我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
match的中国译典句库查询结果如下：
Can you match (me)this silk?
你能(为我)找一块和这块相配的绸子吗?
属类：综合句库--
Can you put me in the picture about the World Cup Football Match ?
你能给我讲讲关于世界杯足球赛的状况吗?
属类：口语表达--
You should match your words with deeds.
你应该言行一致。
属类：综合句库--
Have you ever been to a rugby match ?
你有没有看过橄榄球赛?
属类：综合句库--
You can match John in knowledge of linguistics.
你在语言学方面的知识与约翰的相当。
属类：综合句库--
Could you oblige me with a match ?
请给我一根火柴好吗?
属类：综合句库--
The football match begins in the evening, but the fans are too impatient to wait.
球赛晚上才开始，可球迷们早已迫不及待了。
属类：综合句库--
If the voltage specified on the label or the plug design of the AC adapter does not match the rating or standard you use, please contact your dealer.
如果给定的电源电压数值或者变压器的插头结构不符合用户应用的标准,则请您与供货商协调。
属类：产品说明书--
Smith and Newcombe are playing in the big tennis match .
史密斯和纽昆默在网球赛中对阵。
属类：综合句库--
Smith is playing Newcombe in the big tennis match .
史密斯在网球赛中与纽昆默对打。
属类：综合句库--
The World Cup match is broadcast in Europe, Asia and the Americas.
世界杯比赛在欧洲、亚洲和美洲进行播送。
属类：综合句库--
The reason why those unmarried men and women don’t match lies in the difference between urban and rural areas, the regional difference, especially their big difference in cultural quality
双方难以婚配的原因去除城乡,地域差别外,突出的一条就集中在双方文化素质的差距上
属类：综合句库--
Who is promoting this boxing match ?
谁在筹备这次拳击比赛?
属类：综合句库--
He is no match for me.
他不是我的对手。
属类：综合句库--
He struck a match to smoke.
他擦火柴抽烟。
属类：综合句库--
He scratched a match .
他擦了一根火柴。
属类：综合句库--
His hand searched his pocket for a match .
他的手在衣袋中到处摸寻火柴。
属类：综合句库--
He’s sure we 11 wm the match , but I don’t share his faith m the team.
他肯定我们会打赢这场比赛，但我对我们队没有他这样的信心。
属类：综合句库--
They haven’t played their third round match yet.
他们队还没打第三轮。
属类：综合句库--
They tried to overawe others by displaying their strength before the volleyball match but finally they failed.
他们企图在排球赛前先声夺人，结果事与愿违。
属类：综合句库--
They’ re running a special train to the football match .
他们为了足球赛加开一班专车。
属类：综合句库--
There’s very little chance that they can win the match .
他们赢这场比赛的可能性很小。
属类：综合句库--
He enjoys watching a volleyball match .
他喜欢观看排球比赛。
属类：综合句库--
I think Jerry and Nancy are going to make a match .
我猜杰瑞和南茜要结婚了。
属类：综合句库--
I never liked it. It’s brown and our other furniture is light blue. It doesn’t match . The yellow one will look good with our other things.
我从来就不喜欢它。那张沙发是褐色的，而我们其他的家具是浅蓝色的。颜色不配。那张黄沙发和我们其他的东西一起会很好看的。
属类：综合句库--
What I really wish is to see John win the match .
我的确想见到约翰比赛获胜。
属类：综合句库--
Our team performed very well in the match yesterday.
我队在昨天的比赛中表现相当好。
属类：综合句库--
I’m doubtful of the team’s chances in the match .
我怀疑这个队在比赛中获胜的可能性。
属类：综合句库--
I’m doubtful of the team’s chances in the match .
我怀疑这支球队在这场比赛中获胜的可能性。
属类：综合句库--
I will match my donation to yours.
我将和你捐一样多的钱。
属类：综合句库--
| 1 | 你能(为我)找一块和这块相配的绸子吗? | Can you match (me)this silk? |
|
| 2 | 你能给我讲讲关于世界杯足球赛的状况吗? | Can you put me in the picture about the World Cup Football Match ? |
|
| 3 | 你应该言行一致。 | You should match your words with deeds. |
|
| 4 | 你有没有看过橄榄球赛? | Have you ever been to a rugby match ? |
|
| 5 | 你在语言学方面的知识与约翰的相当。 | You can match John in knowledge of linguistics. |
|
| 6 | 请给我一根火柴好吗? | Could you oblige me with a match ? |
|
| 7 | 球赛晚上才开始，可球迷们早已迫不及待了。 | The football match begins in the evening, but the fans are too impatient to wait. |
|
| 8 | 如果给定的电源电压数值或者变压器的插头结构不符合用户应用的标准,则请您与供货商协调。 | If the voltage specified on the label or the plug design of the AC adapter does not match the rating or standard you use, please contact your dealer. |
|
| 9 | 史密斯和纽昆默在网球赛中对阵。 | Smith and Newcombe are playing in the big tennis match . |
|
| 10 | 史密斯在网球赛中与纽昆默对打。 | Smith is playing Newcombe in the big tennis match . |
|
| 11 | 世界杯比赛在欧洲、亚洲和美洲进行播送。 | The World Cup match is broadcast in Europe, Asia and the Americas. |
|
| 12 | 双方难以婚配的原因去除城乡,地域差别外,突出的一条就集中在双方文化素质的差距上 | The reason why those unmarried men and women don’t match lies in the difference between urban and rural areas, the regional difference, especially their big difference in cultural quality |
|
| 13 | 谁在筹备这次拳击比赛? | Who is promoting this boxing match ? |
|
| 14 | 他不是我的对手。 | He is no match for me. |
|
| 15 | 他擦火柴抽烟。 | He struck a match to smoke. |
|
| 16 | 他擦了一根火柴。 | He scratched a match . |
|
| 17 | 他的手在衣袋中到处摸寻火柴。 | His hand searched his pocket for a match . |
|
| 18 | 他肯定我们会打赢这场比赛，但我对我们队没有他这样的信心。 | He’s sure we 11 wm the match , but I don’t share his faith m the team. |
|
| 19 | 他们队还没打第三轮。 | They haven’t played their third round match yet. |
|
| 20 | 他们企图在排球赛前先声夺人，结果事与愿违。 | They tried to overawe others by displaying their strength before the volleyball match but finally they failed. |
|
| 21 | 他们为了足球赛加开一班专车。 | They’ re running a special train to the football match . |
|
| 22 | 他们赢这场比赛的可能性很小。 | There’s very little chance that they can win the match . |
|
| 23 | 他喜欢观看排球比赛。 | He enjoys watching a volleyball match . |
|
| 24 | 我猜杰瑞和南茜要结婚了。 | I think Jerry and Nancy are going to make a match . |
|
| 25 | 我从来就不喜欢它。那张沙发是褐色的，而我们其他的家具是浅蓝色的。颜色不配。那张黄沙发和我们其他的东西一起会很好看的。 | I never liked it. It’s brown and our other furniture is light blue. It doesn’t match . The yellow one will look good with our other things. |
|
| 26 | 我的确想见到约翰比赛获胜。 | What I really wish is to see John win the match . |
|
| 27 | 我队在昨天的比赛中表现相当好。 | Our team performed very well in the match yesterday. |
|
| 28 | 我怀疑这个队在比赛中获胜的可能性。 | I’m doubtful of the team’s chances in the match . |
|
| 29 | 我怀疑这支球队在这场比赛中获胜的可能性。 | I’m doubtful of the team’s chances in the match . |
|
| 30 | 我将和你捐一样多的钱。 | I will match my donation to yours. |
|
查询记录
