
包含
mailed的中国译典句库查询结果如下:
属类:应用文体-留学信函-
属类:应用文体-留学信函-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达-未分类-
属类:综合句库--
属类:口语表达-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪
属类:法学专业-部门规定-检验监督程序规定
属类:法学专业-中国法律-《发票管理办法》宣传提纲
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:商务文书-合同协议-投诉索赔
属类:习语名句--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达-未分类-
属类:综合句库--
属类:单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪
属类:单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪
属类:法学专业-请求法院做出简易判决申请的通知-
属类:行业术语-印刷-
属类:行业术语-印刷-
| 1 | 如你能检查一下我的材料并告诉我文件何时寄出的,我将成分感谢。 | It will be greatly appreciated if you will examine my file and advise me when the document was mailed . | |
| 2 | 如若文件已于几个星期前已寄出,那么,很可能在传送过程中丢了。如果情况如此,我希望在您方便之时尽早寄发第二份I-20表格。 | If it has been mailed for several weeks, then most probably it has been lost in transit. In that case, I hope you will issue a second I-20 form at your early convenience. | |
| 3 | 书目承索即寄. | A catalogue will be mailed free on request . | |
| 4 | 书目承索即寄。 | Catalogues of our books will be mailed on request. | |
| 5 | 他寄出了他的一个DNA样品,是从他脸颊内侧收集到的涂片样品。之后他等待回音。 | He mailed in a sample of his DNA, gathered by swabbing the inside of his cheek, and waited | |
| 6 | 他寄完信便马上回家。 | No sooner had he mailed the letter than he went home . | |
| 7 | 他今天早晨寄出了那封信。 | He mailed the letter this morning. | |
| 8 | 他买了邮票便马上寄信。 | No sooner had he bought some stamps than he mailed the letter . | |
| 9 | 他那身披铠甲、骑在烈马上的一千名武士,跟在后面。 | His thousand mailed knights upon their impatient horses followed him | |
| 10 | 他为我寄了一封信。 | He mailed a letter for me. | |
| 11 | 提醒报告每小时执行一次,然后通过电子邮件发送给每位收件人。 | Alert reports are run each hour and then are e-mailed to each recipient. | |
| 12 | 未核销完毕的,寄送备案证明文件的正本复印件。 | If the writing-off formalities have not been finished, the photocopies of the originals of the record-keeping certification documents will be mailed . | |
| 13 | 未经批准不得跨规定使用区域携带、邮寄、运输空白发票。 | without permission they are not allowed to transcend stipulations to use blank invoices carried, mailed and transported from other regions. | |
| 14 | 我从邮戳上看出,这张明信片是玛丽从度假的地方寄来的。 | I see from the postmark that this postcard was mailed from Mary's holiday address. | |
| 15 | 我从邮戳上看出这张明信片是从玛丽度假的地方寄出的。 | I see from the postmark that this postcard was mailed from Marys holiday address | |
| 16 | 我方以航空邮包寄送了这一批货的一个样品及检验报告给贵方,如此,贵方可以找出问题的原因,查看所呈现出来的品质问题。 | We have mailed you a sample of this consignment, as well as an inspection report, so that you can find out the problem and see the poor quality presented. | |
| 17 | 我妈给我寄了一个包裹。 | My mother mailed me a parcel. | |
| 18 | 我们上星期一寄出了那封信。 | We mailed the letter last Monday. | |
| 19 | 我上个月寄了那个包裹。 | I mailed the parcel last month. | |
| 20 | 我先把书用牛皮纸包好,然后邮寄。 | I wrapped the book in brown paper before I mailed it. | |
| 21 | 我已将该信付邮。 | I have mailed the letter. | |
| 22 | 我早在星期五就把信寄了。 | I mailed the letter as early as Friday. | |
| 23 | 现在,闪电是银色的,象浩渺太空里的一支银光闪烁的、身披铠甲的大军。 | The lightning now was the colour of silver, and gleamed in the heavens like a mailed army | |
| 24 | 信已经寄给她了。 | The letter has been mailed to her . | |
| 25 | 也许我不能把收到我寄的伪造对证秘语的人一网打尽,但是只要我明白哈德莱堡人的本性,我就能让他们之中的大多数上圈套(一些人的声音:"没错--这些人一个个全都上了他的圈套")。 | It may be that I shall not catch all the men to whom I mailed the pretended test-secret, but I shall catch the most of them, if I know Hadleyburg nature [Voices. "Right--he got every last one of them"] | |
| 26 | 一旦 UPS 收到索赔书面文件,通常将在五个工作日内签发支票并邮寄给记录发货人。 | Once UPS receives the claim paperwork, a check is typically issued and mailed to the shipper of record within five business days. | |
| 27 | 因为PIN会被发送到UPS的文件中的取件地址,您需要让确定的经理人确定UPS取件地址是有效的可以接收邮件的美国邮件递送站。 | Since PINs are mailed to the collection address on file with UPS, you should ask the identified manager to verify that the UPS collection address is a valid postal delivery address that receives mail. | |
| 28 | 邮寄声明:该缺席判决请示书的副本并未被邮寄至下列被告,因原告或原告代理律师(姓名)___未知其地址. | DECLARATION OF MAILING: A copy of this Request for Entry of Default was not mailed to the following defendants whose addresses are unknown to plaintiff or plaintiff′s attorney (names)___. | |
| 29 | 邮简:可以不用信封,折叠后便可付邮的印刷品。 | Self-mailer: Printed piece designed to be folded and mailed without an envelope. | |
| 30 | 邮政标记:印于信封上或邮寄物品上,例如商业回邮信封或在大量邮寄的正式邮寄资料或执照。 | Indicia: Formal mailing information or permit, as on business reply envelopes or bulk mail, printed on envelope or item to be mailed . |
查询记录