They also claimed to have captured three of Col Gaddafi's sons, although one was later reported to have been freed by loyalist fighters.

他们还声称抓住了卡扎菲的三个儿子，但其中一位后来据报道被政府军救走。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The current army chief, General Ashfaq Kayani, a former Musharraf loyalist , could never allow that.

效忠于前任穆沙拉夫的现任陆军参谋长阿斯法科•卡亚尼将军决不允许这么做。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

One Gadhafi loyalist appeared to be still alive, his right hand a bloody stump.

一个卡扎菲的拥护者出现时依然活着，右手被砍的血流如注。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In one attack, a loyalist convoy hit a pumping station linking one of the country's best fields, at Mislah, to the port at Tobruk.

再一次进攻中，一个政府军的警卫击中了一个泵站，该泵站连接了全国最大的油田所在地米萨拉和位于托卜鲁克的港口。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Loyalist snipers and mortar crews continue to harass rebels in Tripoli, fighting with extraordinary devotion to a regime which seems doomed.

在的黎波里，亲卡扎菲的狙击手以及迫击炮手反复不断地袭击反对派，以异乎寻常的忠诚为一个风雨飘摇的政权战斗。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Across open desert and through small towns, loyalist advances have been swift.

在空旷的沙漠及小城镇地区，效忠于卡扎菲的军队进展神速。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

In Tanzania vouchers for fertilisers are handed out not to the most productive areas but to the party loyalist areas.

在坦桑尼亚，肥料的补贴资金不是发给那些生产力最高的地区，而是给那些支持执政党的地区。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Random fighting continued in pockets, with loyalist forces dug in around the city's southern outskirts.

在小股部队中战斗仍在进行，效忠派在城市南部郊区掘壕固守。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The center appears to be under the direct control of first secretary of the Tibet Party and a President loyalist .

这个中心看起来受西藏党委第一书记的直接控制，他是主席的亲信。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

This suggests they do not feel safe in the last loyalist stronghold, the oasis of Sebha.

这说明了政府军觉得塞卜哈市这一牢牢掌握在他们手中的最后绿洲也不是固若金汤了。

属类：无分类双语句库-bbs.ecocn.org-