包含
lovingly的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-hi.baidu.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-cn.reuters.com-
属类:中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-
属类:中国大陆-hi.baidu.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 摄影机爱美的掠过她的身体,此时身为观众的你知道她将会在接下来的情节里被杀掉。 | The camera travels lovingly over her body, and you know she’s going to get killed in the next reel. | |
2 | 所有的部长在友爱的气氛中承认,联合内阁的相互妥协带来了高效、积极、健康的政治局面。 | All ministers talk lovingly about coalition compromise and how it is a far more productive, wholesome kind of politics. | |
3 | 所有生食的原料都是水果、蔬菜和芽菜,并且经过温和的调理,成为美味的佳肴。 | All of RAW’s food are fruits, vegetables, and sprouted grains that have been gently and lovingly transformed into delicious food. | |
4 | 他们看到的是母亲美丽的眼睛,而自己则被她温柔地抱在臂弯之中,这就是他们的家。 | What they saw was the beautiful eyes of their mother, as they were cradled lovingly in her arms. They were home. | |
5 | 他认为,他为他们作画,周到、热切地探索色调和纹理,无论他的批评者们说什么。 | He thought he painted them considerately, lovingly exploring the tones and the textures, whatever his detractors said. | |
6 | 他兴致勃勃地回忆那张他和他的兄弟姐妹玩耍的黑旧人造革沙发; | He recalls, lovingly , the old black leatherette sofa on which he and his siblings played; | |
7 | 特别是意大利或法国以及那些热衷于手工制造他们产品的公司所在的国家 | which are disproportionately Italian or French and often lovingly hand-craft their products within the euro area | |
8 | 温柔亲切的看着他,让他可以完完全全的做自己,这是给他最好的礼物。 | Our focus is gently and lovingly on the other, giving them the gift of simply letting them be who they are. | |
9 | 我和某个能完善我个性,亲切提出不同意见让我表现更优的人共创爱。 | I create love with someone who complements my personality and who lovingly challenges me to be a better person. | |
10 | 我们要对我们敬爱的地球母亲表达深深的敬意和感激,是她如此情愿并满含爱心地容纳了我们的进化。 | We need to express a deep respect and gratitude for our Beloved Mother Earth who is willingly and lovingly hosting our evolution. | |
11 | 我亲切地称自己为有着无底洞的胃的“无意识进食者”。 | I lovingly refer to myself as a "compulsive snacker" with a bottomless stomach. | |
12 | 想一想,一个母亲是如何慈爱地凝视着她的孩子,就像一对恋人凝视着对方的眼睛。 | Think of how a mother lovingly gazes at her baby, just as two lovers stare into each other’s eyes. | |
13 | 有些酒吧和咖啡店建在漂亮的重修后殖民时期官邸里,有些小店就在海滩旁边,提供露天小凳。 | Some bars and coffee shops are in lovingly restored colonial mansions and others are just shacks by the beach with a few stools outside. | |
14 | 在整个仪式中,“祖母”这个词经常提起,而且带着爱意。 | The word grandparents was spoken often and lovingly throughout the ceremony. | |
15 | 丈夫走后,第一天,她钟情地把自己的私人物品全都装进盒子、大木箱、手提箱里。 | While he was gone, the first day she lovingly put her personal belongings into boxes and crates and suitcases. | |
16 | 作为一个母亲,孩子们用心给我的任何花,我都喜欢,即使是从花园里摘的野花。 | As a mother I’ll accept any flower my child has lovingly brought to me, even the sour sobs picked from the garden. |