包含
loan的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 银行同意你的贷款请求了吗? | Has the bank okayed your request for a loan ? | |
2 | 有关贷款分类,条款制定,利息增长,资金充足的规章条例已得到强化并达到了国际标准 | Loan classification, provisioning, interest accrual and capital adequacy rules have been tightened and brought up to international standards | |
3 | 有些学校可能只是不收学费,有的提供奖学金、贷款和校内兼职工作。 | Some institutions may offer only tuition waivers; others perhaps a "package" entailing a scholarship, loan , and part-time campus job | |
4 | 预支款预付款或贷款,尤指政府用于执行公务的 | An advance or a loan of funds, especially for services rendered to a government. | |
5 | 这本字典是借来的,不是赠送的。 | The dictionary is a loan , not a gift. | |
6 | 这笔贷款明年到期偿还。 | The loan is due for repayment next year. | |
7 | 这笔贷款是否带利息? | Does the loan carry any interest? | |
8 | 这笔款子的预定用途是发付那八个厂总数二千五六百工人的工钱以及新添的各项原料。 | The loan had been intended to defray the payment of the wages of the two thousand six hundred workers in the eight factories and to buy new stocks of raw materials | |
9 | 直到不久前,违反常规还被人们欢呼为挽救存款和贷款业的好方法。 | It wasn’t too long ago that deregulation was being hailed as the savior of the savings and loan industry. | |
10 | 周仲伟好像当真已经弄到了一笔款子,晃着他的胖脑袋,踱来踱去,非常得意。 | Chou Chung-wei began walking up and down, his fleshy head wagging with elation, as if he had actually obtained a loan |