(6)The bank raises or lowers interest rates in violation of stipulations or resorts to unjustified means to absorb deposits and issue loans.

(六)违反规定提高或者降低利率以及采用其他不正当手段，吸收存款，发放贷款的。

属类：法学专业-中国法律-商业银行法

Good Safety Measure in Factory Lowers Accident Rate and Boosts Productivity

《厂房安全措施好　意外减少生产高》

属类：综合句库--

ST6Gal I siRNA and Antisense oligonucleotide-mediated Gene Silencing Lowers the Metastatic Potential of Colonic Carcinoma Cells

靶向ST6Gal I的siRNA与反义寡核苷酸联合应用对结肠癌细胞转移能力的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Something added that lowers value or purity.

掺杂物，杂质能使原物降低成色、纯度的添加物

属类：综合句库--

It also lowers the system viscosity into a useful working range.

此外，还可降低系统粘度，使其达到合适的工作范围。

属类：单位简介-化工公司网站-美孚

The stem rises and lowers as the valve is opened and closed.

当阀门开启或关闭时，阀杆上升或下降。

属类：产品说明书-产品安全-

Fermentation also lowers the pH of the wort to about 4.0 and produces dissolved carbon dioxide in the wort to the extent of about 0.3% by weight.

发酵过程使麦芽汁的pH降至4.0左右并产生占麦芽汁质量约0.3%的溶解的二氧化碳。

属类：工程技术-食品工程-

Antifreeze: Any substance that lowers the freezing point of water, protecting a system from the ill effects of ice formation.

防冻剂:降低水之凝固点的物质，能够保护系统免受冰冻之害。

属类：化学及生命科学-化学-

A Slow-release Drug Lowers Diabetcs’ Blood Pressure

缓药物降低糖尿病人的血压

属类：行业术语-中文论文标题-

Many times patients with this condition appear depressed and demented--they may be disheveled and unclean--because the problem lowers their metabolism

患这种病的人常常显得忧郁、癫狂--他们可能蓬头垢面，肮肮脏脏--因为这种病降低了他们的新陈代谢。

属类：综合句库--

Elevated stress lowers the body’s production of testosterone, a sex hormone produced in both men and women, and thus de-creases a woman’s sex drive

加强劳累会降低人体睾丸激素的产生(这种性激素在男女双方都有)从而降低妇女的性冲动。

属类：综合句库--

A peptide hormone,produced by the thyroid gland in human beings,that lowers plasma calcium and phosphate levels without augmenting calcium accretion.

降钙素一种缩氨酸荷尔蒙，由人体内的甲状腺产生。在不增加钙含量的情况下，可降低血中钙和磷酸盐的含量

属类：综合句库--

Air conditioning lowers the inside temperature of the vehicle and reduces humidity, thus providing a comfortable environment, and increasing driving safety by preventing misted windows

空调系统降低车内温度并减少湿度，从而提供舒适的车内环境，又能防止车窗水雾，提高驾驶安全。

属类：单位简介-汽车公司网站-奔驰天下

Pressure in the mouth and pharynx pushes food toward the esophagus, whose upper sphincter opens to let food in and closes to prevent backflow. Breathing resumes as the larynx lowers .

口和咽喉里的压力将食物推向食道，食道上括约肌打开让食物进来，然后关闭以防止倒流;呼吸随着喉的降低而恢复。

属类：化学及生命科学-医学-生理与解剖

The optional ADS with electronic self-levelling suspension all round automatically lowers the vehicle′s level by 15mm at high speeds.

另一种作为选项的减震适应系统带有电子自动测量高度的悬挂功能，可在高速状态下把汽车自动调低15毫米。

属类：单位简介-汽车公司网站-奔驰天下

Friction lowers the efficiency of a machine.

摩擦减低机器的效率。

属类：综合句库-英汉综合-

Azodicarbonamide is of interest as a flour improver, since it improves not only the dough properties of weak gluten flour, but also lowers the energy input in dough mixing. Details of the reactions involved are unknown.

偶氮甲酰胺是一种令人很感兴趣的面粉改良剂。它不仅仅改善了含有微弱面筋含量的面粉的面团特性,而且降低了面团混合过程中的能量输入。但其反应的细节还不甚清楚。

属类：工程技术-食品工程-

Fill oil pan 1 with JUKI Machine Oil No. 7 up to HIGH mark A.When the oil level lowers below LOW mark B, refill the oil pan with the specified oil.

请把JUKI Machine Oil No.1机油倒进油槽1里，一直加到HIGH标记A的位置。油槽的油面降到LOW标记B以下时，请再次补充机油。

属类：产品说明书-缝纫机说明-实例

The presence of a nonvolatile solute in a liquid always lowers the vapor pressure of the solution

溶液中存在的非挥发性溶质，总是使溶液的蒸气压降低。

属类：综合句库--

Air conditioning lowers the inside temperature of the vehicle and reduces humidity, thus providing a comfortable environment, and increasing driving safety by preventing misted windows

如果拨到空气循环工作模式，系统可防止有味气体进入车内。

属类：单位简介-汽车公司网站-奔驰天下

If a hard-working staff member invents a new technology, which lowers the cost of the company by 10 percent, how should you award him?

如果一个职员在工作中非常努力，他发明了一项新技术，可以使公司的成本降低10%，你该怎么奖励这个职员呢

属类：社会文化-中国商务文化-管理

Spirax oil keeps equipment running cooler, so it lowers both fuel and oil consumption, increases power output-and saves you money!

施倍力(Spirax)润滑油能够使设备在运行过程中不断冷却，从而降低油耗和润滑油耗油量, 提升了功率输出-并帮您节约费用!

属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务

They increase intestinal and fecal bulk, which lowers intestinal transit time and helps prevent constipation.

它们增加肠和盲肠的填充量,降低肠转送时间,防止便秘。

属类：工程技术-食品工程-

Trace minerals have functions that are less well-understood. Fibre is not broken down chemically in the body but aids digestion, lowers blood cholesterol, and may help prevent some cancers and hypertension.

微量矿物质的机能了解不多。纤维在体内无法化学分解，但是帮助消化，降低血液的胆固醇，可能还有助于预防一些恶性肿瘤与高血压。

属类：化学及生命科学-医学-

A polypeptide hormone secreted by the islets of Langerhans and functioning in the regulation of the metabolism of carbohydrates and fats,especially the conversion of glucose to glycogen,which lowers the blood glucose level.

胰岛素一种胰岛分泌的多肽激素，作用于碳水化合物和脂肪新陈代谢的调节系统，特别作用于葡萄糖向降低血糖的糖原转化的过程

属类：综合句库--

Poor diet lowers resistance to illness.

营养不良的食物会削弱对疾病的抵抗力。

属类：综合句库--

Poor diet lowers resistance to illness

营养太差的饮食会削弱对于疾病的抵抗力。

属类：综合句库--

Finger-like shoreline of Norris Lake lies exposed as floodtaming Norris Dam, part of TVA, lowers reservoir level for winter runoff.

由于控制洪水的诺里斯水坝在冬天降低水库的水位，诺里斯湖指状的湖岸线历历在目。该水坝是田纳西河流域管理局水利工程的一部分。

属类：综合句库-英汉翻译-

Lack of white blood cells lowers resistance to infection and becomes the major cause of death.

由于欠缺白血球，降低了对疾病的抵抗力，这也是导致死亡的主因。

属类：化学及生命科学-医学-

These same researchers also found that a blood urea nitrogen (BUN)level greater than 23 milligrams per deciliter (mg/dL)[as occurs in dehydration] lowers the sensitivity and specificity of the “delta-delta” calculation.

这些研究者们也同时发现血尿素氮(BUN)水平超过8.28mmol/L(如发生在脱水时)的病人其“△-△”的敏感性和特异性较低。

属类：化学及生命科学-生物化学-混合性酸碱平衡紊乱