我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
longer的中国译典句库查询结果如下：
Are you positive you can’t stay any longer ?
你真的不能再住些日子啦?
属类：综合句库--
Can’t you stay a little longer ?
您不能多留一会儿吗?
属类：综合句库--
The helical spring can no longer be used.
盘簧不能再用了。
属类：综合句库--
Please help me a little longer .
请帮助我一下。
属类：综合句库--
Rest longer , please.
请多休息。
属类：综合句库--
Please pardon me, but I oughtn’t to stay any longer .
请原谅，我不该再呆了。
属类：综合句库--
Wait a little longer , please.
请再等一会儿。
属类：综合句库--
If you always exaggerate, people will no longer believe you.
如果你老是言过其实，人们就不会相信你了。
属类：综合句库--
It’s still early, Please stay a little longer .
时间还早,再待一会儿吧。
属类：综合句库--
The in-ear headphones should be worn with the longer cord behind your neck.
使用耳塞式耳机时,让较长一边的导线绕于颈后
属类：产品说明书--
About my telex call to Hong Kong, I can’t wait any longer .
是有关我挂发的香港用户电报，我不能再等了。
属类：综合句库--
Much as we may take pride on our good taste, we are no longer free to choose things (that)we want.
虽然我们对我们高尚的品味感到非常得意，我们却不再能自由地去选择我们所要的东西。
属类：综合句库--
He weeded out the books he no longer needed.
他把不再需要的书清理出去了。
属类：综合句库--
He often offers help when it’s no longer needed.
他常雨后送伞。
属类：综合句库--
"I wish you wouldn’t discuss this business any longer , Jennie," he persisted.
他坚持说:“我真希望你不要再谈论这件事了，珍妮。”
属类：综合句库--
They could not resist any longer .
他们再也无法抵抗。
属类：综合句库--
They had spent 3 days in the desert without water, and could not endure much longer .
他们在沙漠中3天没喝水，再支持不了多久了。
属类：综合句库--
He will no longer touch the secret anguish in his heart.
他再也不想碰这内心的隐痛了。
属类：综合句库--
He’s sinking fast and won’t live much longer .
他在迅速衰弱下去，活不了多久了。
属类：综合句库--
He’ll have to resign himself to waiting a bit longer .
他只好耐心多等一会儿。
属类：综合句库--
I must apologize, but I’m afraid I can’t stay any longer .
我必须向您道歉，我恐怕不能再呆了。
属类：综合句库--
I can’t wait any longer
我不能再等了。
属类：综合句库--
I can’t stand it any longer .
我不能再忍耐了。
属类：综合句库--
I can no longer stand it.
我不能再忍受这了。
属类：综合句库--
I am not directing here any longer ; I have resigned.
我不再在这里发号施令，我已辞职。
属类：综合句库--
I saw nothing in this country that could invite me to a longer continuance.
我发现这个国家没有什么东西能够吸引我作更长时间的逗留。
属类：综合句库--
I could smell that I was no longer welcome.
我感觉到我不再受欢迎了。
属类：综合句库--
I quite agree with what you said, but the world is no longer the same as it was.
我很同意你所说的，但这世界不再同过去一样了。
属类：综合句库--
May I keep it a little longer ?
我可以多借用一下吗?
属类：综合句库--
May I speak with you a little longer ?
我可以和你再说一会儿吗?
属类：综合句库--
| 1 | 你真的不能再住些日子啦? | Are you positive you can’t stay any longer ? |
|
| 2 | 您不能多留一会儿吗? | Can’t you stay a little longer ? |
|
| 3 | 盘簧不能再用了。 | The helical spring can no longer be used. |
|
| 4 | 请帮助我一下。 | Please help me a little longer . |
|
| 5 | 请多休息。 | Rest longer , please. |
|
| 6 | 请原谅，我不该再呆了。 | Please pardon me, but I oughtn’t to stay any longer . |
|
| 7 | 请再等一会儿。 | Wait a little longer , please. |
|
| 8 | 如果你老是言过其实，人们就不会相信你了。 | If you always exaggerate, people will no longer believe you. |
|
| 9 | 时间还早,再待一会儿吧。 | It’s still early, Please stay a little longer . |
|
| 10 | 使用耳塞式耳机时,让较长一边的导线绕于颈后 | The in-ear headphones should be worn with the longer cord behind your neck. |
|
| 11 | 是有关我挂发的香港用户电报，我不能再等了。 | About my telex call to Hong Kong, I can’t wait any longer . |
|
| 12 | 虽然我们对我们高尚的品味感到非常得意，我们却不再能自由地去选择我们所要的东西。 | Much as we may take pride on our good taste, we are no longer free to choose things (that)we want. |
|
| 13 | 他把不再需要的书清理出去了。 | He weeded out the books he no longer needed. |
|
| 14 | 他常雨后送伞。 | He often offers help when it’s no longer needed. |
|
| 15 | 他坚持说:“我真希望你不要再谈论这件事了，珍妮。” | "I wish you wouldn’t discuss this business any longer , Jennie," he persisted. |
|
| 16 | 他们再也无法抵抗。 | They could not resist any longer . |
|
| 17 | 他们在沙漠中3天没喝水，再支持不了多久了。 | They had spent 3 days in the desert without water, and could not endure much longer . |
|
| 18 | 他再也不想碰这内心的隐痛了。 | He will no longer touch the secret anguish in his heart. |
|
| 19 | 他在迅速衰弱下去，活不了多久了。 | He’s sinking fast and won’t live much longer . |
|
| 20 | 他只好耐心多等一会儿。 | He’ll have to resign himself to waiting a bit longer . |
|
| 21 | 我必须向您道歉，我恐怕不能再呆了。 | I must apologize, but I’m afraid I can’t stay any longer . |
|
| 22 | 我不能再等了。 | I can’t wait any longer |
|
| 23 | 我不能再忍耐了。 | I can’t stand it any longer . |
|
| 24 | 我不能再忍受这了。 | I can no longer stand it. |
|
| 25 | 我不再在这里发号施令，我已辞职。 | I am not directing here any longer ; I have resigned. |
|
| 26 | 我发现这个国家没有什么东西能够吸引我作更长时间的逗留。 | I saw nothing in this country that could invite me to a longer continuance. |
|
| 27 | 我感觉到我不再受欢迎了。 | I could smell that I was no longer welcome. |
|
| 28 | 我很同意你所说的，但这世界不再同过去一样了。 | I quite agree with what you said, but the world is no longer the same as it was. |
|
| 29 | 我可以多借用一下吗? | May I keep it a little longer ? |
|
| 30 | 我可以和你再说一会儿吗? | May I speak with you a little longer ? |
|
查询记录
