Tea Lore of Rural Area-An Investigation of Original Ecology of Tea-Picking Custom in Village Shangyang

“防风故国”的乡土茶道―上杨村“打茶会”原生态民俗调查

属类：行业术语-中文论文标题-

compared the veteran campaigner to Wu Sangui, a historic character considered the biggest traitor in Chinese lore

把李柱铭比喻为吴三桂，吴三桂被视为中国史上的最大叛徒

属类：时事政治-时政术语-

Whether Phoenician or Polynesian, Arab, Viking or Medieval European, the lore of the sailor and his achievements have contributed to the streams of our culture

不论是腓尼基人，玻里尼西亚人，阿拉伯人，威金人或是中世纪欧洲人，水手们的知识和成就都是对我们文化长河的贡献。

属类：综合句库--

Tribal lore and custom have been passed down orally.

部落的知识和风俗口耳相传保存下来

属类：综合句库-典型例句-

He stood, at this moment, on the very proudest eminence of superiority, to which the gifts of intellect, rich lore , prevailing eloquence, and a reputation of whitest sanctity, when the professional character was of itself a lofty pedestal.

此时,他是站在最骄傲的卓越地位之上,牧师这一职业本身已然是一座高高的础座,而一个牧师要想达到他如今那种高度,还有赖于智慧的天赋、丰富的学识、超凡的口才和最无理的圣洁的名声。

属类：文学表达-英语名著-

a countryman`s weather lore

村民的气象专门知识.

属类：英汉句库--

A Study on the Beauty of Ku-Ch’in Music of the Lore of the Chinese Lute; an Essay in the Ideology of the Ch’in by Van Gulik, Robert Hans

高罗佩论古琴音乐之美―以《琴道》的论述为主

属类：行业术语-中文论文标题-

the lore of the Egyptians

古埃及人的知识.

属类：英汉句库--

Early peoples passed on plant and animal lore through legend.

古代的人通过传说把他们知道的关于动植物的知识传给后代

属类：综合句库--

She was so full of mysterious lore and had so many rules of behaviour that the children sometimes found her quite puzzling

她懂得许多莫名其妙的道理，还有许多规矩，这一切都是孩子们所不理解的。

属类：综合句库--

She has familiarized herself with a great deal of native lore

她已熟悉了很多有关当地的口头传说。

属类：综合句库--

Li, Sher-Shiueh. European Literature in Late Ming China: A Study of Jesuit Appropriation of Greco-Roman Lore through the Medieval Tradition of European Exempla

李奭学。《中国晚明与欧洲文学:明末耶稣会古典型证道故事考诠》

属类：行业术语-中文论文标题-

an argosy of adventure lore .

冒险故事传说的宝库

属类：综合句库--

Melville incorporated in "Moby Dick" an exhaustive encyclopaedia of whaling lore

梅尔维尔在《白鲸》中汇集了各种捕鲸知识。

属类：综合句库--

The study of such lore and customs.

民族植物学研究关于这门学问和习俗的研究

属类：综合句库--

The other more ancient lore which I acquired that term will be with me in one shape or another to my last hour

那学期中获得的另一些古代的学问，则将以这样或那样的形式陪伴我到生命的最后一刻。

属类：综合句库--

Have you heard the Celtic lore ?

你听说过凯尔特人的传说吗?

属类：综合句库--

bird(folk) lore

鸟类论丛(民间知识，民间传说；民俗学).

属类：英汉句库--

a countryman’s weather lore

农村人对天气的知识

属类：综合句库--

Senec and Plato call me from thy lore

塞内加和柏拉图叫我离开你那套

属类：综合句库--

The mountain of the book opened the outlook; Learn to smelt spirit in the sea of lore

书山开眼界;学海炼精神

属类：文学表达-对联-

His mind is drenched with lore

他脑子里装满了知识。

属类：综合句库--

I will seek and question him of his lore

我倒要找上他，向他讨教他的渊博的学问。

属类：综合句库--

I will seek and question him of his lore .

我倒要找上他，向他讨教他的渊博的学问。

属类：英汉句库--

I could spice my talk with talmudic lore , too

我还能够把一些犹太法典的知识融会于我的谈论之中。

属类：综合句库--

Seeking Footprints of Early Chinese Laborers: Based on Sister M. Alfreda Elsensohn’s Idaho Chinese Lore

追寻早期华工的历史足迹-以艾尔松《爱达荷华人往事》为例

属类：行业术语-中文论文标题-

Alemao missed both times. But his name will live on in campaign lore .

不幸的是，两枚西红柿均“脱靶”。不过这位勇士的名字将永垂竞选史。

属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:?总统候选人演讲"被扔

VAST, turbulent and mysterious, the sea is a gift to storytellers. It is a perilous passageway to new lands and a bountiful source of food, beauty and lore .

大海，广袤、躁动而神秘的大海，是上天赐给讲故事人的礼物。它是通向新奇世界的惊险通道，是食物的源头，美丽的源头也是传说的源头。

属类：时事政治-经济学人双语版-老主题 新故事

The Good Samaritan of Biblical lore was different than you and me: He was able to help without the fear of being sued.

《圣经》故事里好心的撒玛利亚人与你我的处境截然不同：他能够施人以援手，不用担心被起诉。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Comanche lore took a memorable turn in 1836.

1836年，卡曼契传说经历了令人难忘的转折点。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-