
包含
loosely的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-印刷-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:行业术语-纺织服装-
属类:化学及生命科学-化学-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-印刷-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
| 1 | (指纺织材料)松织的 | (of textile materials)loosely woven | |
| 2 | “月海”是圆形洼地,覆盖着暗色的松散物质,而不是坚硬的岩石。 | The maria are circular depressions covered with dark, loosely packed material-not solid rock | |
| 3 | 13世纪初,部落首领铁木真(“铁匠”)把几个松散的部落联合起来,组成了一支统一的、有纪律的队伍,从此蒙古人从默默无闻中脱颖而出,载人史册。 | The Mongols burst out of their obscurity into history in the early thirteenth century when Temujin ("Ironsmith"), a tribal leader, united a number of loosely organized tribes into a single, disciplined force | |
| 4 | 1994年,在清华大学科学家建议书的基础上,中国政府建立了一个有点模仿美国的汽车交通模型。 | In 1994, on the recommendation from scientists at Tsinghua University, the Chinese government created a car-based model of traffic that loosely imitates the model of the US. | |
| 5 | 边缘上疏落地砌上砖,不用灰泥,上面盖一层油毡,那就很好了。 | Bricks on edge placed loosely together without mortar, covered with a piece of linoleum, would be quite good | |
| 6 | 不严格地讲,指一个或多个计算机程序,或计算机程序的一部分。 | loosely , one or more computer programs, or part of a computer program | |
| 7 | 不严格地说,是指条件转移。 | Loosely , a conditional jump | |
| 8 | 不严格地说,新生物就是“肿瘤”,后者简单地含有肿胀的意思。 | Loosely speaking, a neoplasm is referred to as a "tumor", which simply means a swelling | |
| 9 | 不严格地说,一种数学或逻辑运算符。 | Loosely , a mathematical or logic operator | |
| 10 | 草纸板:原本指用稻草纤维造的纸板。现在则笼统的指任何用来造书壳的纸板。 | Straw board: Originally, board made from straw fibres. Now used loosely to mean any type of boards for case-making. | |
| 11 | 成团的由不同特质经松散粘和而成的 | Made up of loosely cemented heterogeneous material. | |
| 12 | 耷拉松散地挂或使松散地挂;耷拉 | To hang or let hang loosely ;droop. | |
| 13 | 大体源自艺妓屋传统的舞女酒吧按小时雇佣妇女作为客人的陪侍。 | Very loosely descended from the geisha house tradition, hostess bars hire out women by the hour to act as companions for customers | |
| 14 | 大致译出来,这个词的意思是“重要的”。 | Loosely translated, the word means "important". | |
| 15 | 赫斯渥已经回来了,这时已上了床。旁边凌乱地放着他的衣服。嘉莉走到房门口,看见他,又退了回来。她一时还不想进去。她要想一想。房里的情景令她感到不快。 | Hurstwood had returned, and was already in bed. His clothes were scattered loosely about. Carrie came to the door and saw him, then retreated. She did not want to go in yet a while. She wanted to think. It was disagreeable to her. | |
| 16 | 或用三角形布料以折边固定线缝的形式稳固会松散的边,例如斜裁的边和密度较松散面料的边。 | Or can be used in the room of stay stitching to stabilize edges that are likely to stretch, such as bias cut edges and the edges of loosely woven fabrics | |
| 17 | 几乎所有的都是蛋白质。有许多包含了一个辅助因子,它可能是有机化合物(如维生素),或是无机金属离子(如铁、锌)。。 | Almost all enzymes are proteins; many depend on a nonprotein cofactor, either a loosely associated organic compound (e.g., a vitamin)or a tightly bound metal ion (e.g., iron, zinc)or organic (often metal-containing)group. | |
| 18 | 间叶细胞胚胎的中胚层部分,由生长于胶状基质的、结构松散的、无特定功能的细胞组成,这些细胞将会发育成结缔组织、骨、软骨、血液及淋巴系统 | The part of the embryonic mesoderm,consisting of loosely packed,unspecialized cells set in a gelatinous ground substance,from which connective tissue,bone,cartilage,and the circulatory and lymphatic systems develop. | |
| 19 | 将美丽的自然现象编织出许多优美的神话和传说,这是中国古代文化的结晶,它给人一种久久萦怀的美的享受。 | Weaving beautiful fairy tales out of entrancing natural phenomena is responsible for some of the best literary and artistic creations in what loosely is referred to as Chinese culture and they are eternally gratifying to man's aesthetic sense | |
| 20 | 她的双手摊开放在膝上,一串念珠松松地拿在手间。 | Her hands lay open in her lap and, loosely between them, a rosary | |
| 21 | 她感到他身上有了一种变化,他的手臂松弛了,若即若离地绕在她的背后。 | She felt a change in him, a change in the arm held loosely and impersonally across her back | |
| 22 | 她披散着头发。 | Her hair hangs down loosely | |
| 23 | 宽松地下垂或悬吊(如布袋状) | Sag or hang loosely , looking like a cloth bag | |
| 24 | 宽松女服有时系腰带在无腰身的宽松式女服;宽松直筒连衣裙 | A loosely fitting dress that hangs straight, sometimes worn with a belt; a shift. | |
| 25 | 论大学松散结合组织特性的知识根源 | On the Knowledge Foundation of University's loosely -coupled System | |
| 26 | 麻袋布一种类似粗麻布的粗糙布,曾用来制作运藏红花用的布袋 | A coarse,loosely woven material like burlap,once used to make sacks for shipping saffron. | |
| 27 | 麦克伦先生极为随便地,极不精确地把这两个术语应用于一些有组织的群体。 | The two terms are applied so loosely and so imprecisely by Mr. Mclennan to the organized groups | |
| 28 | 美术稿:指一切由艺术家、相机或其他方法制造的原作艺术品。一般来说,指任何将被复制的稿件。 | Art copy: All original copy, whether prepared by an artist, camera, or other means. Loosely speaking, any copy to be reproduced. | |
| 29 | 某人穿着合身、宽松等的连衣裙 | A dress that sits well,loosely ,etc on sb | |
| 30 | 母牛的乳房垂于腿之间用来产奶。 | A cow's udder hang loosely between its leg and produce milk. |
查询记录