包含
massive的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 他们使用了更大规模的恐怖手段来压制人民。 | They used even more massive terror to hold down the people | |
2 | 他用双手搂住她那巨大的腰,吻了吻她那潮湿的带水汽的嘴唇。 | He put his arms round her massive waist and kissed her wet steamy lips | |
3 | 他走路时粗大的双腿互相摩擦着。 | His massive thighs rubbed together as he walked. | |
4 | 它坐落在巨石的壁垒上,俯瞰着湖水。 | It stood on massive stone ramparts above the lakes | |
5 | 汤姆-托尔斯,其时政漫画定期刊登于中立的《华盛顿邮报》的漫画家,他有一种预感:布什会将克里描绘成极力倡导庞大的社会福利项目,并且要求大笔的联邦预算来支付(也就是说他要提高税收),同时对恐怖主义也是软弱无力的。 | Tom Toles, whose editorial cartoons appear regularly in the centrist WashingtonPost, has a hunch: as an advocate of massive social programs and big federal budgets to pay for them (translation: someone who raises taxes)who is also soft on terrorism | |
6 | 体格魁梧的人 | a man of gigantic massive ] frame | |
7 | 通常,具有简单而结实的形状的框架零件提供良好的尺寸稳定性的可能性较大。 | In general, gimbal parts of simple, massive shapes will offer greater potential for dimensional stability | |
8 | 蜕变,衰变在自然或外界引发下,原子核通过释放粒子或辐射而由重原子核转为相对较轻的原子核 | The natural or induced transformation of an atomic nucleus from a more massive to a less massive configuration by the emission of particles or radiation. | |
9 | 万有引力任何两个巨大物体间的自然吸引力,与他们的质量成正比,并与其两者间距离的平方成反比 | The natural force of attraction between any two massive bodies,which is directly proportional to the product of their masses and inversely proportional to the square of the distance between them. | |
10 | 为庆祝这个伟大的第九个三年计划的超额完成。 | In honor of this massive overfulfillment of the ninth three-year plan, | |
11 | 委员会的报告揭露了大范围的腐败。 | The committee’s report lays bare corruption on a massive scale. | |
12 | 我们必须作出极大的努力去改善一切。 | We must make massive efforts to improve things. | |
13 | 我们需要六个人来抬起这个又大又重的桌子。 | We needed six men to lift the massive table. | |
14 | 我们正着手负责一项巨大的规划,进一步扩大中心区。 | We are just now taking in hand a massive programme for the redevelopment of the city center. | |
15 | 我认识的一些黑人私下里对这起杀人案不屑一顾,而且还尖酸刻薄地说,多年来白人不是一直在杀黑人吗,而且事后这些白人还能逍遥法外。草率处理白人凶杀案,也没见白人表现出极端的愤怒。 | Some blacks I know privately shrug off the killings with the bitter remark that whites have been killing blacks for years and getting away with it, and there has been no massive explosion of white outrage at the lax treatment of white killers | |
16 | 我认为这可能是由于奥尔特云受到一个正在把彗星抛出稳定轨道的大天体的扰动,其中一小部分彗星可能会到达地球。 | I believe it is likely that this is because the Oort cloud is being disturbed by a massive body that is throwing comets out of stable orbits, a small fraction of which could reach the Earth." | |
17 | 物价大幅度上涨的消息一公布,他们气愤填膺。 | They were outraged by the announcement of massive price increases. | |
18 | 新建的巨型国际机场赤蜡角近在大屿山岸边,而山上的宝莲寺外能找到世界上最大的(24米高的)户外坐佛。 | The construction of the massive new international airport Chek Lap Kok is just off the coast of Lantau Island, where the world’s largest (24 metres tall)seated outdoor Bhudda can be found outside Po Lin monastery | |
19 | 新闻界反应热烈,数百家报纸杂志均以显著地位报道,图文并茂,一片赞美之声。 | The press recorded its enthusiasm in a massive and lyrical outpouring of words and photographs that appeared prominently in hundreds of magazines and newspapers | |
20 | 猩猩的前额很大. | The gorilla had a massive forehead | |
21 | 迅速地从马来亚派去大量空军增援力量说能切断日本侵略者的退路,并且置之于死地。 | Quick massive air reinforcements of malaya could cut off and doom the Jap invaders | |
22 | 一副大剂量的药 | A massive dose of a drug | |
23 | 一个连大量的急救输血都见怪不怪的病人,恐怕前途不妙。 | When massive emergency transfusions become commonplace, a patient is usually in deep trouble | |
24 | 一件大而重的家具 | A massive piece of furniture | |
25 | 一名身材魁梧的警察拦住了他。 | He was stopped by a massive policeman. | |
26 | 一些专家认为,这两座港口城市是被一系列的大规模地震摧毁的,就像特洛伊城和杰里科城消失的原因一样。 | Some experts believe that the port cities were destroyed by a series of massive earthquakes, much like the quakes scientists believe felled Troy, jericho and other ancient cities | |
27 | 因此,如果俄国在西方看作至关紧要的地区进行冒险,美国就要用“大规模报复”对它进行惩罚--这就是美国核方针的基石。 | As a consequence, U. S. nuclear doctrine was based on the threat of "massive retaliation" to punish Russian adventurism in areas deemed vital to the West | |
28 | 有多层水族馆、大水池中有鲸鱼和海豹表演、有高科技缆车和72米高登天塔的现代化发展产物的海洋公园面对香港的传统基础也得甘拜下风。 | Even a modern development such as Ocean Park with its massive aquarium on several levels, its performing whales and seals in the giant pool, its hi-tech cable car and 72-metre tall Sky Tower, bows to the traditional foundation of Hong Kong | |
29 | 原恒星内部的胚胎的质量比包壳小,大部分物质一直在朝中心落去。 | The embryo inside the protostar is less massive than the envelope; most of the mass is still falling inward | |
30 | 在奥斯威辛,杀人的方法不一而足:枪杀、绞死、活活打死,但主要是用巨大的毒气室。 | At auschwitz the killings were carried out by every method, shooting, hanging, and beating, but mainly in the massive gas chambers |