库--
The teacher introduced us to the world of literature .
老师使我们认识了文学世界。
属类：综合句库--
An outline of american literature .
美国文学概要
属类：综合句库--
the nascent literature and art
萌芽状态的文学艺术
属类：综合句库--
Confronting globalization: cultural studies versus comparative literature studies?
面对全球化:文化研究与比较文学研究相对抗吗
属类：社会文化--
Folk songs are a source of literature .
民歌是文学的一个源头。
属类：综合句库--
The genre of literature comprising such works.
模仿体裁包括此类作品的文学形式
属类：综合句库--
The literature of a period reflects its values and tastes.
某一时期的文学可反映出该时期的价值观和审美观。
属类：综合句库--
That's a common theme of modern literature .
那是现代文学的一个普遍主题。
属类：综合句库--
How do you like our English literature Prof.?
你觉得我们的英国文学课的教授怎么样?
属类：口语表达--
| 1 | 保健印刷品、图书馆和资料服务处 | Health Literature , Library and Information Services |
|
| 2 | 博物馆收藏了极有价值的现代日本文学作品。 | The museum has a valuable collection of modern Japanese literature . |
|
| 3 | 纯文学注重其美学价值而非说教或教育内容的文学 | Literature regarded for its aesthetic value rather than its didactic or informative content. |
|
| 4 | 此作品是英国文学的不朽名作之一。 | The work is one of the great monuments of English literature . |
|
| 5 | 对美国文学的综合评述 | A panorama of american literature . |
|
| 6 | 对文学中的伟大的意义的仅仅一种模糊的直觉理解(b吉尔伯特·海特) | only a vague intuitive grasp of the meaning of greatness in literature (bGilbert Highet) |
|
| 7 | 对文学中的伟大的意义的仅仅一种模糊的直觉理解(吉尔伯特·海特) | only a vague intuitive grasp of the meaning of greatness in literature (Gilbert Highet) |
|
| 8 | 发展文学艺术、新闻出版、广播影视 | develop literature , the arts, the press, publications, radio, film and television; promote literature and art, the press and publishing, radio, film and television |
|
| 9 | 法国文学史大纲 | A historical outline of French literature |
|
| 10 | 该讲座概述从1800年到1900年的英国文学。 | The course surveys English literature from 1800 to 1900. |
|
| 11 | 规范的属于为语言权威团体视为标准的一种语言的多方面的 | Of,relating to,or being a variety of a language that is epitomized by a prestigious body of literature . |
|
| 12 | 海明威(1899-1961),美国小说家。1954年获诺贝尔文学奖。曾以志愿人员身份参加第一次世界大战,后以记者身份参加了第二次世界大战和西班牙内战。 | Ernest Hemingway (1899-1961), American novelist and 1954 Nobel Prize Laureate for Literature . Participating in World War One as a volunteer, and the Spanish Civil War and World War Two as a correspondent. |
|
| 13 | 好的文学作品激发想象力。 | Good literature quickens the imagination. |
|
| 14 | 荷马希腊史诗作者创作了西方文学最伟大的两部作品伊利亚特和奥德赛 | Greek epic poet.Two of the greatest works in Western literature ,the Iliad and the Odyssey,are attributed to him. |
|
| 15 | 教授今天要讲的是现代文学。 | Today the professor is going to lecture on modern literature . |
|
| 16 | 杰作尤其是文学或艺术中的杰作 | A masterpiece,especially in literature or art. |
|
| 17 | 她查阅有关此问题的资料。 | She went through the literature on the subject. |
|
| 18 | 她在美国文学中占有独特的地位。 | She occupies a unique place in American literature . |
|
| 19 | 她在文学上受过良好的训练 | She is well schooled in literature . |
|
| 20 | 今年春天我要修文学及数学。 | I shall take literature and mathematics this spring. |
|
| 21 | 今年艺术节的主题是北美文学。 | North American literature is the main theme of this year's art festival. |
|
| 22 | 老师使我们认识了文学世界。 | The teacher introduced us to the world of literature . |
|
| 23 | 美国文学概要 | An outline of american literature . |
|
| 24 | 萌芽状态的文学艺术 | the nascent literature and art |
|
| 25 | 面对全球化:文化研究与比较文学研究相对抗吗 | Confronting globalization: cultural studies versus comparative literature studies? |
|
| 26 | 民歌是文学的一个源头。 | Folk songs are a source of literature . |
|
| 27 | 模仿体裁包括此类作品的文学形式 | The genre of literature comprising such works. |
|
| 28 | 某一时期的文学可反映出该时期的价值观和审美观。 | The literature of a period reflects its values and tastes. |
|
| 29 | 那是现代文学的一个普遍主题。 | That's a common theme of modern literature . |
|
| 30 | 你觉得我们的英国文学课的教授怎么样? | How do you like our English literature Prof.? |
|
查询记录
