包含
lunar的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-风俗-春节
属类:综合句库--
属类:社会文化-中国商务文化-节日庆典
属类:社会文化-舞蹈-原始舞蹈遗存
属类:社会文化-中国商务文化-节日庆典
属类:社会文化-风俗-中秋佳节
属类:综合句库-一般表达-今天可是传统节日
属类:行业术语-中文论文标题-
1 | 在月球表面上方 | Up from the lunar surface. | |
2 | 这个故事中的日期均沿用农历。 | All the dates given in this story follow the lunar calendar. | |
3 | 这就是中国人在除夕喜欢穿红色的衣服和放鞭炮的原因。 | It is the reason why we Chinese people like wearing red clothes and setting off firecracker on lunar New Year’s Eve. | |
4 | 这里一过圣诞,我就想旧历年。 | Every time Christmas is celebrated here in America, I think of the lunar New Year back in China | |
5 | 正月十五是元宵节,元宵节又叫灯节或者上元节。 | The lantern Festival (Yuanxiaojie)falls on the 15 th day of the first lunar month, which is also called the Dengjie or Shangyuanjie. | |
6 | 正月最后一天,在雍和宫举行盛大的跳布扎活动。 | On the last day of the first lunar month, grand "Tiaobuzha" ceremonies would be held in the Yonghe Lamasery. | |
7 | 中国的传统节日都是根据农历制定的,下面介绍一下中国比较重要的节日。 | The traditional Chinese festivals are all formulated according to the Chinese lunar calendar. Here we would like to introduce some important ones. | |
8 | 中国农历每年8月15日是传统的中秋节。 | "Zhong Qiu Jie" which is also known as the Mid-autumn Festival, is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. | |
9 | 中国一直是个农业国,各代使用的是农历,按照农历来安排农业生产。 | China has always been an agricultural country, from ancient times employing the lunar calendar, setting up agricultural production accordingly. | |
10 | 中红外光谱在月球探测中的应用 | Applications of Mid-Infrared Spectra in the Lunar Exploration |