He loved to regale his friends with tales about the many memorable characters he had known as a newspaperman(David Rosenzweig.

他喜欢讲些他当记者时认识的许多名人的故事给朋友们消遣(大卫·罗森斯维格)

属类：综合句库--

He loved soft things,and would often smile at the touch of a soft teddy bear or other soft toy.

他喜欢柔软的东西,在触摸软软的艾德熊和别的柔软的东西时经常露出微笑。

属类：综合句库--

He loved to show off his protean talent(William A.Henry III)

他喜欢炫耀他的各式各样的才能(威廉A.亨利III)

属类：综合句库--

As the grammar had shown him the tie-ribs of language, so that book showed him the tie-ribs of poetry, and he began to learn metre and construction and form, beneath the beauty he loved finding the why and wherefore of that beauty

他在图书馆又挖出了一桩宝藏:语法书告诉他语言的龙骨结构,那本书却告诉他诗歌的龙骨结构。他开始学习诗歌的韵律、结构和形式,在他所爱的美之下探索着美的底蕴

属类：综合句库--

He had the magnificent opportunity to love and be loved by two extraordinary women.

他曾有过极好的机会去爱,并被两个非凡的女性所爱。

属类：综合句库--

He wanted to be affectionate to this sister, who was good, and who, in her way, he knew, loved him

他这姐姐好,他想对她表示爱意。他知道她也以她的方式喜欢他。

属类：综合句库--

They are regal and widely loved , but they are becoming a pest

它们形态高贵,深受人们的喜爱,但如今,它们渐渐成了公害。

属类：综合句库--

Tom loved her to distraction.

汤姆爱她到发狂的地步。

属类：综合句库--

Had I really loved , could I have sacrificed my feelings to vanity, to avarice

倘使我真心爱过人,难道我会为了虚荣或贪婪而牺牲自己的感情?

属类：综合句库--

To relieve the strain she turned to painting, a pastime she has loved since childhood.

为了缓解压力,她开始画画,这是她自小就喜欢的业余爱好。

属类：综合句库--

I loved you some time ago

我不敢相信不久前爱上你

属类：综合句库--

I loved you some time ago; since then I feel that I love you a thousand times better

我不敢相信不久前爱上你,自那以后我感到对你的爱更增一千倍。

属类：综合句库--

Looking away from the flow, I fixed my gaze on the distant rockies, where our adopted son had loved to go in search of the perfect tree

我从流动的灯火中抬头远望,凝视着远处的落基山,我们的养子以前喜欢去那里寻找完美的圣诞树。

属类：综合句库--

My parents used to fight like cat and dog yet paradoxically they still loved each other.

我父母亲过去一直吵得你死我活,然而反常的是他们仍然彼此爱着。

属类：综合句库--

I was forty-three years old, I had a wife who loved me, I had two sons and two daughters

我还有时间,我才43岁,有一个爱我的

属类：综合句库--

It's easy to overlook tm the pleasure we get from loving and being loved , the company of friends, the freedom to live where we please, even good health

我们可以从爱和被爱中感到快乐、从朋友的相伴中感到愉快、为能随意到处居留而感到喜悦、甚至为身体健康而高兴,可这些幸福快乐很容易被忽视。

属类：综合句库--

I mourn the loss of a partner and friend. He was a magnificent man, and like so many, I loved and admired him.

我为失去一位伙伴和朋友而忧伤。他是一个伟人,我象许多人一样爱戴他、钦佩他。

属类：综合句库--

I couldn't get across to her how much I loved her.

我无法让她理解我是多么地爱她。

属类：综合句库--

My grandfather loved to rove the countryside

我祖父喜欢到乡下走一走。

属类：综合句库--

In contrast, the researchers say holding a more prosaic view of your loved one means you are less likely to be disappointed, and therefore more satisfied with your marriage

相反,研究人员说,用平常心来看待自己的爱人就意味着你不太会失望,所以也就会对婚姻更加满意。

属类：综合句库--

Little Sally loved to go for a piggy-back ride on his father's shoulders.

小萨莉喜欢骑在爸爸的肩头上。

属类：综合句库--

Xinjiang grape wine has become a delicacy loved by all.

新疆葡萄酒,已成为大众喜爱品尝的佳品。

属类：综合句库--

Once tasted, always loved

一旦品尝,爱之终生

属类：综合句库--

For there was never proud man thought so absurdly well of himself, as the lover doth of the person loved

因为甚至最骄傲的人,也甘愿在情人面前自轻自贱。

属类：综合句库--

For there was never proud man thought so absurdly well of him self, as the lover doth of the person loved ; and therefore it was well said, That it is impossible to love, and to be wise

因为甚至最骄傲的人,也甘愿在情人面前自轻自贱。所以古人说得好:“就是神在爱情中也难保持聪明。”

属类：综合句库--

And humans always have faced many of the same basic needs and desires, the same fears: all humans need to love and be loved ;all humans need to fell safe and secure

因为所有的神话传说都试图解释这个世界,而人类总面临许多相同的问题,有着共同的基本需求、欲望与恐惧。

属类：综合句库--

A cold fear seized her that Edward neither loved her nor had ever loved her, and she waved uncertainly between the old passionate devotion and a new equally passionate hatred

有一种思想使她不寒而栗,爱德华现在既不爱她,以前也根本没有爱过她,她在以前的热情专注与新近的深深憎恨之间摇摆不定。

属类：综合句库--

I have lived like an animal in the street, but I am going to die like an angel, loved and cared for

在街上,我一直像个动物一样地活着,但我将像个天使一样地死去,有人爱,有人关心。

属类：综合句库--

He loved her in the prime of her beauty, as many did, like loving, or "admiring" rather, a jewelled scabbard in which a sword was hidden

在她姿容艳丽的韶华岁月,象许多人那样,他爱她就象爱慕或者就是“赞美”一柄藏着利剑的珠光宝气的华丽剑鞘。

属类：综合句库--

This large ornamental princess doll, of soft shape with an easy-going carriage, is loved by all.

这个大型摆设公主娃娃,她柔软的形体,舒展的姿态,令人十分喜爱。

属类：综合句库--