我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
literature的中国译典句库查询结果如下：
Would you like this red book on literature ?
你要看这本红色的书吗?它是关于文学的。
属类：综合句库--
Would you recommend some books on modern American literature ?
请推荐一些现代美国文学方面的书好吗?
属类：综合句库--
You oughtn't to leave economics to study literature if you listen to me.
如果你听我的,就不应放弃经济学而改学文学。
属类：综合句库--
They started to establish the Literature Society three years ago.
三年前他们草创文学社。
属类：综合句库--
Collected all the available literature on the subject.
收集有关这一主题的所有可得的印刷资料
属类：综合句库--
A peddler of devotional literature .
书贩贩卖宗教书籍的小贩
属类：综合句库--
He is going to spend his last years writing a book on the history of Chinese literature .
他打算用晚年写一本中国文学史。
属类：综合句库--
He derived his enthusiasm for literature from his father.
他对文学的爱好是受他父亲的影响。
属类：综合句库--
He gave up medicine and took to literature .
他放弃医学,开始从事文学工作。
属类：综合句库--
He is conversant with Greek literature .
他精通希腊文学。
属类：综合句库--
He is well versed in English literature .
他精通英国文学。
属类：综合句库--
They understand literature as language well used.
他们把文学解释为用得好的语言。
属类：综合句库--
Their work was to collect information and distribute literature .
他们的工作就是搜集资料,传播文学。
属类：综合句库--
He gave his youth to the study of English literature .
他年轻时致力于英国文学研究。
属类：综合句库--
He commented that this novel was a masterpiece of American literature .
他评论说这部小说是美国文学中的杰作。
属类：综合句库--
He tried to put down her knowledge of literature .
他试图贬低她的文学知识
属类：综合句库--
He tried to educate his wife's taste in literature .
他试图培养他太太对文学的爱好。
属类：综合句库--
He is the father of proletarian literature .
他是无产阶级文学的奠基人。
属类：综合句库--
He is a noted authority on English literature .
他是著名的英国文学权威。
属类：综合句库--
He talked on English literature .
他演讲英国文学。
属类：综合句库--
He is distinguished in literature .
他有名于文学界。
属类：综合句库--
He wandered helplessly through the labyrinthine byways of modern literature .
他在错综复杂的现代文学冷僻部分无助地徘徊着。
属类：综合句库--
He has excellent opinions in literature .
他在文学方面很有卓见。
属类：综合句库--
In his early days, he abandoned medicine for literature .
他早年弃医从文。
属类：综合句库--
In his early days he abandoned medicine for literature .
他早年弃医学文。
属类：综合句库--
He gave a talk on"the Tradition of Chinese Literature ".
他做了一个“中国文学传统”的讲话。
属类：综合句库--
Foreign literature and painting were slowly filtering in.
外国文学和绘画作品慢慢传入。
属类：综合句库--
Literature must be an analysis of experience and a synthesis of the findings into a unity
文学必须是对经验的分析和对新发现的综合统一
属类：综合句库--
Literature stands related to man as science stands to nature.
文学对于人的关系正如科学对于自然的关系一样。
属类：综合句库--
a measurable figure in literature .
文学界的一个值得注意的人物
属类：综合句库--
| 1 | 你要看这本红色的书吗?它是关于文学的。 | Would you like this red book on literature ? |
|
| 2 | 请推荐一些现代美国文学方面的书好吗? | Would you recommend some books on modern American literature ? |
|
| 3 | 如果你听我的,就不应放弃经济学而改学文学。 | You oughtn't to leave economics to study literature if you listen to me. |
|
| 4 | 三年前他们草创文学社。 | They started to establish the Literature Society three years ago. |
|
| 5 | 收集有关这一主题的所有可得的印刷资料 | Collected all the available literature on the subject. |
|
| 6 | 书贩贩卖宗教书籍的小贩 | A peddler of devotional literature . |
|
| 7 | 他打算用晚年写一本中国文学史。 | He is going to spend his last years writing a book on the history of Chinese literature . |
|
| 8 | 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 | He derived his enthusiasm for literature from his father. |
|
| 9 | 他放弃医学,开始从事文学工作。 | He gave up medicine and took to literature . |
|
| 10 | 他精通希腊文学。 | He is conversant with Greek literature . |
|
| 11 | 他精通英国文学。 | He is well versed in English literature . |
|
| 12 | 他们把文学解释为用得好的语言。 | They understand literature as language well used. |
|
| 13 | 他们的工作就是搜集资料,传播文学。 | Their work was to collect information and distribute literature . |
|
| 14 | 他年轻时致力于英国文学研究。 | He gave his youth to the study of English literature . |
|
| 15 | 他评论说这部小说是美国文学中的杰作。 | He commented that this novel was a masterpiece of American literature . |
|
| 16 | 他试图贬低她的文学知识 | He tried to put down her knowledge of literature . |
|
| 17 | 他试图培养他太太对文学的爱好。 | He tried to educate his wife's taste in literature . |
|
| 18 | 他是无产阶级文学的奠基人。 | He is the father of proletarian literature . |
|
| 19 | 他是著名的英国文学权威。 | He is a noted authority on English literature . |
|
| 20 | 他演讲英国文学。 | He talked on English literature . |
|
| 21 | 他有名于文学界。 | He is distinguished in literature . |
|
| 22 | 他在错综复杂的现代文学冷僻部分无助地徘徊着。 | He wandered helplessly through the labyrinthine byways of modern literature . |
|
| 23 | 他在文学方面很有卓见。 | He has excellent opinions in literature . |
|
| 24 | 他早年弃医从文。 | In his early days, he abandoned medicine for literature . |
|
| 25 | 他早年弃医学文。 | In his early days he abandoned medicine for literature . |
|
| 26 | 他做了一个“中国文学传统”的讲话。 | He gave a talk on"the Tradition of Chinese Literature ". |
|
| 27 | 外国文学和绘画作品慢慢传入。 | Foreign literature and painting were slowly filtering in. |
|
| 28 | 文学必须是对经验的分析和对新发现的综合统一 | Literature must be an analysis of experience and a synthesis of the findings into a unity |
|
| 29 | 文学对于人的关系正如科学对于自然的关系一样。 | Literature stands related to man as science stands to nature. |
|
| 30 | 文学界的一个值得注意的人物 | a measurable figure in literature . |
|
查询记录
