What had been leanness in her youth had become transparency in her maturity and this diaphaneity allowed the angel to be seen

她青年时期的消瘦到她半老时,转成了一种清虚疏朗的神韵,令人想见她是一个天使。

属类：综合句库--

Even leading immigrant societies with superior resources, like the United States, Canada and Australia, took many generations to reach their present level of sophistication and maturity .

就算具有优质资源的杰出移民社会,譬如美国,加拿大,和澳洲,也是经过好几代人的经营,才达到目前的文化和修养水平。

属类：社会文化-新闻报道-

Having the gentleness,wisdom,or tolerance often characteristic of maturity .

具有常被作为成熟之特征的温和性情、智慧和忍耐力

属类：综合句库--

An opening at definite places at maturity to release or expose the contents, such as seeds from a fruit or pollen from an anther.

开裂,裂开到达成熟期时在一定的位置裂开的口子,以释放或显露出内含物,如从果实的裂口处释放出来的种子或从花粉囊中散发出的花粉

属类：综合句库--

Handsome may be applied to women and suggest dignity and maturity .*handsome

可用于指妇女,含有端庄和成熟的意思.

属类：综合句库-典型例句-

Segments may be precast long enough to reach sufficient strength and maturity

块件可以在很早就进行预制,以便使块件混凝土达到足够的强度和龄期。

属类：综合句库--

Installment savings (with the principal and interest obtainable at maturity ); small deposits for(或towards)lump withdrawal

零存整取储蓄

属类：综合句库--

The Buyer shall duly accept the documentary draft drawn by the Sellers at × × days sight upon first presentation and make payment on its maturity . The shipping documents are to be delivered against payment only.

买方对卖方开具的见票后××天付款的跟单汇票,于第一次提示时即予承兑,并应于汇票到期日即予付款,付款后交单。

属类：经济金融-经济-国际营销

(3)The Buyers shall duly accept the documentary draft drawn by the sellers at × × days sight upon first presentation and make payment on its maturity . The shipping documents are to be delivered against acceptance.

买方对卖方开具的见票后××天付款的跟单汇票,于第一次提示时即予以承兑,并应于汇票到期日即付款,承兑后交单。

属类：经济金融-经济-国际营销

Nothing could have been more charming than this occasion---a soft afternoon in the full maturity of the tuscan spring

没有比这更令人心旷神怡的时刻了--这是一个风和日丽的下午,正当托斯卡纳春意盎然的季节。

属类：综合句库--

Nothing could have been more charming than this occasion-a soft afternoon in the full maturity of the tuscan spring

没有比这更令人心旷神怡的时刻了--这是一个风和日丽的下午,正是托斯卡纳春意盎然的季节。

属类：综合句库--

bittersweet:a woody vine of the genus Celastrus, especially the North american species C. scandens and the eastern asian species C. orbiculata, having small, round, yellow-orange fruits that open at maturity to expose red seeds.

美洲南蛇藤:一种南蛇藤属的木本攀沿植物,尤指北美品种攀缘南蛇藤属和东亚品种正圆形藤属,有小而圆的桔黄色果实,成熟时开裂露出红色种子。

属类：综合句库-未分类-

maturity of cotton fibre

棉纤维成熟度

属类：综合句库--

The same tranquil maturity is revealed in his great poem on the dead Lincoln, "When lilacs last in the dooryard bloom'd"

那同样宁静的炉火纯青的意境,也表现在悼念林肯之死那首伟大的《上次丁香在门前庭园盛开的时候》里。

属类：综合句库--

Men usually come to maturity at the age of 20

男人通常20岁成熟。

属类：综合句库--

The time of life between childhood and maturity .

青春期处于儿童和成年之间的生命时期

属类：综合句库--

The period of physical and psychological development from the onset of puberty to maturity .

青春期从青春发育期到成熟期的一段生理与心理的发展阶段

属类：综合句库--

In the case of documents payable at a tenor other than sight the presenting bank must, where acceptance is called for, make presentation for acceptance without delay, and where payment is called for, make presentation for payment not later than the appropriate maturity date.

如果不是即期而是远期付款单据,提示行必须在要求承兑时毫不拖延地提示承兑,在要求付款时,不应晚于适当的到期日办理提示付款。

属类：商务文书-法规惯例-托收统一规则

A man whose youth has no follies will in his maturity have no power.

少小不淘气,长大没权力。

属类：习语名句-格言-

On Bring a plan to maturity

使计划趋于完备

属类：综合句库--

Use of the approach described in annex A can provide management with an overall view of the performance of the organization and the degree of maturity of the quality management system.

使用附录A表述的方法可以为管理者提供对组织业绩和质量管理体系成熟水平的总体评价

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证

Lasting past maturity without falling off,as the calyx on an eggplant or the scales of a pine cone.

宿存的,不落的持续保持成熟后的状态而不凋落,如茄子的花萼或松果的鳞苞

属类：综合句库--

As Jet reached her full physical maturity ,her pool seemed suddenly small, and we knew the time had come to give her the freedom of the lake and the company of her own kind.

随着“喷气机”身体完全成熟,那游泳池似乎又突然变小了,我们知道该是让它享受湖泊的自由空间、回到它同伴中去的时候了。

属类：文学表达-文学-散文

He was wondering whether, after the summer's maturity of being a garageman, Ted would "get busy" in the university

他不知道特德在汽车修理厂经过一个暑假的磨练后,在大学学习会不会勤奋一些。

属类：综合句库--

His experience has a slow maturity .

他的经验缓慢地成熟。

属类：综合句库--

When they reach maturity , we shall rest easy.

他们成长起来,我们就放心了。

属类：时事政治-邓小平选集-谈话要点

And his fresh mind, untaxed for twenty years and impelled by maturity of desire, gripped hold of what he read with a virility unusual to the student mind

他那二十年没曾动过的脑筋受到成熟的欲望的驱使,更对书本紧抓不放,孜孜吃吃,就初学者而言其啃劲之猛十分罕见。

属类：综合句库--

It reflects a corporation's ability of using net cash flows from operating activities to meet its current maturity of debts.

它反映了公司以营业活动的净现金流量偿还当期债务的能力。

属类：经济金融-会计学-

It traces the development of a young man from immaturity to maturity

它描写一位青年从不成熟到成熟的发展过程。

属类：综合句库--

In reckoning the yield of a bond bought at a premium,the periodic subtraction from its current yield of a proportionate share of the premium between the purchase date and the maturity date.

摊销,摊还在计算高价购买的债券红利时,从购买日至到期日之间把一定比例的购价现金利息定期扣除出来

属类：综合句库--