我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
masking的中国译典句库查询结果如下：
(2)Technique used to promote better half-tone reproduction by controlling the colour contrast and detail when preparing colour separations on a camera or enlarger. There are different masking techniques such as: silver mask, tri-mask, unsharp mask, etc.
(2)用相机或放大机作分色时,用以控制颜色对比和细节所采用的技巧,以提高半色调复制的质素.蒙片有多种,例如灰蒙古包片,三联蒙片,虚光蒙片等.
属类：行业术语-印刷-
"Pattern transfer" refers to the transfer of a pattern, defined by a masking layer, into a film or substrate by chemical or physical methods that produce surface relief
“图形转移”是指把掩膜层所确定的图形通过能产生表面转移的化学或物理方法转移到薄膜上或衬底上去。
属类：综合句库--
A Method of the Repeats masking -off for DNA Fragment Assembly
DNA序列拼接中重复序列屏蔽的一种新方法
属类：行业术语-中文论文标题-
speech with alternating masking index test
SWAMI试验,交替掩蔽指数言语试验
属类：化学及生命科学-医学词汇-
speech with alternating masking index test]
SWAMI试验,交替掩蔽指数言语试验
属类：化学及生命科学-医学词汇-
Cropping: Trimming or masking a photograph or artwork so as to achieve a better effect or better fit.
裁剪:裁剪或遮盖部分相片或美术稿,使它有更好效果或配合空间大小。
属类：行业术语-印刷-
Measurement of Masking Sound in Open Offices
敞开式办公室隔音的测量
属类：行业标准名称-国际标准-ASTM E 1041-1985
Different Forward Masking Patterns of Sustained Noise Burst and Segmental Noise Burst in the Inferior Collicular Neurons of the Mouse
持续与间断噪声前掩蔽条件下小鼠下丘神经元的不同反应模式
属类：行业术语-中文论文标题-
Electronic page composition system: A complete system comprises the colour scanner,text input ,a CPU that provides masking ,page assembly,tint applying functions and a laser image setter.
电子排版系统:一套完整的系统设备包括分色机、文字输入机、具有拼版及在版面上加蒙片和平网等功能的中央处理机和激光图文影排机。
属类：行业术语-印刷-
It is a global masking process for any interrupt of level higher than n
对于比n更高的任何中断级来说,这是一个总的屏蔽处理。
属类：综合句库--
A Medical Image Enhancement Method Based on multi-scale noise-resistance Unsharp Masking
多尺度抗噪反锐化掩模的医学影像增强算法
属类：行业术语-中文论文标题-
Speech Enhancement Using High-Resolution Masking Perceptual Model
高分辨率掩蔽感知模型的语音增强
属类：行业术语-中文论文标题-
Cryptogenic Organizing Pneumonia Associated with Myelodysplastic Syndrome Masking Community Acquired Pneumonia
骨髓化生不良症候群(MDS)造成的原因不明器质化肺炎(COP)与小区性肺炎相似
属类：行业术语-中文论文标题-
AEROSPACE SERIES. PAINTS AND VARNISHES. DETERMINATION OF MASKING TIME.
航空工业.涂料和清漆.掩蔽时间的测定
属类：行业标准名称-国际标准-NF L16-114-1991
Amberlith:A brand name, which are acetate sheets red or orange-coated. The coating is strippable; that is, it can be selectively cut and peeled away for masking purpose.
琥珀胶片;是商品名称。一种带有红色或橙色涂层的醋酸胶片。涂层成薄膜,可随意裁割剥去,作遮光用途。
属类：行业术语-印刷-
JAVA Thread Based Masking Animation Creation
基于JAVA线程的屏蔽动画生成技术
属类：行业术语-中文论文标题-
An Algorithm of Radiological Image Information Enhancement Based on Unsharp Masking
基于反锐化掩模的辐射图像信息增强算法
属类：行业术语-中文论文标题-
Algorithm of Image Watermarking Based on Chaotic System and Human Visual Masking
基于混沌系统和人类视觉掩盖的图像水印算法
属类：行业术语-中文论文标题-
Polymorphisms Single Template Masking for Edge Detection Based on Clustering Algorithm
基于聚类算法的多态单模板掩模边缘检测算法
属类：行业术语-中文论文标题-
Human Visual Contrast Masking Based Robust Image Fusion System
基于人工视觉对比度掩模的鲁棒图像融合系统
属类：行业术语-中文论文标题-
Color Digital Watermarking Based on Integer Lifting Wavelet Transform and Visual Masking
基于视觉掩蔽特性的小波域彩色数字水印技术
属类：行业术语-中文论文标题-
Adaptive Image Compression Based on Visual Masking Effect
基于视觉掩盖效应的自适应图像压缩算法
属类：行业术语-中文论文标题-
Adaptive Feedback Cancellation Based on Masking Properties of the Human Auditory System
基于听觉掩蔽效应的自适应反馈抵消
属类：行业术语-中文论文标题-
No-reference Digital Image Quality Evaluation Based on Perceptual Masking
基于掩盖效应的无参考数字图像质量评价
属类：行业术语-中文论文标题-
Prevention against Differential Power Analysis Attacks Based on Masking
基于掩码的差分能量分析攻击防范对策
属类：行业术语-中文论文标题-
It is assumed that this is due to the ions masking the repulsion between one charged gluten protein molecule and another of like charge.
假设这是由于离子抵消了一个面筋蛋白分子与另一个面筋蛋白分子之间的相互排斥力。
属类：工程技术-食品工程-
Self adhesive tapes-Solvent penetration into adhesive masking tapes;
胶粘带.胶粘封条中溶剂的渗透
属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 12036-1996
Preparation of 100 Micron Grade Microcapsules of Chlorpheniramine Maleate for Bitter Taste Masking
流化床包衣法制备100 μm级马来酸氯苯那敏掩味微囊
属类：行业术语-中文论文标题-
Masking of Sand/Mud Interbeds in Non-marine Reservoirs and It's Effect on Time-lapse Seismic Data Interpretation
陆相油藏中砂泥岩互层时移地震遮掩效应及其对时移地震资料解释的影响
属类：行业术语-中文论文标题-
Research of Accuracy of Color Matching Based on Tested Masking Equation
蒙版方程配墨精度的分析研究
属类：行业术语-中文论文标题-
| 1 | (2)用相机或放大机作分色时,用以控制颜色对比和细节所采用的技巧,以提高半色调复制的质素.蒙片有多种,例如灰蒙古包片,三联蒙片,虚光蒙片等. | (2)Technique used to promote better half-tone reproduction by controlling the colour contrast and detail when preparing colour separations on a camera or enlarger. There are different masking techniques such as: silver mask, tri-mask, unsharp mask, etc. |
|
| 2 | “图形转移”是指把掩膜层所确定的图形通过能产生表面转移的化学或物理方法转移到薄膜上或衬底上去。 | "Pattern transfer" refers to the transfer of a pattern, defined by a masking layer, into a film or substrate by chemical or physical methods that produce surface relief |
|
| 3 | DNA序列拼接中重复序列屏蔽的一种新方法 | A Method of the Repeats masking -off for DNA Fragment Assembly |
|
| 4 | SWAMI试验,交替掩蔽指数言语试验 | speech with alternating masking index test |
|
| 5 | SWAMI试验,交替掩蔽指数言语试验 | speech with alternating masking index test] |
|
| 6 | 裁剪:裁剪或遮盖部分相片或美术稿,使它有更好效果或配合空间大小。 | Cropping: Trimming or masking a photograph or artwork so as to achieve a better effect or better fit. |
|
| 7 | 敞开式办公室隔音的测量 | Measurement of Masking Sound in Open Offices |
|
| 8 | 持续与间断噪声前掩蔽条件下小鼠下丘神经元的不同反应模式 | Different Forward Masking Patterns of Sustained Noise Burst and Segmental Noise Burst in the Inferior Collicular Neurons of the Mouse |
|
| 9 | 电子排版系统:一套完整的系统设备包括分色机、文字输入机、具有拼版及在版面上加蒙片和平网等功能的中央处理机和激光图文影排机。 | Electronic page composition system: A complete system comprises the colour scanner,text input ,a CPU that provides masking ,page assembly,tint applying functions and a laser image setter. |
|
| 10 | 对于比n更高的任何中断级来说,这是一个总的屏蔽处理。 | It is a global masking process for any interrupt of level higher than n |
|
| 11 | 多尺度抗噪反锐化掩模的医学影像增强算法 | A Medical Image Enhancement Method Based on multi-scale noise-resistance Unsharp Masking |
|
| 12 | 高分辨率掩蔽感知模型的语音增强 | Speech Enhancement Using High-Resolution Masking Perceptual Model |
|
| 13 | 骨髓化生不良症候群(MDS)造成的原因不明器质化肺炎(COP)与小区性肺炎相似 | Cryptogenic Organizing Pneumonia Associated with Myelodysplastic Syndrome Masking Community Acquired Pneumonia |
|
| 14 | 航空工业.涂料和清漆.掩蔽时间的测定 | AEROSPACE SERIES. PAINTS AND VARNISHES. DETERMINATION OF MASKING TIME. |
|
| 15 | 琥珀胶片;是商品名称。一种带有红色或橙色涂层的醋酸胶片。涂层成薄膜,可随意裁割剥去,作遮光用途。 | Amberlith:A brand name, which are acetate sheets red or orange-coated. The coating is strippable; that is, it can be selectively cut and peeled away for masking purpose. |
|
| 16 | 基于JAVA线程的屏蔽动画生成技术 | JAVA Thread Based Masking Animation Creation |
|
| 17 | 基于反锐化掩模的辐射图像信息增强算法 | An Algorithm of Radiological Image Information Enhancement Based on Unsharp Masking |
|
| 18 | 基于混沌系统和人类视觉掩盖的图像水印算法 | Algorithm of Image Watermarking Based on Chaotic System and Human Visual Masking |
|
| 19 | 基于聚类算法的多态单模板掩模边缘检测算法 | Polymorphisms Single Template Masking for Edge Detection Based on Clustering Algorithm |
|
| 20 | 基于人工视觉对比度掩模的鲁棒图像融合系统 | Human Visual Contrast Masking Based Robust Image Fusion System |
|
| 21 | 基于视觉掩蔽特性的小波域彩色数字水印技术 | Color Digital Watermarking Based on Integer Lifting Wavelet Transform and Visual Masking |
|
| 22 | 基于视觉掩盖效应的自适应图像压缩算法 | Adaptive Image Compression Based on Visual Masking Effect |
|
| 23 | 基于听觉掩蔽效应的自适应反馈抵消 | Adaptive Feedback Cancellation Based on Masking Properties of the Human Auditory System |
|
| 24 | 基于掩盖效应的无参考数字图像质量评价 | No-reference Digital Image Quality Evaluation Based on Perceptual Masking |
|
| 25 | 基于掩码的差分能量分析攻击防范对策 | Prevention against Differential Power Analysis Attacks Based on Masking |
|
| 26 | 假设这是由于离子抵消了一个面筋蛋白分子与另一个面筋蛋白分子之间的相互排斥力。 | It is assumed that this is due to the ions masking the repulsion between one charged gluten protein molecule and another of like charge. |
|
| 27 | 胶粘带.胶粘封条中溶剂的渗透 | Self adhesive tapes-Solvent penetration into adhesive masking tapes; |
|
| 28 | 流化床包衣法制备100 μm级马来酸氯苯那敏掩味微囊 | Preparation of 100 Micron Grade Microcapsules of Chlorpheniramine Maleate for Bitter Taste Masking |
|
| 29 | 陆相油藏中砂泥岩互层时移地震遮掩效应及其对时移地震资料解释的影响 | Masking of Sand/Mud Interbeds in Non-marine Reservoirs and It's Effect on Time-lapse Seismic Data Interpretation |
|
| 30 | 蒙版方程配墨精度的分析研究 | Research of Accuracy of Color Matching Based on Tested Masking Equation |
|
查询记录
