In November, Dr. Conrad Murray was found guilty of involuntary manslaughter in the case of Jackson's June 2009 death.

11月，康拉德墨里医生在迈克尔·杰克逊2009年死亡案件中被判误杀罪。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mr al Saud, 34, admits manslaughter but denies murder and one count of causing grievous bodily harm with intent.

MRsaud34岁，承认杀人但是否认谋杀和一些列的有蓄谋的导致严重的身体伤害！

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

Winkler was convicted of manslaughter in 2007.

Winkler于2007年被判犯有杀人罪。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Baer was charged with manslaughter but later was acquitted of all charges.

狈尔被控过失杀人，但后来所有指控被撤销了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Now PC Harwood risks being charged with manslaughter .

而现在警员Harwood面临着以过失杀人罪被起诉的危险。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The owners, Isaac Harris and Max Blanck, were tried for manslaughter but were acquitted in 1914.

工厂老板艾萨克·哈里斯（IsaacHarris）和马克斯·布兰克（MaxBlanck）因杀人罪接受了审判，但在1914年被无罪释放。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Prosecutors charged Murray with involuntary manslaughter .

公诉人以过失杀人罪的罪名起诉默里。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

involuntary manslaughter which carries a lower penalty

过失杀人，刑法较轻

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

manslaughter : the unlawful killing of one human being by another without express or implied intent to do injury.

过失杀人：一人对另一人的非法杀害，杀人者无明显的或隐含的伤害企图

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

She was charged with manslaughter and ordered to undertake psychological counseling. [ news. com. au ]

她被以杀人罪起诉并被要求接受心理咨询。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

She also spoke about the role of his personal physician, Dr Conrad Murray, who is now the focus of a manslaughter investigation.

她也谈到MichaelJackson的私人医生ConradMurray扮演的角色，后者此时正因过失杀人嫌疑接受调查。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But now three officers have been convicted of manslaughter and two others have been involved in the cover-up.

今天，三名警官被判处过失杀人罪，另两名警官也卷入了这起事件的恶意掩饰当中。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-

Michael Jackson's doctor is expected to be charged soon with the singer's involuntary manslaughter , US media reports say.

据美国媒体报道，迈克尔杰克逊的医生预计很快将面临对该歌手有过失杀人罪的指控。

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

Dr Conrad Murray has pleaded not guilty to felony involuntary manslaughter in his death.

康拉德·穆里医生并不承认自己犯有过失杀人罪。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Murray was with Jackson when he died on 25 June and has been identified in court papers as the subject of a manslaughter investigation.

默里在杰克逊6月25日死亡当天也在其住宅内，他已被法院文件列为过失杀人的调查对象。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The jury has been asked to decide whether he is guilty of manslaughter or murder.

陪审团已经被要求决定他是否是杀人罪或者是谋杀罪！

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

Those casualties were seven men convicted on that day of manslaughter , for misleading L'Aquila's inhabitants about the risks they faced.

七人因误导拉奎拉居民，导致他们未对当时所面临的危险引起重视而被判过失杀人罪。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Would fellow policemen have rallied around Mr Kurras, who was twice acquitted of manslaughter , had they known him to be a communist spy?

如果当时警察同事们知道库拉斯是一名共产党间谍的话，他们还会站在两次被判过失杀人罪不成立的库拉斯一边吗？

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

When a train crashes and people are killed or injured, those in charge of the company can face corporate manslaughter charges.

如果一列火车撞毁，造成人民死伤，企业将遭到过失杀人的指控。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"He said, 'Nothing. He has nothing, '" Senneff told jurors at the involuntary manslaughter trial of Jackson's doctor, Conrad Murray.

斯尼弗在对杰克逊私人医生康拉德·莫里的过失杀人的审判上对陪审员说“他说，‘没事，他没事。’”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He was charged with intoxication manslaughter and released on $10, 000 bail Saturday.

他被控告醉驾伤人，在缴纳了10000保释金后得以释放。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Yvonne Freaney admitted the manslaughter of her son Glen at a hotel near Cardiff Airport in May 2010.

伊芳芙蕾妮承认了在2010年5月加地夫机场附近一家旅馆对儿子格兰造成的过失杀人罪。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In the US, homicide can refer to murder or to negligent or accidental manslaughter , but the finding need not trigger criminal charges.

在美国，蓄意杀人罪指谋杀或意外过失杀人罪，但是这个发现不应该引发刑事指控。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Murray pleaded not guilty Monday to charges ofinvoluntary manslaughter in connection with the pop star's death.

在星期一，穆瑞对于指控其与流行明星的死亡有关的过失杀人罪做无罪辩护。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Oscar-winning scribe was charged with vehicular manslaughter .

这位奥斯卡最佳编剧奖获得者被控过失杀人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-