包含
masculine的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:综合句库-典型例句-
属类:商务文书-合同-买卖合同
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:文学表达-英语名著-
属类:文学表达-文学-散文
属类:综合句库--
属类:单位简介-汽车公司网站-雪佛兰
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:综合句库-英汉综合-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:英汉句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
1 | (女性人格中的)男性基质. | Masculine part of a woman’s personality | |
2 | “到枫丹白露,欧热妮用一种近似男性的声音回答。 | "To Fontainebleau," replied Eugnie with an almost masculine voice | |
3 | “看来,第二点已经向你说明白了,”欧热妮说,她说话时不慌不忙,她的神态和语气里都带着那种男性的自恃。 | "There is, then, the second point cleared up, or nearly so," said Eugnie, without the least confusion, and with that masculine pointedness which distinguished her gesture and her language | |
4 | “阴阳合德”:壮族传统文化的精华-《布洛陀经诗》的性别哲学研究之二 | The Conformity between the Masculine and the Feminine Gender: The Traditional Cultural Essence of the Zhuang Ethnic Group-Part Ⅱ of the Gender Philosophy Study on Songs of Bu Luo Tuo | |
5 | host是与hostess相对应的阳性名词。 | Host is the masculine noun for hostess. | |
6 | prince是princess的阳性词。 | Prince is the masculine of princess. | |
7 | 啊,她们干的是男人们干的活,即使染上男性的恶习也是无可厚非的。 | Well, they were doing men’s jobs-they were entitled to masculine vices. | |
8 | 按照传统用法,若性别不详则男女两性均用阳性代词he、him,his表示 | Traditionally,if the sex of the person is unknown, the masculine pronouns he, have been used to refer to both females and males | |
9 | 本协议中任何一处使用的复数当然包括单数,反之亦然;本协议中任何一处使用的代名词应当根据文本需要确定其性别,即男性、女性或者中性。 | Wherever used herein, the singular shall include the plural, the plural shall include the singular, and pronouns shall be read as masculine , feminine or neuter as the context requires. | |
10 | 变性使(女性)具有男性特征,通过荷尔蒙失衡或男性荷尔蒙疗法 | To cause(a female)to assume masculine characteristics,as through hormonal imbalance or male hormone therapy. | |
11 | 初论台湾泌尿科的男性身体观 | A Preliminary Study on Taiwan Urologists’ Images of Masculine Bodies | |
12 | 但是他从来没有过一个男子对于妇人所有的那种温热。甚至如康妮的父亲对她所有的那种温热他都没有。那种男子的温热,虽只为着男子自己,而男子也只这样作想,无论怎样,一点男性的热烈是可以把一个妇人温暖起来的。 | But never warm as a man can be warm to a woman, as even Connie’s father could be warm to her, with the warmth of a man who did himself well, and intended to, but who still could comfort it woman with a bit of his masculine glow. | |
13 | 当这位年轻女子从棕色的大文件袋中取出有关文件时,一张纸条掉了出来。只见上面用男人的笔迹写着:“如果发生事故……请记住,亲爱的,我爱的是你,不是车!” | As the young woman reached into a large brown envelope to retrieve the documents, a piece of paper fell out. In a heavy masculine scrawl were these words: "In case of accident... remember, honey, it’s you I love, not the car !" | |
14 | 德语中有三性 | There are three genders in German: masculine , feminine and neuter | |
15 | 刚柔并济的直、弧两条引擎盖立体肌力线,由进气口向车身两侧自然延展 | The two lines on the hood, masculine and gentle, straight and curved, extend naturally from the air inlet to both sides of the body; | |
16 | 公牛,公羊,国王和男演员都是阳性的。 | Bull,ram, king and actor are masculine . | |
17 | 何况在她心里育力原是粗鲁野蛮的东西,而她理想的男性美一向是修长而潇洒。 | Besides, strength to her was a gross and brutish thing. Her ideal of masculine beauty had always been slender gracefulness | |
18 | 何我堂堂须眉,诚不若彼裙钗哉?实愧则有余 | that I, shameful to say, for all my masculine dignity, fell short of the gentler sex. | |
19 | 和“him”都是男性代词。 | and “him” are masculine pronouns. “He” | |
20 | 她穿着那套衣服看上去有些男性化 | She looks rather masculine in that suit | |
21 | 她的声音像男人的那样低沉. | She has a deep masculine voice. | |
22 | 她是那么一个扭扭捏捏、男不男女不女的家伙, | She was a simpering, but masculine creature | |
23 | 她笑起来粗声粗气,象个男人。 | She has a very masculine laugh. | |
24 | 具有或显示刚强气概的 | Having or showing typically masculine strength or energy | |
25 | 凯勒曼教授说:“男性领导”已成为既定事实,在这种情况下,单音节的名字听起来会显得“强大、坚定、有力”。 | When "masculine leadership" is to the fore, a single syllable name is going to sound "strong, sturdy and forceful", says Professor Kellerman. | |
26 | 两性和谐关系背后的阳性论述-重读《查太莱夫人的情人》 | Analysis on Masculine Discourse in Lady Chatterley’s Lover | |
27 | 烈日下的芙蓉-从金庸小说看男权意识影响下的女性命运 | Lotus in the Scorching Sun-On the Fate of Females under Masculine Influence in Jinyong’s Novels | |
28 | 马鸣风萧萧 微风燕子斜―浅论宋词的阳刚美与阴柔美 | Horses Neigh with the Wind and Swallows Dance with Breeze-On Masculine Beauty and Feminine Beauty of Song Poem | |
29 | 男式. | a masculine style | |
30 | 男性性权利的刑法保护 | The Criminal Law to the Masculine Sexual Right Protection |