
包含
marble的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化学-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:物品名称-建筑-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 地板被粉刷得像大理石。 | The floors are painted to imitate marble . | |
| 2 | 地板被漆成大理石的样子。 | The floors are painted to imitate marble | |
| 3 | 雕刻家把大理石块凿成优美的雕像. | The sculptor chiselled the lump of marble into a fine statue. | |
| 4 | 该厂的仿大理石像真大理石一样光亮剔透。 | This factory's artificial marble is as gleaming as genuine marble. | |
| 5 | 钙以方解石(碳酸钙)的形式存在于石灰岩、白垩、大理石、白云石、蛋壳、珍珠、珊瑚、钟乳石、石笋和许多海洋动物的壳体中。在自然界以磷灰石矿形式存在,还存在于许多其它矿物中。 | In its compounds calcium has valence 2. It occurs in limestone, chalk, marble , dolomite, eggshells, pearls, coral, and many marine shells as calcium carbonate, or calcite; in apatite as calcium phosphate; in gypsum as calcium sulfate; and in many other minerals. | |
| 6 | 工人们从采石场采得一块很大的大理石。 | The workmen quarried out a huge block of marble . | |
| 7 | 后来,她又用手指轻轻地在色彩斑斓的大理石桌面上滑动着。 | Then she ran her fingers daintily along the smooth marble top of the many-coloured Sicilian table | |
| 8 | 花纹大理石具有眼状花纹的大理石,如嵌在清澈玻璃中的聚集条纹或彩色点 | A marble having an eyelike design,such as concentric circles or a colored center set in clear glass. | |
| 9 | 基督山拿起她的手,恭敬地吻了一下,但她觉得那是一个没有温情的吻,象是他在吻一个圣女的大理石像的手一样。 | but she herself felt that it was a kiss of no greater warmth than he would have bestowed on the hand of some marble statue of a saint | |
| 10 | 渐渐地,石像手里的那几盏灯渐渐地变暗了,莫雷尔觉得房间里的香气似乎也没有以前那样强烈了。 | By degrees, the light of the lamps gradually faded in the hands of the marble statues which held them, and the perfumes appeared less powerful to Morrel | |
| 11 | 教堂有大理石地板。 | The temple had a marble floor. | |
| 12 | 她身体结实,个子不高,白肤金发碧眼,年近25,皮肤犹如大理石一般的光滑。 | She was a solid,shortish blonde of rising25with a skin as hard as marble . | |
| 13 | 她在变成污泥的同时,变成了木石。 | She has become marble in becoming mire | |
| 14 | 她站在壁炉旁边,脸色象她背后的白色大理石板和檐板一样灰白。 | She stood on the hearth; she was pale as the white marble slab and cornice behind her | |
| 15 | 紧锁的眉毛 | A Brow of marble . | |
| 16 | 曼克奈斯和哈伦只对西达奎斯特说了一声,就悄悄地走下那段大理石台阶,朝那扇通到街上的大门走去,两人都不吱声。 | unnoticed, and with but a brief word to Cedarquist, Magnus and Harran went down the marble steps leading to the street door, silent | |
| 17 | 每一根柱子的顶端有一个白色大理石圆球。 | At the top of each column is a sphere of white marble . | |
| 18 | 每一件东西都饰有粉红色大理石和大量的无特色的地毯(安妮·泰勒) | Everything was streaky pink marble and acres of textureless carpeting(Anne Tyler) | |
| 19 | 米开朗琪罗在大理石上雕刻. | Michelangelo carved in marble . | |
| 20 | 那雕像是用大理石雕刻的。 | The statue was carved out of marble . | |
| 21 | 那是一幅威尼斯风景画,画面上是金碧辉煌的大理石宫殿,还有一位从平底狭长小船上伸手戏水的贵妇人。 | It was a Venetian scene, with a perfectly splendid marble palazzo and a lady in a gondola trailing her hand in the water | |
| 22 | 漆得酷似大理石的木头 | Wood painted to mimic marble | |
| 23 | 墙上镶嵌着大理石的装饰面。 | The walls were decorated by incrustation with marble . | |
| 24 | 石块,纪念碑用或建筑用石料制的,(不包括板岩、大理石、凝灰石和蜡石),经过除粗削方外的进一步加工,或锯成正方形(不包括铺砌用块石) | block of monumental or building stone (excl. slate,marble ,travertine and alabaster),further worked than roughly squared,or squared by sawing (excl. paving blocks) | |
| 25 | 石像还是以前的那几尊,姿态栩栩如生,极富于艺术的美,有迷人的眼睛,爱的微笑和丰盛飘垂的头发,她们是费蕾妮,喀丽奥柏德拉,美莎丽娜这三个鼎鼎大名的荡妇。 | Then among them glided like a pure ray, like a Christian angel in the midst of olympus, one of those chaste figures, those calm shadows, those soft visions, which seemed to veil its virgin brow before these marble wantons | |
| 26 | 使…具有大理石花纹用类似于大理石的颜色和条纹(如在纸上)弄上斑纹和条纹 | To mottle and streak(paper,for example)with colors and veins in imitation of marble . | |
| 27 | 似大理石的在光滑、洁白或坚硬等方面似大理石的 | Resembling marble ,as in smoothness,whiteness,or hardness. | |
| 28 | 他的打趣话十分枯燥无味。 | His witticism was as sharp as a marble . | |
| 29 | 他的房子是用进口人造大理石装饰的。 | His house is fronted with imported artificial marble . | |
| 30 | 他的艺术家雕刻了巨大的大理石雕像,外面还包上黄金和宝石。 | His artists created huge statues of marble and covered them with gold and jewels |
查询记录