The common name for this genre is "mash -up culture" , but that does not do it justice.

它的通俗叫法是“糅合文化”，但这个名字对它来说不公平。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It’s a mash up of a tablet computer, a PDA, a smartphone, and a laptop.

它就像是平板电脑，PDA，智能电话和笔记本的组合体。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Technical Modification for the Mash Filter Tank

糖化醪过滤槽技术改造

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

forming a moromi-mash by making a paste from the mixture;

通过将混合物制成糊状形成醪糊；

属类：英汉句库-ip.com-

And it would not make sense for any firm to bet its business on simple mash -ups.

同时把自己的业务押宝在简单的混搭网站上对任何公司都说不通。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Images are projected on to Google maps, creating "mash -ups" (where real-time information is superimposed on city maps).

图像会投射到谷歌（Google）地图上，形成“叠加地图”（mash-ups）（实时信息叠加在城市地图上）。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

For this effect, the only thing you need to do is mash some baked potato and put it into warm milk for drinking.

为了达到这种效果，你只要将烤马铃薯捣碎后掺入温牛奶中食用即可。

属类：无分类双语句库-dict.ebigear.com-

When we create, we dig into our well of knowledge and experience, grab a hand full of stuff, mash it up and recombine it in new ways.

我们在知识库和经历中使劲回想，从中抓上少许东西然后糅合在一起并用新的方式将它重新组合，从而创造出新的想法。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Application of Modern Full Automatic Mash Filter in Mash Separation

新型全自动压滤机在麦汁过滤中的应用

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

A Mathematical Model about Control and Monitoring on Mash Gas and Coal Dust in Coal Mines

一个关于煤矿瓦斯和煤尘监测与控制的数学模型

属类：中国大陆-www.ilib.cn-