You had to start very early, but you generally finished your round by lunchtime .

你必须很早就开始工作，但一般到了午饭前后就能把当天的任务完成。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

In lunchtime trading in New York, the S& P 500 had fallen 4 per cent.

纽约股市收市时，标普500指数下跌4.4%，道琼斯指数下跌3.7%，跌到了11000点以下。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Oh dear, it's nearly lunchtime and I have done no work this morning.

噢，天呐，都快到午餐时间了，我今天上午什么工作也没做。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The downgrade sent its shares sliding as much as 16 per cent to C$4. 22 by lunchtime in New York, the lowest in a month.

评级下调导致嘉汉林业股票大跌，截至纽约交易午盘，已下跌16%，至每股4.22加元，为一个月以来最低点。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Relatives arrive around lunchtime and hand out their presents until Christmas dinner begins.

亲戚们通常在午餐时间到达并奉上他们的礼物，和父母们聚会直到晚餐开始。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

If the weather cooperated, we were let out into the playground twice a day for a short recess and at lunchtime .

如果老天作美，每天两次和午餐时间，我们被放到操场上短暂休息。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

With other clients we would have got to that point by Monday lunchtime .

如果是其它客户，我们在第一天中午就能让他们明白这一点。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Last Monday lunchtime I hurried down Piccadilly towards Green Park tube as fast as my high heels would carry me.

上周一的午饭时间，我以高高的鞋跟所能承受的最快速度，沿着皮卡迪利大街（Piccadilly）匆忙赶往格林公园（GreenPark）地铁站。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Steven: Before the baby was born, I used to work all day without feeling sleepy. I didn't use to take a nap at lunchtime .

史蒂文：孩子出生前，我整天地工作，从没觉得困过，中午也不打盹。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

It was lunchtime , and people in Tokyo are apt to take tremors lightly.

事发当时正为午餐时分，东京居民倾向于对震颤掉以轻心。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

He thinks the investment bankers who filled the Playwright at lunchtime (and at 5pm on good days) were honest, hard-working people.

他认为，午饭时（包括下午5时后的好时光）把小酒馆坐满的那些投资银行雇员们是忠诚可靠、工作努力的人。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

"I tied up every portable telephone system in Central London for forty five minutes at lunchtime , " he said.

他笑的更开了，也更加阴险了“中午午饭的时候，我让伦敦市中心的电话系统当机了45分钟。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He went into the shed in the morning and wrote until lunchtime .

他在早上的时候迈进房间一直写作到午饭时分。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It can be run anywhere and would be a fantastic lunchtime activity in a company.

它可以在任何地方举行，并且可以是公司里的一个极好的午餐时间的活动。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Typically, from May to October, staff are allowed to arrive at work earlier in the mornings and then leave at lunchtime on Fridays.

通常，每年5月至10月，员工可以每天早晨提前上班，这样周五中午就可以下班。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Likewise, when making appointment with my doctor or my accountant I avoid the popular lunchtime or late afternoon times.

同样的道理，我预约医生或会计师也能避开人满为患的午餐时间或晚上。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I used to work long hours and every lunchtime I faced the same indecisions.

我过去经常长时间工作，每到午餐时间，我同样会拿不定主意。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

I was easily distracted and caught myself thinking about some errands I wanted to run at lunchtime .

我很容易感到神思恍惚，不由自主地考虑起自己打算在午饭时间办的一些杂事。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

I'll squeeze it in at lunchtime . I can just run out between meetings.

我可以用午休时间锻炼。开会间隙也行。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

indulge in Most of us were too busy to indulge in heavy lunchtime drinking.

我们大多数人都忙得不行，哪有时间在午饭时贪杯。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

We have our main meal at lunchtime .

我们的正餐是午饭。

属类：综合句库--

We'll get a breath of fresh air at lunchtime .

我们午餐时出去透透气。

属类：综合句库--

I, too, have been a long-time sufferer from Acute Lunchtime Indecision Syndrome, and so I know how horrible it is.

我也曾长期患有“急性午餐时间犹豫不决综合症”，所以我知道那有多可怕。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

I know if they saw me with my head on my desk they would know it was a nap, and not the effects of lunchtime drinking.

我知道，如果他们看见我趴在桌子上，他们会知道那是在打盹儿，而不是因为午餐时喝了酒。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

I know this will sound laughable, but every lunchtime I stop being a highly capable person and turn into a dithering fool over what to eat.

我知道这听上去很可笑：每到午餐时间，我就不再是一个精明强干的人，而变成一个不知道该吃什么、犹豫不决的傻瓜。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Warren and his friends rode the H2 bus there at lunchtime or on Saturdays.

沃伦和朋友们在午饭或周六的时候，乘坐H2公共汽车去那里。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Walk through Beijing's central business district at lunchtime and it hardly looks like China at all.

午餐时分走在北京的中央商务区（CBD），很难让人觉得身在中国。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

At lunchtime the shop suddenly empties.

午餐时间，商店里的人突然都走光了。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It was lunchtime , in a private room at the Xianheng Tavern, the most famous restaurant in the ancient Chinese city of Shaoxing.

午餐时间，我坐在中国古城绍兴最有名的餐馆——咸亨酒家——的包厢里。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

At lunchtime you are not hungry, you are just bored.

午餐时间你并不饿，你只是感到厌烦。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-