我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
luck的中国译典句库查询结果如下：
With luck , she will get the job.
如果幸运的话，她将得到那份工作。
属类：综合句库--
If there is a chance, I’d like to try my luck there.
如果有机会的话，我愿意去那里碰碰运气。
属类：综合句库--
A 100-thousand-yuan grand prize, wish good luck to you.
十万元大奖，祝君好运气。
属类：综合句库--
In nature,seed dispersal is largely a matter of luck .
事实上，种子的传播多半是一个机会问题。
属类：综合句库--
Oh well, better luck next time.
算了,下次的运气会更好
属类：口语表达--
He had the bad luck to break his leg.
他不幸断了一条腿。
属类：综合句库--
He jested at his bad luck .
他嘲笑他的倒霉。
属类：综合句库--
His successes were largely due to luck .
他的成功主要靠运气。
属类：综合句库--
He has the luck to succeed.
他侥幸成功的。
属类：综合句库--
As luck would have it, I was out when he called.
他来访时我可巧不在家。
属类：综合句库--
They circulated a good luck card for everyone to sign.
他们传递一张好运卡让每个人签名。
属类：综合句库--
They had tried to raise pigs and failed, and their luck now rode on a crop of turnips.
他们试着养猪不成，现在就指望萝卜的收成了。
属类：综合句库--
He owes his success more to luck than to ability.
他认为他的成功是靠运气而不是因为自己有能力。
属类：综合句库--
He escaped death in the car accident by sheer luck .
他在车祸中幸免于难。
属类：综合句库--
He rail at his hard luck .
他咒骂他的不幸。
属类：综合句库--
He is always moaning about his bad luck .
他总是诉说他的运气不好。
属类：综合句库--
He had good luck in his business.
他做生意很走运。
属类：综合句库--
I’ll take just a cup for luck .
为讨个吉利我就喝一杯。
属类：综合句库--
I don’t seem to have any luck today.
我今天运气不好
属类：口语表达--
We all felt that our luck was about to turn.
我们都以为我们的运气要转变了。
属类：综合句库--
Soon our luck will turn.
我们很快就会时来运转。
属类：综合句库--
We all drank his good luck .
我们举杯祝贺他的好运。
属类：综合句库--
We had a streak of good luck .
我们有过一段走运的时期。
属类：综合句库--
Luck was with us and we won the first round easily.
我们运气好，第一轮轻而易举地赢了。
属类：综合句库--
Luck was with us,and we won easily.
我们运气好，很容易就赢了。
属类：综合句库--
We were dogged by bad luck the whole journey.
我们在整个旅途中遇到的尽是倒霉事。
属类：综合句库--
It’s just my luck .
我命里已注定这样
属类：综合句库--
I asked Tony why he was late to work and he told me some hard-luck story about having to take his mother’s ageing pet poodle to the vet because it had swallowed a chicken bone.
我问托尼为什么上班迟到。他告诉我他碰到了倒霉事，他母亲那条宝贝的长卷毛狗因为咽下了一根鸡骨头，他只得送它去看兽医。
属类：综合句库--
I’ve had bad luck all week.
我一个星期运气都不好。
属类：综合句库--
I wish everybody good luck at the beginning of the year.
我预祝大家岁首大吉。
属类：综合句库--
| 1 | 如果幸运的话，她将得到那份工作。 | With luck , she will get the job. |
|
| 2 | 如果有机会的话，我愿意去那里碰碰运气。 | If there is a chance, I’d like to try my luck there. |
|
| 3 | 十万元大奖，祝君好运气。 | A 100-thousand-yuan grand prize, wish good luck to you. |
|
| 4 | 事实上，种子的传播多半是一个机会问题。 | In nature,seed dispersal is largely a matter of luck . |
|
| 5 | 算了,下次的运气会更好 | Oh well, better luck next time. |
|
| 6 | 他不幸断了一条腿。 | He had the bad luck to break his leg. |
|
| 7 | 他嘲笑他的倒霉。 | He jested at his bad luck . |
|
| 8 | 他的成功主要靠运气。 | His successes were largely due to luck . |
|
| 9 | 他侥幸成功的。 | He has the luck to succeed. |
|
| 10 | 他来访时我可巧不在家。 | As luck would have it, I was out when he called. |
|
| 11 | 他们传递一张好运卡让每个人签名。 | They circulated a good luck card for everyone to sign. |
|
| 12 | 他们试着养猪不成，现在就指望萝卜的收成了。 | They had tried to raise pigs and failed, and their luck now rode on a crop of turnips. |
|
| 13 | 他认为他的成功是靠运气而不是因为自己有能力。 | He owes his success more to luck than to ability. |
|
| 14 | 他在车祸中幸免于难。 | He escaped death in the car accident by sheer luck . |
|
| 15 | 他咒骂他的不幸。 | He rail at his hard luck . |
|
| 16 | 他总是诉说他的运气不好。 | He is always moaning about his bad luck . |
|
| 17 | 他做生意很走运。 | He had good luck in his business. |
|
| 18 | 为讨个吉利我就喝一杯。 | I’ll take just a cup for luck . |
|
| 19 | 我今天运气不好 | I don’t seem to have any luck today. |
|
| 20 | 我们都以为我们的运气要转变了。 | We all felt that our luck was about to turn. |
|
| 21 | 我们很快就会时来运转。 | Soon our luck will turn. |
|
| 22 | 我们举杯祝贺他的好运。 | We all drank his good luck . |
|
| 23 | 我们有过一段走运的时期。 | We had a streak of good luck . |
|
| 24 | 我们运气好，第一轮轻而易举地赢了。 | Luck was with us and we won the first round easily. |
|
| 25 | 我们运气好，很容易就赢了。 | Luck was with us,and we won easily. |
|
| 26 | 我们在整个旅途中遇到的尽是倒霉事。 | We were dogged by bad luck the whole journey. |
|
| 27 | 我命里已注定这样 | It’s just my luck . |
|
| 28 | 我问托尼为什么上班迟到。他告诉我他碰到了倒霉事，他母亲那条宝贝的长卷毛狗因为咽下了一根鸡骨头，他只得送它去看兽医。 | I asked Tony why he was late to work and he told me some hard-luck story about having to take his mother’s ageing pet poodle to the vet because it had swallowed a chicken bone. |
|
| 29 | 我一个星期运气都不好。 | I’ve had bad luck all week. |
|
| 30 | 我预祝大家岁首大吉。 | I wish everybody good luck at the beginning of the year. |
|
查询记录
