The members of the Durmand Priory are dedicated to protecting knowledge and lore .

Durmand修道院的成员献身于保护学问与知识。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The discovery is an example of scientific sleuthing verifying ancient lore .

Ubar的fa这是一个利用现代科技找寻古代城市的实例。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

According to company lore , Foxconn founder Terry Gou was determined to do things differently.

按照富士康的说法，公司创始人郭台铭的行事风格一向与众不同。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Kim anecdote does give an opportunity to recount the litanyof Kim food-related lore though

但金正日的轶闻倒使我们有机会能够生动地解读这个有关食物的传闻。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But as he struts and sashays across the stage he’s hardly the hobbling, pathetic figure of lore .

而当他昂首挺胸漫步在舞台上，几乎看不出步履艰难及传说中的可怜相。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

The incident lives in Gates family lore not just for its drama but also because it was a rare time that Bill Gates Sr.

盖茨家的人之所以经常提到这件事，不仅由于其戏剧性，还由于对于老盖茨（BillGatesSr.）来说，极少有发火的时候。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

According to local lore , if you share a birthday or even a birth month with a dying relative, your days are likewise numbered.

根据当地传说，如果你的生日甚至出生的那个月和你一个即将去世的亲戚一致，那么你的生命也快要到头了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Financial-market lore has it that uttering "this time is different" is the easiest way to get laughed off a trading floor.

金融市场的传统是，声明“这次情况会不一样的”是最简单的以乐观心态离开交易场所的方式。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

According to family lore , the ring was given as a gift from the collector to his wife in celebration of the birth of their first baby boy.

据该家族记载，这枚指环是该藏家庆祝其长子出生而送给妻子的礼物。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Celtic lore

凯尔特人的传说

属类：综合句库--

One of the unfortunate side effects of the pace of technological change is that as developers, we frequently ignore software lore .

科技的变化速度非常快，这有一种糟糕的副作用：开发人员常常会忽视软件知识。

属类：IT行业-www.ibm.com-

the lore of the fox hunt

猎狐的全部学问

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Dragons appear in the mythologies of a number of Eastern countries, though they are much influenced by the dragon lore of China.

龙出现在一些东欧国家的神话中，但是它们深受中国龙的传说的影响。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Maxwell Street has long occupied a special place in immigrant lore .

麦克斯韦街在移民传说中一直占有特殊的地位。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Concluding thus the parson rode on his way, with doubts as to his discretion in retailing this curious bit of lore .

牧师这样把话说完以后，就骑着马走了，心里有些怀疑，该不该把这个多少有点奇怪的传说告诉他。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

That means I shape the world design, lore , continuity - and, most importantly, the story of Guild Wars 2.

那意味着我塑造这个世界的知识面，连贯性还有最重要的是激战2的故事情节。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

the naive lore of experience

朴素的经验认识论五、

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Japanese dragon lore is immensely rich and varied. David Capel offers an overview.

日本关于龙的民间传说极为丰富，大卫·卡佩尔进行了概述。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Shanghai Film Studios are as old as cinema and so is Shanghai’s place in movie lore and history.

上海电影制片厂的历史与电影同样悠久，上海在电影经验和历史方面的地位亦是如此。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

But the narrative of death has also been important in the lore surrounding the existence of the Islamic republic.

死亡引发的故事也在伴随伊斯兰共和国而生的各种传说中占有重要地位。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It is all a reminder that the biggest threat to a healthy economy is not the socialists of campaign lore . It’s C. E. O. ’s.

所有这一切提醒我们，对一个健康的经济体威胁最大的，并非竞选时满口社会主义言辞的政客，而是这些巨型公司的CEO。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He inhales desert lore and data all his waking hours.

他利用所有时间来学习研究沙漠的相关知识和数据。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They were the ugly stepchild of New York’s skyscrapers, seemingly destined to be forever denied a place in the life and lore of the city.

他们是纽约摩天大楼的丑陋的非亲生子女，似乎永远被拒在此城市的生活和传说之外。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

On those days, try the small reading library that includes books on local lore , history, and ecology.

天空不作美时，您还可以在在小型图书馆阅读当地传说、历史、生态等各色书籍。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

weather lore

天气的知识

属类：综合句库--

My name is Ree Soesbee, and I’m a Lore &Continuity Designer for Guild Wars 2.

我名字是ReeSoesbee而且我是一位为激战2设计知识与连贯性的设计师。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I would speed the vast career of civilizing lore .

我要尽快地充实浩瀚的知识宝库。

属类：综合句库--

By that I do not mean that other ethnic minorities in Guizhou are not so in folk lore and music.

我这么说，并不意味贵州其他少数民族就不丰富。

属类：无分类双语句库-woshao.com-

Happiness isn’t a pure concept or a countable lore , but an implication detected from life.

幸福不是一个纯粹的概念，一门可以算计的学问，而是从生活中察觉到的一种意蕴。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

A medicine man also lives in the Ewok village, a keeper of mystical lore , and a healer to the injured.

伊沃克人村落里还有一名巫医，通晓神秘的知识，负责治愈伤患。

属类：无分类双语句库-starwarsfans.cn-