Shopping habits are already changing, as the French continue to enjoy a few luxuries -- but go for low prices on daily items.

尽管法国人仍然热衷于一些奢侈品消费，但是他们的购物习惯已经悄然发生变化，在日用品方面，低价格产品受到青睐。

属类：无分类双语句库-cuyoo.com-

Seasoned travelers, the ones who spend a lot of nights in hotels, crave luxuries , including spas and bathrooms with lots of extras.

经常投宿饭店、阅历丰富的旅客向往奢华享受，包括有水疗设施及附加多样额外享受的浴室。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Materi's Hammamet mansion featured, among other luxuries , "an infinity pool and a terrace of perhaps 50 meters. "

马特里在哈马马特宅邸在其他豪宅中显得更加具有特色，“一个巨大的游泳池还有一个大约50米高的露台。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You have enough for your survival, enough for your comforts, and even some special luxuries , with no excess to burden you unnecessarily.

你有足够的生存条件，足够的舒服条件，足够的特殊奢侈品，但没有借口买非必需品。

属类：无分类双语句库-jiazhitouji.com-

People expect to target their spending cuts on luxuries such as holidays and restaurants.

人们打算砍掉一些奢侈花费比如旅游度假和外出就餐。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The standard of living was high and foreign luxuries could be imported cheaply.

人们享受着高标准生活，进口的外国奢侈品卖得很便宜。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Luxuries were few and far between, but the population had dignity, independence, and a need for positive change.

奢侈品极其少见，但人们有尊严、独立，需要积极的变革。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Slim is worth more than $53 billion, and, while he could afford the world's most extravagant luxuries , he rarely indulges.

斯利姆身价超过530亿美元，他有能力消费世界上最顶级的豪华奢侈品，但他觉极少这样纵容自己享受奢侈。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

All he gives you are luxuries , I'm afraid those are all Greek gifts for you.

他给你的都是奢侈品，恐怕这些都是别有用心。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Their canvas residences are often heated, and include such luxuries as sheepskin rugs, blow-up sofas and tea light chandeliers.

他们的帐篷通常都有供暖设备，还有羊皮毯、充气沙发以及蜡烛吊灯等奢侈装备。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

They couldn't afford any luxuries while living on the dole.

他们靠政府救助金生活，买不起任何奢侈品。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

They are au fait with the latest technology, love travelling to farflung places and are happy to splash out on some of life's luxuries .

他们熟知最新的技术，喜欢远游，也乐于花钱购买一些生活奢侈品。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

It exudes wealth and features a mall stocked with luxuries as well as showrooms for Maserati and Rolls-Royce.

它散发出浓重的金钱味道，拥有一个满是奢侈品的商场，以及玛莎拉蒂（Maserati）和劳斯莱斯（Rolls-Royce）的展厅。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

At the same time, P&G's upscale products, such as perfume, have suffered as consumers shy away from small luxuries amid the recession.

同时因消费者在经济衰退时期弃够小型奢侈品，宝洁香水等高端产品也遭受冲击。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

After the crash many of the rich cut back on unnecessary luxuries , particularly the showy sort.

危机之后，很多富豪砍掉了不必要的奢侈消费，特别是中看不中用的炫耀性消费。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

To save their silver, the British began to pay for these luxuries with opium from India, and many Chinese were soon addicted.

为了节约银币，英国人开始用印度的鸦片来购买这些奢侈品，而许许多多的中国人很快就上瘾了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The world does not forget great characters. But great characters are not made of luxuries , they are made by suffering.

伟大人物决不为世界所遗忘，但伟大人物不是由逸乐，而是由苦难所造成的。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

I only work here because I've become accustomed to certain luxuries . . . . eating and living indoors.

我只在这儿工作，因为我已经习惯了某种奢华的生活…在室内吃住。

属类：无分类双语句库-cet.hjenglish.com-

Romans loved their gourmet luxuries so much, says Wood, that they brought most of their favourites from home.

伍德说，古罗马人对美食的喜欢程度促使他们几乎把家中最爱的美食都带来了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Now he does like the rest; he must have a carriage and a posting-chaise, he must have luxuries , like the bishops of the olden days.

现在却和其他人一样了，他非坐轿车和邮车不行了，他非享受从前那些主教所享受的奢侈品不可了。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Sometimes you feel luxuries like the designer clothes, shoes and handbags are important.

有时你会感觉像名牌衣服，鞋子和包包这类奢侈品很重要，但是到后来，你会意识到自己内心很空虚。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Many have already lost jobs, homes, self-identities, luxuries and necessities. And there's more to come.

有许多人已经失业，失去房屋、自我身份、奢侈物和必需品。而且情况还没有结束。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

In most people's minds, spending money on luxuries sets off alarms that making investments doesn't.

在大部分人看来，花钱购买奢侈品会给自己敲响警钟，而进行失败的投资则不会。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Affordable luxuries extend to shopping and eating.

在深圳购物和餐饮也是物美价廉。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There is a balance to all things in life and I am okay with having things that are "luxuries " or having more of something than I *need*.

在生活中所有的事物都会达到某种平衡，对我来讲是拥有“奢侈品”或者是必需品这些都是无所谓的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Beneath the fluffy luxuries , there lies a basic American belief: Pets have a right to be treated well.

在舒适奢华的享受之下，其实存在着美国人的一种基本信念：宠物有受到妥善对待的权利。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

A last possibility was that she wanted to surround him with luxuries .

最后一种可能，就是她想用舒适享乐的生活把他给圈住。

属类：综合句库--