He made cigarettes look cool, cigars manly and pipes distinguished.

他使香烟看起来很酷，使雪茄显示出的男子汉的味道。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And he wants to be sure you're cool with seeing his not-so-manly moments.

他想要确信当你看到他不是很男人的那一瞬间时，你会保持冷静。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It's full of worth and goodness, too, with manly kindness blend.

它丰富而美好，融合着坚毅的仁爱之心。

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

No matter how manly you think you are, cutting onions will make you tear up.

无论你看起来多爷们儿，切洋葱的时候都会泪流满面。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Adams and Joel were not man enough (manly enough) to admit their mistakes.

亚当姆和乔尔男子汉气魄不够，不敢承认他们的错误。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

It's not easy acting confident and manly all the time, but we try.

要随时保持自信不是一件容易的事情，而我们一直在努力。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Bubbles are also required, even if you are a man who is too manly for this.

要有泡沫。哪怕你是个男人，而这对你来说太女性化。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Perhaps manly man has not, after all, dropped in like some 21st century Zorro, just in time to see off girly man.

也许，具有男子气的男人毕竟不是什么21世纪的佐罗（Zorro），能及时的不期而至，送别“女里女气的男人”。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

A. A deep manly voice

一个深沉的有男子气概的声音

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Good for good is natural, good for evil is manly .

以德报德是自然，以德报怨才是男子汉。

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

Being a man. Women love men who do manly things, stop doing yoga and go play a sport, hit the gym and get dirty.

有男子气概。女人喜欢男人做有男子气概一点的事，不要再练瑜伽了，转而去做运动，去运动场上锻炼，不要怕弄脏你自己。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The funny thing is, in this scenario, a lot of women didn't seem any less manly than, for example, the teenage boys who were enlisting.

有一件好玩的时期，在体检现场，很多女人看起来比有些男子更象男人，比如那些报名的少年郎。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Tis more noble to forgive, and mote manly to despise, thanto revenge an Injury.

原谅是崇高的，蔑视是勇敢的，报复是受伤害的。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

In the good old days, a manly handshake and maybe a pat on the back was enough to show the team's satisfaction.

在过去，一个握手或者背上的一拍就足够去表达对球队的满意度。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Without sounding too soppy in this manly world of foreign policy, I guess that this is why many of us are rather in favour of democracy.

在这个强势的外交世界中，我斗胆说一句：我想正因如此，许多人更青睐民主制度。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Chinese women see manly men as male chauvinists.

中国女人认为，有男子气概的男人是大男子主义。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-