
包含
marble的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:工程技术-地质-地质与勘探
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 他的房子是用进口人造大理石装饰的。 | His house is fronted with imported artificial marble . | |
| 2 | 他的艺术家雕刻了巨大的大理石雕像,外面还包上黄金和宝石。 | His artists created huge statues of marble and covered them with gold and jewels | |
| 3 | 他两眼发花,在冰凉的黑色大理石圣水钵旁边伫立片刻。在他前后各有一位信徒,悄悄地用手蘸了蘸浅浅的圣水。 | He stood a moment unseeing by the cold black marble bowl while before him and behind two worshippers dipped furtive hands in the low tide of holy water | |
| 4 | 他们建了一座大理石碑来纪念他的父亲。 | They put up a marble tablet in memory of his father. | |
| 5 | 他们喜欢厨房里便宜的易擦洗的福米卡塑料工作台面,但羡慕----甚至渴望得到----大理石和木头的真实触感和永恒感。 | They loved their cheap, easy-to-clean formica countertops, but envied-and longed for-the authentic touch and timelessness of marble and wood | |
| 6 | 他是一个无情的侦察者,一个凶顽的诚实人,一个铁石心肠的包探,一个具有布鲁图斯性格的维多克。 | a pitiless lying in wait, a ferocious honesty, a marble informer, brutus in Vidocq | |
| 7 | 他下令对罗马城进行改建和美化,直称要让罗马由过去的砖瓦城变成大理石城。 | He rebuilt and beautified the city, claiming in later life that he had found it a city of brick and left it a city of marble | |
| 8 | 他有一副铁石心肠 | He has a heart of marble . | |
| 9 | 他在一块大理石上凿出一尊雕像。 | He chiseled out a statue in a block of marble | |
| 10 | 他凿刻大理石为雕像。 | He chiseled a statue from the marble | |
| 11 | 他转身将烟灰弹入那硕大的大理石火炉里,火炉孤零零地竖在房间,没有围栏,也没有栏杆。 | He turned, and flipped the ash from his cigarette on to the great marble hearth-stone that lay bare to the rim, without fender or bar | |
| 12 | 坛呈方形,分三层,上层边长16米,中层长16.8米,下层长17.8米,全部用汉白玉砌成,看上去高洁肃穆,气势非凡。 | Square in shape, the altar consists of three tiers, with the top tier 16 metres on each side, the second 16.8 metres and the base 17.8 metres. Constructed of white marble , it looks majestic and dignified | |
| 13 | 卫生球一种弹子大小的球,原本由樟脑制成,现在由荼制成,与衣物存在一起以驱除蛾子 | A marble -sized ball,originally of camphor but now of naphthalene,stored with clothes to repel moths. | |
| 14 | 我已能用我的手指来摸索出大理石雕刻中的线条轮廓从而获得这样的一些感受 | I have been able to gather something of this by tracing with my fingers the lines in sculptured marble | |
| 15 | 我坐地铁到了MarbleArch。 | I took the subway to Marble Arch | |
| 16 | 希腊庙宇有很多垂直的大理石柱。 | There are many perpendicular marble columns in Greek temples. | |
| 17 | 希腊庙宇直立的大理石柱. | The perpendicular marble columns of a Greek temple | |
| 18 | 镶大理石的桌子 | table with inlaid marble | |
| 19 | 一个半圆形的大理石壁炉燃烧着一盆没有火焰的通红的炉火,炉边放着一只用手工涂着绘画的煤斗。 | An arched marble fire place held its little basket of red flameless heat, and a handpainted coal-scuttle stood on the hearth | |
| 20 | 一个半圆形的大理石壁炉燃烧着一小盆没有火焰的通红的炉火,炉边放着一只用手工涂着绘画的煤斗。 | An arched marble fireplace held its little basket of red flameless heat, and hand-painted coal-scuttle stood on the hearth | |
| 21 | 一个建有巨大的大理石柱廊的宫殿 | A palace with a huge marble portico | |
| 22 | 一个绶带军官在外执行命令已不再是一个人,而变成了冷酷无情的法律的化身。 | He saw before him an officer delegated to enforce the law, and perfectly well knew that it would be as unavailing to seek pity from a magistrate decked with his official scarf, as to address a petition to some cold marble effigy | |
| 23 | 用大理石雕刻的圣徒像 | Saints sculptured in marble | |
| 24 | 用有独特的质地和色彩的大理石来装饰居室,已成为当今越来越多的主妇的选择。 | Home decoration with marble of unique texture and colour has been chosen by more and more housewives. | |
| 25 | 用凿子在大理石上不停地凿 | Chipping away at a block of marble with a chisel | |
| 26 | 在大理石上雕刻是困难的。 | It is difficult to engrave in marble . | |
| 27 | 在该区出露的面理化的变质岩有板岩、千枚岩、片岩和片麻岩,出露的非面理化变质岩有大理石、石英岩、斜长角闪岩。 | In this area, foliated metamorphic rocks include slate, phyllite, schist and gneiss. Nonfoliated metamorphic rocks include marble , quartzite and amphibolite. | |
| 28 | 在广场的中央耸立着一座黑色大理石的纪念碑。 | At the center of the square stands a monument in black marble . | |
| 29 | 在她这个年龄,平滑的前额却没有出现皱纹。 | In spite of her age there were no lines on her marble forehead. | |
| 30 | 在信的最后,他说:“就让我们用更坚固和持久的爱去为他建一座大理石纪念碑吧,这份爱深藏于那些无私地热爱全人类解放事业的人心中。” | The last sentence of Lincoln's letter saying: "Let him have the marble monument, along with the well-assured and the more enduring one in the hearts of those who love liberty unselfishly for all men." |
查询记录