Second Life may have morethan 8 million residents, but only 11 percent have logged in during the pastmonth.

第二人生也许拥有超过八百万的“居民”，但其中仅有11%的用户在过去一个月内上过线。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

All changes made to the database can be logged without using a single database trigger.

对数据库的所有修改可以被记录，而不需要哪怕一个数据库触发器。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Sales of previously owned homes and a separate barometer of economic activity each logged unexpected gains in December.

二手房销售量和经济活动一个单独指标在12月意外上升。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Its crew was composed of three pilots and nine cabin crew members, including a captain who has logged 11, 000 hours in flight.

飞机上的机组人员由3名飞行员和9名机舱服务人员组成，包括1名有着11,000小时安全飞行的机长。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Determines which role-group template to display, based on the roles of the logged -in user.

根据登录用户的角色确定显示哪个角色组模板。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Google already has large chunks of our lives logged away in its giant omniscient filing cabinet.

谷歌（Google）早已将我们大块大块的生活记录在它无所不知的巨大文档柜中了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Drivers can be qualified to fly light sport aircraft after just 20 hours of logged flying time.

驾驶员们只需要有20小时的飞行时间记录就可以被授予驾驶轻型运动飞机的资格。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Folder. You are putting the page in the members-only folder because only logged -in users can change their passwords.

将该页放置到成员专用文件夹，因为只有登录用户才可以更改其密码。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

You will make the link available only to users who are logged in.

将使该链接只对登录用户可用。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Object provides access to information about the logged -on user by returning an object that implements the.

接口的对象提供对有关已登录用户的信息的访问。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-