包含
localize的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:产品说明书-产品安全-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻-微软巨额投资中国
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:IT行业-technet.microsoft.com-
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
属类:无分类双语句库-adoop.cn-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:综合句库--
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
1 | “本土化”视野下的国际劳工标准 | To Localize Vision of International Labor Standards | |
2 | 碘容易集于甲状腺。 | Iodine tends to localize in the thyroid. | |
3 | 碘易集中于甲状腺内. | Iodine tends to localize in the thyroid. | |
4 | 对外承包工程企业本土化经营策略 | Marketing Strategy to Make A Contracting Enterprise Localize Overseas | |
5 | 非常小心地限制移动工作台的运动,使其在干净、平滑、水平固定的表面上运动。 | Use extreme care and restrict the movement of portable banks to localize movement on clean, smooth, level stationary surfaces. | |
6 | 分散政治权力并实施地方分权 | Decentralize and localize political authority. | |
7 | 关于管理学本土化教学案例建设的思考 | Reflections on Establishing Model Classes to Localize the Teaching of Management | |
8 | 积极推进国民经济和社会信息化。继续加快高技术产业化。努力抓好重大装备制造本地化。着力改组改造传统工业。 | Energetic efforts will be made to advance national economic and social information service, speed up high-tech industrialization, localize the manufacturing of major equipment, and reorganize and renovate traditional industries | |
9 | 据悉,构成了这份谅解备忘录的微软5大承诺分别是:向中国国内企业提供订单、人才培养、技术转让、产品本地化,以及开放源代码。 | It is reported that the five major pledges of Microsoft in the memorandum are: to offer orders to China′s domestic businesses, to organize trainings, to assign technologies, to localize its products, and to disclose its source codes. | |
10 | 看来感染仅局限于脚部. | The infection seemed to be localize d in the foot. | |
11 | 热敷法有助于使发炎限于局部。 | Hot applications helped to localize the infection. | |
12 | 如何开展老矿山后备资源的寻找与定位预测-工作程序与实例分析 | How to Predict and Localize Potential Concealed Mineral Resources in Depths at an Aged Mining District-Working Model and Case Study | |
13 | 尚存活的牛,其感染可能局限于胆囊、肝脏和肠系膜淋巴结。 | In surviving cattle, the infection may localize in the gallbladder and in hepatic and mesenteric lymph nodes | |
14 | 使集中集中或被聚集;定位 | To concentrate or be concentrated;localize . | |
15 | 使疼痛限于局部 | To localize the pain | |
16 | 使痛不扩散. | localize the pain | |
17 | 试图找到谣言开始的地方 | Sought to localize the origin of the rumor. | |
18 | 他的讲话不只是局限于教学法上. | His talk not only localize d on (upon) teaching methods. | |
19 | 外部声纳警戒队的任务是…发现、定位和掌握任何企图靠近护卫舰的潜水艇(汤姆·克兰西) | The outlying sonar picket.was to detect,localize ,and engage any submarine trying to close the convoy(Tom Clancy) | |
20 | 我决不能把我所能企及的豪华和排场束缚、禁锢、局限在这么卑微的屋顶之下。 | Never could I box up and house and localize under that lowly roof the Magnificence and Ostentation of which I was capable | |
21 | LocalizableAttribute(指定为true或false)指定本地化属性对可视化设计器是否有意义。 | LocalizableAttribute, specified as true or false, specifies for visual designers whether it is meaningful to localize the property. | |
22 | Localmap被用作一个容器映射来本地化嵌套映射(比如Move),这将执行实际的转换。 | Local map is used as a container mapping to localize nested mappings (such as Move), which perform the actual transformations. | |
23 | 本节中的主题描述如何使用资源本地化ASP。 | The topics in this section describe how to use resources to localize the contents of ASP. | |
24 | 打开要本地化的Excel项目。 | Open the Excel project that you want to localize . | |
25 | 但是提供的技术使您可以完成将应用程序本地化80%的工作。 | But the techniques presented will allow you to do 80 percent of what needs to be done to localize an application. | |
26 | 当用户要本地化某个窗体时,任何具有该属性(Attribute)的属性(Property)都将自动永久驻留到资源文件中。 | Any properties that have this attribute are automatically persisted into the resources file when a user chooses to localize a form. | |
27 | 导航工具帮助定位和肿瘤去顶。 | The tool navigator was helpful to localize and deroof the lesion. | |
28 | 定位挂起技术是通过产生几个快照Javacore文件并对它们进行分析。 | The technique to localize the hang is to produce a few snapshot javacore files and analyze them. | |
29 | 动物确定声音发自某地点的能力 | animals’ ability to localize sounds | |
30 | 对资源文件进行本地化 | To localize a resource file |